Translation for "patent" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
The three types of patents are Utility patents, Design patents, and Plant patents.
Patenttien kolmen tyyppisiä ovat Utility patenttien, Design patenttien ja kasvien patentteja.
Granted patents Granted patents (tot.) = patents granted by PRH
Myönnetyt patentit (yht.) = Patentti- ja rekisterihallituksen myöntämät patentit
European patent EP2201887B1German patent DE102008062761B3
Eurooppalainen patentti EP2201887B1Saksalainen patentti DE102008062761B3
Utility patents are the patents most people think of when patents are brought up.
Apuohjelman patentit ovat useimmat luulevat, kun patenttien, nostetaan patentteja.
Browse Top Patents Examiners Hire a Patents Examiner
Browse Top Patenttien tutkijainsinöörejä Hire patenttien tutkijainsinööri
Patent No. 8 230 232, U.S. Patent and Trademark Office, 2012.
Viitattu 28.3.2018. (englanniksi) Patenttien haku United States Patent and Trademark Office.
Finnish Tax Administration and Finnish Patent and Registration Office.
Suomalaisen patentin myöntää Patentti- ja rekisterihallitus.
Patents provide the owner of a patent with the exclusive right to make, use and sell a patented invention.
Patentti antaa käytännössä monopolin tiettyyn keksintöön, ja patentinhaltija voi sen turvin valmistaa itse keksintöään, myydä patentin tai lisensoida patenttia muille patenttiajan sisällä.
verb
A new use of an existing product may also be patented.
Tunnetun tuotteen uusi käyttö voidaan myös patentoida.
The grip feature is so innovative, we’ve patented it.
Pidikeominaisuus on niin nerokas, että päätimme patentoida sen.
Patenting your own products is crucial and essential: innovations must be patented.
Oman tuotteen patentointi on ihan keskeinen ja olennainen asia: innovaatiot täytyy patentoida.
Even though he will not be able to take out a patent for the product as a whole, he will be able to protect certain components by patent and obtain exclusive rights worldwide.
Vaikka hän ei voi patentoida tuotetta kokonaisuudessaan, hän voi patentoida osia siitä ja saa niihin maailmanlaajuisen yksinoikeuden.
Yes, but producers should not be able to patent seeds
Kyllä, mutta tuottajien ei pitäisi pystyä patentoida siemeniä
In the United States, biological material derived from humans can be patented if it has been sufficiently transformed.
Yhdysvalloissa geenimanipulaatioteknologiaa hyväksi käyttäen voidaan keinotekoisesti valmistettuja DNA-pätkiä patentoida.
adjective
Uses exclusive patented technology* (* patented in various European countries)
Käyttää vain patentoitua tekniikkaa*. (*Patentoitu useissa Euroopan maissa.)
Patented Waterproof Paperboard Manufacturers | China Patented Waterproof Paperboard Factory, Suppliers
Patentoitu Vedenpitävä Pahvi Valmistajat | Kiina Patentoitu Vedenpitävä kartonkitehdas, Toimittajat
The process for pasteurizing shell eggs has been patented.
TASSU-anturamuotin valmistusmenetelmä on patentoitu.
He made over a hundred inventions and took out many patents.
Hänellä oli noin sata erilaista patentoitua keksintöä.
The vaccine was developed by GlaxoSmithKline and patented in September 2006.
Rokotteen on kehittänyt GlaxoSmithKline, ja se on patentoitu syyskuussa 2006.
He has received 88 American patents, and has more than 25 active patent applications pending.
Vuoteen 2008 mennessä hänellä oli 25 patenttia tai patentoitua sovellusta ja hän oli ohjannut jo noin 75 väitöskirjaopiskelijaa.
The name Waboba is a registered trademark and the balls are internationally patented.
Nimi Waboba on rekisteröity tavaramerkki, ja yhtiön tuotteet ovat kansainvälisesti patentoituja.
A patentability requirement according to which an invention should be sufficiently inventive, i.e. non-obvious, in order to be patented.
Viranomaisella on oikeus hylätä patenttihakemus, jos keksintö ei ole riittävän keksinnöllinen tai sellainen on jo patentoitu.
The Fourdrinier paper machine, patented in 1799, was one of the earliest of the Industrial Revolution era continuous manufacturing processes.
Fourdrinier -tyyppinen 1799 patentoitu paperikone on ensimmäinen jatkuvatoiminen paperikonemalli.
As an implementation of MPEG-4 Part 2, Xvid uses many patented technologies.
Koska Xvid on MPEG-4 Part 2:n toteutus, se käyttää useita patentoituja tekniikoita.
adjective
When the patent examiner assesses the inventive step, the knowledge of an average person skilled in the art is taken into consideration – a patent cannot be granted if the invention is obvious to an average person skilled in the art. Industrial applicability principally means that the invention
Keksinnöllisyyttä arvioitaessa mietitään alan keskitason ammattilaisen taitoja. Jos keksintö olisi hänelle ilmeinen, ei siihen voi myöntää patenttia. Teollisella käyttökelpoisuudella tarkoitetaan pääasiassa sitä, että keksintö on ratkaisu johonkin tekniseen ongelmaan tai että keksinnöltä edellytetään teknistä tehoa eli teknistä vaikutusta.
CarTrawler makes every effort to ensure that prices quoted at the time a booking is made on this booking engine are accurate in all material respects. Nonetheless CarTrawler reserves the right to amend the price quoted at the time a booking is made in the event of a manifest or patent error in the price quoted.
CarTrawler pyrkii parhaansa mukaan varmistamaan, että tällä varaussysteemillä tehdyn varauksen hetkellä annetut hinnat ovat mahdollisimman oikeat. CarTrawler kuitenkin varaa oikeuden muuttaa annettuja hintoja, jos ilmenee, että varauksen aikana on tapahtunut ilmeinen virhe. CarTrawler pyrkii ilmoittamaan asiakkaalle varauksen aikana annetun hinnan virheellisyydestä käytännössä mahdollisimman nopeasti.
adjective
individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must
Estääksemme tämän olemme tehneet selväksi, että minkä tahansa patentin käyttöoikeus täytyy antaa maksutta kaikkien käyttöön tai sitä ei saa antaa ollenkaan.
The patent number cannot be reliably used to determine how old the dispenser is.
Ei yleisessä tiedossa kolmannen osapuolen implementaatiota, niin että olisi tullut selväksi paljonko lisenssimaksut lopulta ovat.
adjective
There has always been this type of model, it is patently obvious, but I would argue today that its popularisation, referring both to accessibility and its mass production accelerated in the decades mentioned change.
Siellä on aina ollut tällaista mallia, on ilmiselvää, mutta väitän tänään, että sen popularisointi viitaten sekä saavutettavuuden ja sen massatuotannon kiihtyi vuosikymmeninä mainittu muutos.
It seems to me, therefore, patently obvious that we can no more respect and tolerate vast differences in notions of human well-being than we can respect or tolerate vast differences in the notions about how disease spreads, or in the safety standards of buildings and airplanes.
Sen takia minusta näyttää ilmiselvältä, ettemme voi enää kunnioittaa ja sietää huikeita eroavaisuuksia inhimillisen hyvinvoinnin määrittelyissä sen enempää kuin voimme kunnioittaa ja sietää valtavia eroja käsityksissä tautien leviämisestä tai rakennusten ja lentokoneiden turvallisuusvaatimuksista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test