Similar context phrases
Translation examples
verb
The crepe paper can wrap the narrow metal sheet.
Kreppausprosessi paperi voi kietoa kapea metallilevyn.
Sailors can wrap rope, chain, or cable around the drum.
Merimiehet voivat kietoa köyttä, ketju tai kaapeli rummun ympärille.
Length 142cm, width 18cm, the scarf can wrap twice around the neck.
Pituus 142cm, leveys 18cm, huivin voi kietoa kaksinkerroin kaulan ympäri.
verb
The dango is wrapped in leaves of sasa for the purpose of preservation.
Danko kääritään sasan lehtiin säilyvyyden takia.
Liu Bang followed Xiao He's suggestion and ordered his men to write letters, wrap them around arrows, and fire the arrows into the county.
Xiao Hen ehdotuksesta Liu Bang käski seuraajiensa kirjoittaa kirjeitä, kääriä ne nuolten ympärille ja ampua nuolet eri puolille maakuntaa.
noun
Wraps glued to the shell Tama precision bearing edges
Huivi liimattu kuori Tama precision, joissa reunat
Black and red wrap finish accompanies dark tones
Black ja punainen huivi finish mukana tummien sävyjen
Also, protective blankets, fire curtains, tapes and exhaust wraps.
Myös suojaava peitot, tulipalo verhot, nauhat ja pakokaasujen huivi.
Discover India’s very own taste of Burgers, Wraps, Strips, Nuggets, Fries
Tutustu Intian ikioma maku hampurilaiset, huivi, Nauhat, Nuggets, Fries
Black fruit wraps all the aromas, with sweet overtones, almost jam.
Mustat marjat huivi kaikki aromit, makea sävyjä lähes hilloa.
His waist wraps would never exceed the length of his ankles.
Hänen vyötärö huivi ei koskaan ylittäisi pituus hänen nilkkoihin.
A black-and-white or red-and-white kaffiyeh was also worn around the neck as a foulard or wrapped around the head to conceal identity.
Se on mustasta tai keskikesällä valkeasta kankaasta valmistettu hartiapituinen huivi, joka solmitaan pään ympärille niin että vain kasvot näkyvät.
verb
Choose the style of the lights you want to wrap the bushes in.
Valitse tyyli valot haluat paketoida pensaita.
Depending on the customer, boards can be packaged individually in shrink wrapping.
Asiakkaasta riippuen levyt voidaan paketoida yksittäisiin paketteihin kutistemuovilinjastolla.
Wrap up the dishes in the towel and put infuse for 6 - 8 hours.
Paketoida ruokia pyyhkeen ja laittaa hautua 6-8 tuntia.
As you might wrap a gift fast, creative and original, we will show you the same.
Kuten ehkä paketoida lahja nopea, luova ja omaperäinen, näytämme sinulle samat.
If you want to wrap a gift quickly, get the best a gift box, which will either pack lighter with wrapping paper or simply with bow.
Jos haluat paketoida lahja nopeasti, saat parhaan lahjapaketti, joka joko pakata kevyempi käärepaperi tai yksinkertaisesti keula.
It is unlikely that you will be comfortable where constantly have to wrap up against the cold wind.
On epätodennäköistä, että sinulla on mukava, jossa on jatkuvasti paketoida vastaan kylmä tuuli.
You will try to split it, but he will pay, and you will stand to re-wrap yourself against the frigid wind.
Yrität jakaa sen, mutta hän maksaa, ja te stand uudelleen paketoida itseäsi vastaan kylmä tuuli.
If you don’t already speak a language with tones, the very idea that the meaning of a word can change according to its pitch can be hard to wrap your head around.
Jos sinulla ei vielä puhu kieltä sävyt, koko ajatus, että sanan merkitystä voi muuttua sen kentällä voi olla vaikea paketoida päätäsi.
verb
Packaging Detail: Cardboard wrapped, or carton box packed as customers' requests.
Pakkaus Detail: Kartonki käärityn tai pahvilaatikko pakata asiakkaiden pyyntöihin.
It is very important to pack/wrap the goods properly.
On erittäin tärkeä pakata tavara niin hyvin, että se kestää tavanomaisen kuljetuksen ja käsittelyn.
Compact discs are packaged into packages chosen and ordered by the customer and wrapped into film if necessary.
Pakkaus Laserlevyt pakataan tilaajan valitsemiin ja tilattuihin pakkauksiin sekä tarvittaessa muovitetaan.
The size of Twix candy bar is about four inches long and two are packed together in one wrapped.
Twix candy bar koko on noin neljä tuumaa ja kaksi yhdessä kääritty pakata yhteen.
The second method is to line up 10 pellets in a row, wrap in traditional packaging and seal both ends to ensure freshness.
Toinen vaihtoehto on asettaa 10 palaa jonoon, pakata palat perinteiseen pakkaukseen ja sinetöidä molemmat päät tuoreuden varmistamiseksi.
The filter sections are factory-filled and individually packed in a hermetic wrap that protects the medium from premature exhaustion during transport and storage.
Suodatinkennot täytetään tehtaalla ja jokainen yksittäinen kenno pakataan hermeettisesti suojaamaan suodatusmassaa ennenaikaiselta kulumiselta kuljetuksen ja varastoinnin aikana.
The family receives fish wrapped in Brasi's bullet-proof vest, indicating that Luca "sleeps with the fishes."
Kristilliset pyhät on merkitty erivärisillä päivänumeroilla, ”jotta pakanakin tietäisi, milloin kaupat ovat kiinni.”
They can be used as actual dinner plates or as packaging and storage by wrapping materials inside.
Tuotteet voidaan pakata ja lastata terminaalissa esim. kerroksittain tai asunnoittain tai setittää asennuspaketeiksi.
verb
Maya starts a fire, wraps
Maja tekee tulen takkaan, kietoutuu viittaansa ja pakottautuu lukemaan mielenkiintoista kirjaa.
This highly cooperative work is wrapped around the concept of pain.
Tämä vahvasti yhteistyössä syntyvä teos kietoutuu kivun käsitteen ympärille.
Do not wrap up in warm clothes or, conversely, too easy to dress.
Älä kietoutua lämpimiä vaatteita, tai päinvastoin, liian helppo pukeutua.
The Text Runaround icon displays and the text wraps around the contours of the clipping path.
Tekstin kierrätysreunus -kuvake tulee näkyviin ja teksti kietoutuu syväyspolun ääriviivojen ympärille.
The idea is that the upper wraps itself around the foot even more, when the laces are tightened.
Ajatuksena on että yläosa kietoutuu jalan ympärille tiukemmin, kun nauhat on kiristetty.
Just dress warmly, with the head to wrap up in a blanket and forbid children to play on the floor.
Vain pukeutua lämpimästi, jossa pää kietoutua huopa ja kieltää lasten leikkiä lattialla.
Let the game wrap itself around your vision as the deep, 1900R* curve bends and extends past your peripheral sight.
Peli kietoutuu näkökenttäsi ympärillesi, sillä syvä 1900R*-kaari taipuu ja ulottuu ääreisnäkösi ulkopuolelle.
It should be soft but not mushy, and it should easily wrap around the other strands/pieces of pasta.
Sen pitäisi olla pehmeää mutta ei puuromaista, ja sen pitäisi helposti kietoutua muiden pastanauhojen ympärille.
Urdoviza Peninsula, Bulgaria - The small, wooded Urdoviza Peninsula set on the Bulgarian Black Sea wraps itself around the quaint seaside resort of Kiten.
Urdovizan niemimaa, Bulgaria - Pieni, metsikköinen Urdovizan niemimaa Bulgarian Mustallamerellä kietoutuu Kitenin soman rantalomakohteen ympärille.
If you love spending time on your deck in cool weather, but don't want to wrap up, invest in a quality patio heater.
Karkota kylmyys Jos viihdyt terassilla myös viileällä säällä, mutta et halua kietoutua viltteihin, hanki laadukas terassilämmitin.
verb
Wires can be wrapped by hand or by machine, and can be hand-modified a
Johdot voi kietaista käsin tai koneella ja voi olla käsin muunneltua jälkeenpäin.
noun
Fix: Wrapping of client's reference and other information in printouts has been fixed.
Korjaus: Asiakkaan viitteen ja muiden tietojen rivitys tulosteissa korjattu.
If it wraps itself in the cloak of science, it must be true, eh?
Jos asia puetaan tieteen viittaan sen pitää olla totta, vai?
Later that night, Ali wrapped himself up in the Prophet's cloak and slept soundly on the Prophet's bed.
Myöhemmin samana iltana, Ali kääritty itsensä profeetan viitta ja nukkui sikeästi profeetan sänkyyn. THE Suunnitelma on haudottu
In the meantime, the people started to return to the fortress from their toil in the orchards so Abdullah wrapped himself in his cloak so as to remain undetected and pretended to answer a call of nature.
Tällä välin ihmiset alkoivat palata linnoituksen vaivoistaan hedelmätarhoissa niin Abdullah kääriytyi hänen viitta, jotta pysyyhavaitsematta ja teeskenteli vastata puheluun luonnon.
verb
They can be covered with colorful cloth or paper wrap.
Ne voidaan peittää värikkäitä kankaalla tai paperilla wrap.
It's "communism" wrapped in the blanket of free enterprise.
Se on "kommunismia", joka on verhottu vapaan yrittäjyyden ja elinkeinovapauden peitteeseen.
Apply to the skin, wrap with a film and a warm blanket for 1 hour.
Levitä iholle, kääri kalvolla ja lämpimällä peitteellä 1 tunti.
A shining plastic cover was wrapped around the parcel so that it was impossible to see what was inside.
Kiiltävä, läpinäkyvä muovi peitti paketin niin etten nähnyt mitä sen sisällä oli.
He tried to wrap himself up and lie down as before, but could no longer do so.
Hän koetti peittää itsensä ja loikoa niinkuin ennen, mutta ei voinut sitä enää tehdä.
Toeplitz one chooses to your liking: someone builds it from the wooden bars and covers with plastic wrap, some...
Toeplitz joku haluaa mieleisesi: joku rakentaa sen puinen baareissa ja peittää muovikelmu, joku käyttää las... Dacha
That night we gave Chris his bath, and carefully wrapped him in a warm blanket and laid him on the soft bath mat.
Tuona iltana kylvetimme Chrisin ja huolellisesti kiedoimme hänet lämpimään peitteeseen ja asetimme hänet pehmeälle kylpyhuoneenmatolle.
The effect of the procedure will increase if, during wrapping, take a horizontal position, take cover with a blanket and drink warm drinks.
Menettelyn vaikutus lisääntyy, jos käärimisen aikana ottaa vaakasuoraan asentoon, peitä kansi peitteellä ja juoda lämpimiä juomia.
They named him Sontad; and Sontad was the first creature to be born on Urantia who was wrapped in protective coverings at the time of birth.
He antoivat pojalle nimeksi Sontad; ja Sontad oli ensimmäinen Urantialla syntynyt olento, joka syntymänsä hetkellä käärittiin suojaaviin peitteisiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test