Translation for "patentoitu" to english

Patentoitu

adjective

• proprietary
• patent

Translation examples

proprietary adjective

Patentoitu SON.hyx -menetelmä vahvistaa
Created with proprietary SON.hyx to strengthen

375mg patentoituja kasviperäisten sekoitus kussakin annoksessa
375mg of proprietary herbal blend in each serving

Uusia standardoituja (EN ja ISO) ja patentoituja polymeerimateriaaleja
New standard EN and ISO and proprietary polymer materials

Culinary School Pelit ovat patentoituja opettavaisia pelejä ruoan
Culinary School Games are proprietary educational games about cooking.

Uusia patentoituja ja standardoituja (ASTM, ISO, EN) polymeerimateriaaleja lisätty
New ASTM, ISO, EN and proprietary polymer materials added

ACL: n päätuote on STATICIDE®; patentoitu anti-staattinen yhdiste.
ACL's principal product is STATICIDE®; a proprietary branded anti-static compound.

KeepLoop –kännykkämikroskooppi perustuu kotimaisiin innovaatioihin ja patentoituun optoelektroniseen teknologiaan.
The KeepLoop mobile phone microscope is based on Finnish innovations and proprietary optoelectronic technology.

Pokerstars on saatavissa niin Mac kuin PC-pelaajillekin ja on patentoitu.
Pokerstars is available for both Mac and Windows players and is proprietary.

Uusi patentoitu moottori ja tehokas akku auttavat maksimoimaan työajan.
New proprietary motor and new powerful battery will allow you to maximise your working time.

patent adjective

Käyttää vain patentoitua tekniikkaa*. (*Patentoitu useissa Euroopan maissa.)
Uses exclusive patented technology* (* patented in various European countries)

Patentoitu Vedenpitävä Pahvi Valmistajat | Kiina Patentoitu Vedenpitävä kartonkitehdas, Toimittajat
Patented Waterproof Paperboard Manufacturers | China Patented Waterproof Paperboard Factory, Suppliers

Sertifioitu ja patentoitu
Certified and patented

Patentoitu Varimotion kaiuttimet
Patented Varimotion speakers

Patentoitu TransTube-teknologia
Patented TransTube Technology

Kansainvälisesti patentoitu teknologia
Globally patented technology

Patentoitu syvyyssäädettävä niskatuki
Patented reclining headrest

Patentoitu Despensing järjestelmä
Patented Despensing System

Ronja-sädettä ei ole patentoitu.
Square is not patented.

TASSU-anturamuotin valmistusmenetelmä on patentoitu.
The process for pasteurizing shell eggs has been patented.

Hänellä oli noin sata erilaista patentoitua keksintöä.
He made over a hundred inventions and took out many patents.

Rokotteen on kehittänyt GlaxoSmithKline, ja se on patentoitu syyskuussa 2006.
The vaccine was developed by GlaxoSmithKline and patented in September 2006.

Vuoteen 2008 mennessä hänellä oli 25 patenttia tai patentoitua sovellusta ja hän oli ohjannut jo noin 75 väitöskirjaopiskelijaa.
He has received 88 American patents, and has more than 25 active patent applications pending.

Nimi Waboba on rekisteröity tavaramerkki, ja yhtiön tuotteet ovat kansainvälisesti patentoituja.
The name Waboba is a registered trademark and the balls are internationally patented.

Viranomaisella on oikeus hylätä patenttihakemus, jos keksintö ei ole riittävän keksinnöllinen tai sellainen on jo patentoitu.
A patentability requirement according to which an invention should be sufficiently inventive, i.e. non-obvious, in order to be patented.

Fourdrinier -tyyppinen 1799 patentoitu paperikone on ensimmäinen jatkuvatoiminen paperikonemalli.
The Fourdrinier paper machine, patented in 1799, was one of the earliest of the Industrial Revolution era continuous manufacturing processes.

Koska Xvid on MPEG-4 Part 2:n toteutus, se käyttää useita patentoituja tekniikoita.
As an implementation of MPEG-4 Part 2, Xvid uses many patented technologies.