Translation examples
verb
Pakkaus: Pakkaa paperipakkauksessa ja kaksi muovipussiin sisälle.
Packing: Pack in paper-carton and two plastic-bags inside.
Niko pettyi, pakkasi tavaransa ja muutti Ouluun.
Tarango took umbrage, packed up his rackets and stormed off the court.
Kortteina käytetään kahta 52 kortin pakkaa ja neljää jokeria.
The pack is 54 cards: the standard 52 cards plus two jokers.
Hanna pakkaa jo tavaroitaan, kunnes Aleksi pyytää häntä jäämään.
Matt tells Janice to get packed so they can leave as soon as possible.
Nelikko pakkaa laukkunsa pikimmiten ja lähtee, mutta heidän täytyy ensin palata takaisin basaariin hakemaan Carrien passia.
They quickly pack their bags and leave, but must return to the souq to find Carrie's passport.
Pakkaa ei ole pakko kääntää heti, mutta pelin voittaa se pelaaja, jolla on ensimmäisenä kaikki pakat oikeinpäin ja niissä on varmasti neljä samaa numeroa.
The cards are not shuffled by the dealer, but each player has the privilege of cutting the pack once, the dealer last.
verb
Keksi pakkauksen tyyppi ja tarjontamuoto | pakka
Biscuit packaging type and method of presentation | packaging manufacturers about[Jan 26, 2015
Kierrätettävä pakkaus: Latitude 3330:n pakka
Recyclable packaging: 100 percent of the Latitude 3330 packaging is recyclable, so you can help minimize waste.
Näiden käsittelyssä ja pakkaa
Handling and packaging such items really shows off what Transval does best.
form_delivery määrittää toimituksen aikavälin ja pakk
form_delivery determines the frequency and packaging of delivery.
Pakki kuitenkin tulee Nummelan Ponitallille takaisin yhdessä kirjassa.
The contents would come in a single steel book packaging.
Ensin tarkoituksena on saada mahdollisimman vähän kortteja omaan pakkaan.
The key to this was to use as little packaging material as possible.
Sama pakkaus on toteutettu zlib-kirjastossa. gzip pakkaa vain yhden tiedoston kerrallaan.
Similarly, GeoServer packages GeoTools as a Java library, but it is also available separately.
Kaikki kortit kuitenkin jaetaan, jotta voidaan varmistua, että pakkaa ei ole peukaloitu.
Also, arrangements must be in place to ensure adequate ventilation so that pressure build-up does not rupture the packaging.
verb
Pakkaamme muuttoirtaimistonne muuttokuntoon ja siirrämme sen uuteen osoitteeseenne.
We will pack up your movables and transfer them to the new address.
Kiitä urheilijoita erinomaisesta suorituksesta ja pakkaa kaikki tarvikkeet pois.
Thank the athletes for their excellent performance and pack up all the gear.
Vielä yksi CD ja sitten pakkaan laukkuni ja samalla kun lähden
one more CD and then I’m packing up my bags and as I’m leaving
Siitä on yhtäkkiä tullut yhtä todellinen kuin kuluneista kirjoista, jotka pian pakkaan kasaan.
It's suddenly become as real as the worn schoolbooks I will soon be packing up.
Sano jokaiselle aviossa olevalle henkilölle, joka lukee tämän - et tule koskaan olemaan todella hengellinen, jos pakkaat laukkusi ja lähdet.
I say to every married person reading this - you'll never be truly spiritual if you pack up and run.
• Tehokas - laitteita samanaikaisesti toteuttaa luomisen annoksia komponenteista, sekoita ne ylös ja pakkaa lopputuotteen, joka mahdollistaa maksimaalisen suorituskyvyn;
• High performance - equipment simultaneously executes the creation of doses of the components, mix them up and packs up the finished product, which allows for maximum performance;
Poika Striped Pyjamassa alkaa nuorella Bruno miettimättä yrittäen selvittää, miksi hänen piilonsa koskettaa ja pakkaa kaikki hänen asioitaan.
The Boy in the Striped Pajamas begins with a young Bruno frantically trying to figure out why his maid is touching and packing up all of his things.
verb
Jos mahdollista pakkaa kaikki tuotteet samalla tavalla kuin ne olivat saadessasi ne .
If possible stow all items in the same way they were when you got the baskets.
verb
Kääri ja pakkaa balsamikohtaan ei ole välttämätöntä. Vasta
Wrap and compress at the place of use of balm is not necessary.
Elintarvikkeiden kosketustestaus Kuinka tiedät, että lounaslaukkusi, johon pakkaat voileipäsi, on turvallinen?
How do you know if the food bag you wrap your sandwiches in is safe?
Kätevin tapa on käyttää säkkikangasta ja heinää, joka vain pakkaa Jubilee-puun.
The most convenient way is to use sackcloth and hay, which simply wraps Jubilee wood.
Pakkaa etikalla. Liitä etikka viileään veteen, liota paksu ja pehmeä kankaalla ja kierrä jalat.
Dilute vinegar in cool water, soak a thick soft cloth in it and wrap your feet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test