Similar context phrases
Translation examples
noun
Package 1) Product packaging: blister package/pieces
Paketti 1) tuotteen pakkaus: läpipainopakkaus paketti/kpl
PkgNode Used by packages, trees of packages, package versions, and package dependencies when they appear in package lists.
PkgNode Käytetään paketeille, pakettipuille, pakettien versioille ja pakettien riippuvuuksille, kun ne näkyvät pakettiluetteloissa.
Packages are owned and maintained by a package owner, a named individual from an organization member of the Symbian Foundation, who accepts code contributions from the wider Symbian community and is responsible for package.
Paketit omistaa ja niitä ylläpitää paketin omistaja, Symbian Foundationin organisaatiojäsenen nimeämä henkilö, joka hyväksyy koodimuutoksia laajemmalta Symbian-yhteisöltä ja joka vastaa kyseisestä paketista.
Synaptic is usually used on systems based on deb packages but can also be used on systems based on RPM packages.
Synapticia käytetään yleensä deb-paketteihin pohjautuvissa Linux-jakelupaketeissa, mutta sitä voidaan käyttää myös RPM-paketteja käyttävissä järjestelmissä.
A package may export some symbols, marking them as part of a public interface.
Paketti voi julkistaa (export) symboleita merkiten ne osaksi paketin julkista rajapintaa.
verb
Fertilizer packaging machine can package bags quantitatively and automatically.
Lannoite paketointi voit pakata laukut, määrällisesti ja automaattisesti.
Once it has completely dried, it is then packaged, shipped, and sold.
Kun neste on osittain kuivunut, se kaavitaan talteen, kuivataan ja pakataan.
The process involves folding carton made of paperboard that is printed, laminated, cut, then folded and glued before transport to packagers.
Näin aikaansaatu mehu pastöroidaan, jäähdytetään ja pakataan esimerkiksi kartonkipakkauksiin.
They can be used as actual dinner plates or as packaging and storage by wrapping materials inside.
Tuotteet voidaan pakata ja lastata terminaalissa esim. kerroksittain tai asunnoittain tai setittää asennuspaketeiksi.
Once harvested, the product can be dried, packaged, and then transported to areas ready for carrageenan extraction or used as a food supply.
Kuivauksen jälkeen tuote pakataan joko sellaisenaan paperisäkkeihin tai puristetaan rakeiksi, joiden toimitus tapahtuu siiloista irrallisena.
The peanut butter is then packaged into cartons distributed to retailers, where they are stored at room temperature and sold to consumers.
Sikarivyöt laitetaan paikalleen ja sikarit pakataan laatikoihinsa ja laatikot kuljetuspakkauksiin, joissa ne toimitetaan maahantuojille ja vähittäismyyntiin.
Although (like most Deleuzo-Guattarian terms) deterritorialization has a purposeful variance in meaning throughout their oeuvre, it can be roughly described as a move away from a rigidly imposed hierarchical, arborescent context, which seeks to package things (concepts, objects, etc.) into discrete categorised units with singular coded meanings or identities, towards a rhizomatic zone of multiplicity and fluctuant identity, where meanings and operations flow freely between said things, resulting in a dynamic, constantly changing set of interconnected entities with fuzzy individual boundaries.
Vaikka deterritorialisaation käsite (kuten useimmat Deleuzen & Guattarin käsitteet) liukuu tarkoituksellisesti alueelta toiselle ja tarkoittaa esimerkiksi mielenfilosofiassa, taloustieteessä ja geopolitiikassa hieman eri asioita, sen voi löyhästi määritellä liikkeeksi, joka suuntautuu poispäin tiukasti määrätystä hierarkkisesta, puumaisesta kontekstista, jonka tarkoitus on pakata asiat (käsitteet, objektit, jne.) erillisiin kategorioihin koodattuina ”merkityksineen”, ja kohti rihmastomaista moneuden ja virran vyöhykettä, missä merkitykset ja käytöt virtaavat vapaasti asioiden välissä.
noun
Additional Info Packaging: cellophane or box packaging
Pakkaus: valkoinen laatikko pvc laatikko pakkaus
Components and Packaging Technologies, IEEE Transactions.
Komponentti-, pakkaus- ja valmistustekniikat Qualifications for IEEE Membership IEEE.
From this point, mail and packages were transported south to Taos.
Näin ollen varastointi ja kontteihin pakkaus siirtyi osittain sahojen vastuulle.
The packaging is made up of renewable products; it contains up to 60% recycled materials.
Pakkaus on valmistettu uusiutuvista materiaaleista, jotka ovat 60-prosenttisesti kierrätysmateriaaleja.
The CD is packaged in a wallet which has been hand-stitched by Bird herself.
Albumin pakkaus on kovakantinen kirjanen, jonka takakanteen CD-levy on kiinnitetty.
Similarly, GeoServer packages GeoTools as a Java library, but it is also available separately.
Sama pakkaus on toteutettu zlib-kirjastossa. gzip pakkaa vain yhden tiedoston kerrallaan.
The North American "Limited Edition" package was only available to consumers who pre-ordered it before the game's release.
Pohjois-Amerikassa ”Limited Edition” -pakkaus oli saatavilla vain pelin ennakkotilanneille.
Hear talent airchecks and many of the same jingle packages used by WCOL.
Nämä pakkausvirheet ovat tuttuja myös voimakkaasta JPEG-pakkauksesta, jota MPEG pakkaus jonkin verran muistuttaa.
This package included a DVD with live footage of the band, plus a collection of tracks from previous albums.
Tämä pakkaus sisälsi DVD:n live-esitysten kera sekä kokoelman hittejä aiemmilta albumeilta.
verb
We can also assemble, package, do printing, warehouse and ship your packaged product forward.
Voimme myös koota, paketoida, tehdä painatukset, varastoida ja lähettää valmiin tuotteesi eteenpäin.
Ala-Fossi says. The way Trainers’ House packaged and drove the process was great.
Trainers’ Housen tapa paketoida asia ja kuljettaa prosessia oli hyvä.
You can also package your usable eyeglasses and mail them to one of two locations:
Voit myös paketoida vanhat silmälasisi ja postittaa ne toiseen kahdesta eri paikasta:
Cover the product with 3T Pearl Cotton firstly, and then package it with customized-size plywood boxes.
Peitä tuote 3T Pearl Puuvilla ensin ja sitten paketoida sitä räätälöidyillä-koon vanerilaatikoille.
Our challenge is to package the communication attractively and to make it as simple as possible for the customer, whatever the channel.
Haasteenamme on paketoida viestit siististi ja tehdä viestintä asiakkaalle mahdollisimman helpoksi kanavasta riippumatta.
Videos sold on Steam cannot be packaged directly with non-video content due to the different Tax Withholding Rates.
Steamissä myytäviä videoita ei voida paketoida suoraan muun kuin videosisällön kanssa erilaisista ennakonpidätysprosenteista johtuen.
The e-learning content is packaged in short, gamified modules with rewards to increase levels of engagement.
E-learning-sisältö paketoidaan lyhyisiin pelin tapaan rakennettuihin moduuleihin, joissa on mukana myös sitoutumista lisäävä palkitsemiselementti.
2016 The task was to package Finland and Finnishness – and what describes the traditional Finnish persona better than sisu (unyielding determination)?
Sisulisä 2016 Tehtävänä oli paketoida Suomi sekä suomalaisuus – ja mikä kuvaisi perinteistä suomalaista persoonaa enemmän kuin sisu?
Each software package available under the MSCA can be purchased only once.
Ohjelmistot on LSB-standardin myötä mahdollista paketoida vain kerran.
noun
This is my testimonial of the Penomet Premium package.
Tämä on minun hyväksyntää Penomet Premium nippu.
This is my review of the Penomet Premium package.
Tämä on minun suosittelun on Penomet Premium nippu.
Presently there are 3 packages of Garcinia Cambogia Extra.
Tällä hetkellä on olemassa 3 nippua Garcinia Cambogia Extra.
noun
In the UK, we needed to replace NIVEA Creme’s blue tin with plastic packaging when we realised that British people associated the aluminium tins with shoe polish.
Iso-Britanniassa meidän täytyi korvata NIVEA Cremen sininen rasia muovisella pakkauksella, kun tajusimme, että britit yhdistivät alumiinirasiat kengänkiillotteeseen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test