Translation for "pahoinpitelyt" to english
Translation examples
noun
Ei vähemmän vaarallista lapselle henkinen pahoinpitely.
No less dangerous for the child psychological abuse.
Taistelemme lasten hyväksikäyttöä, pahoinpitelyä ja laiminlyöntiä vastaan.
We fight the exploitation, abuse and neglect of children.
Fyysinen pahoinpitely tai kuritus, niillä uhkaileminen, seksuaalinen tai muu häirintä, henkinen pahoinpitely tai muu uhkailu ovat kiellettyjä HKScanissa.
Physical abuse or discipline, the threat of it, sexual or other harassment and verbal abuse or other forms of intimidation are prohibited in HKScan.
Valitettavasti heidän suhteensa oli yhtä pahoinpitelyä ja myrskyä.
Sadly, their relationship was marked by abuse and turmoil.
Olen autiomaamaisema, hiekka tiimalasissasi Olen pelko ja pahoinpitely, lepralapset
I am the fear and abuse, the leper children
Että pahoinpitely jonka koin, sai minut näkemään asiat selkeämmin?
That the abuse I got made me see things clearer?
Lapsen seksuaalisen hyväksikäytön ja pahoinpitelyn selvittäminen.
Confronting Child and Adolescent Sexual Abuse.
Häkämiestä epäiltiin kahdesta naisystäväänsä kohdistuneesta pahoinpitelystä.
He was known to have been abusive to at least two of his wives.
Griffin sai vuonna 2004 tuomion tyttöystävänsä törkeästä pahoinpitelystä.
In February 2008, Bruria Keren was arrested on charges of severely abusing her children.
Leskirouva tutkii Sakigakea ja saa todisteita laaja-alaisesta pahoinpitelystä.
The Dowager researches Sakigake and finds that there is widespread evidence of abuse.
noun
Kesäkaudella ennen kautta 2012–2013 Ferlandia syytettiin pahoinpitelystä sekä törkeästä pahoinpitelystä seurauksena baaritappelusta Cochranessa Albertassa.
In the off-season prior to the 2012–13 season, Ferland was charged with assault and aggravated assault following a bar fight in Cochrane, Alberta.
Hakkarainen sai syytteen Ruohon pahoinpitelystä ja seksuaalisesta ahdistelusta.
Weinstein had been accused of sexual harassment and sexual assault.
Vuonna 2015 Rapid pidätettiin vaimonsa pahoinpitelystä epäiltynä.
In November 2005 Wade was arrested following an alleged assault on her husband.
Esimerkiksi Australiassa asuvista musliminaisista 90 % on joutunut solvausten tai pahoinpitelyn uhriksi.
Eighty percent of migrants will be assaulted or robbed.
Pahoinpitelyn tultua julkisuuteen 1974 Ranska ilmoitti lopettavansa ydinkokeet ilmakehässä.
After the assault was publicized, France announced it would stop the atmospheric nuclear tests.
Rocktähti Tommy Lee pidätettiin paparazzin pahoinpitelystä klubin edessä.
Brooklyn Dodgers manager Leo Durocher was arraigned on charges of assaulting a fan at Ebbets Field.
Vuonna 2013 kaksi poliisimiestä tuomittiin molemmat 35 päiväsakkoon pahoinpitelystä ja virkavelvollisuuden rikkomisesta.
In 2015, the two officers were found guilty of assault.
Saman vuoden lokakuussa hänet pidätettiin epäiltynä entisen vaimonsa pahoinpitelystä.
In October the same year, he was arrested on suspicion of assaulting his former wife.
noun
Natsit ja natsien kannattajia pidetään erittäin vahva juutalaisvastaisia näkemyksiä, edistää niiden vainon ja pahoinpitelyn.
Nazis and Nazi sympathizers held extremely strong anti-Semitic views, contributing to their persecution and maltreatment. Bias
29-vuotias entinen SS-nainen tunnusti kaikki syytteet murhiin ja vankien pahoinpitelyihin.
The 28-year-old former SS supervisor admitted to the accusations of murder and maltreatment made against her.
6. kesäkuuta 1948 pitkän kuulustelun jälkeen hän joutui Krakovassa oikeuteen sotarikoksista, lähinnä vankien pahoinpitelyistä ja valitsemisista kaasukammioihin.
Two years later, on 6 July 1948, after a long investigation, she appeared at a Kraków court for war crimes, mainly the maltreatment of prisoners and her involvement in selections of inmates to the gas chambers.
noun
Näin olet pahoinpitelystä vain huono soluja, ei menettää voimaa.
This way you are attacking just the bad cells, not losing strength.
Tekemällä tämän olet vain pahoinpitelystä huono solujen menettämättä voimaa.
This way you are simply attacking the bad cells without losing strength.
Tämän olet pahoinpitelystä vain huono soluja, ei menettää voimaa.
By doing this you are attacking just the bad cells, not losing strength.
Tekemällä tämän olet pahoinpitelystä vain huono soluja, ei menettää voimaa.
Through this you are attacking just the bad cells, not losing strength.
Pahoinpitely on paljon fyysistä väkivaltaa laajempi käsite.
He is invulnerable to most physical attacks.
Ruumiinavausraportin mukaan Vallo oli elossa pahoinpitelyn alkaessa.
The initial report was that Woolmer had died of a heart attack.
Erittäin pahan pahoinpitelyn jälkeen Sonny saa raivokohtauksen ja lähtee suutuspäissään tappamaan Carlon.
In a fit of anger and outrage, Tony attacks and kills Ralph.
Tilastokeskuksen mukaan vuosina 2005–2013 Suomessa tuli poliisin tietoon vuosittain noin 30 500–40 200 pahoinpitelyä.
Terrorist attacks caused in the years 1994 to 2004 worldwide average 5,312 fatalities per year.
68-vuotias Richard Mannington-Bowes kuoli pahoinpitelyn seurauksena yritettyään sammuttaa palavaa roskakoria.
A 68-year-old man, Richard Mannington Bowes, died on 11 August after he was attacked while attempting to stamp out a litter-bin fire in Ealing on the evening of 8 August.
Kirja oli Burgessille varsin henkilökohtainen, sillä hän käsitteli siinä raiskausta ja pahoinpitelyä, jonka kohteeksi hänen raskaana oleva vaimonsa oli joutunut johtaen keskenmenoon.
The abortion debate was a particularly difficult time as those in favor of keeping abortion illegal launched aggressive personal attacks against Veil and her family.
noun
Alaikäisten turvallisuuden edistämiseksi on tarpeen tietää, ettei harjoitteluun menevällä opiskelijalla ole rikosrekisterimerkintää tietyistä vakavista rikoksista (seksuaalirikokset, tahalliset henkirikokset, törkeä pahoinpitely, törkeä ryöstö ja huumausainerikokset).
To ensure the safety of minors, it is necessary to ascertain that the student about to begin practical training has no criminal record of certain serious crimes (sex offence, murder, aggravated assault and battery, aggravated burglary and robbery and narcotics offence).
Vuonna 2010 Dantzleria syytettiin pahoinpitelystä ja hänet tuomittiin vuodeksi vankeuteen.
In 2010, Dantzler was charged with assault and battery, being sentenced to prison for a year.
Salakuljetuksen ohella yleistyivät myös muut rikokset, kuten päihtymykset julkisella paikalla, pahoinpitelyt, varkaudet ja näpistykset sekä ampuma-aserikokset.
Overall, crime rose 24%, including increases in assault and battery, theft, and burglary.
noun
Nick Carter - Backstreet Boysin jäsen pidätettiin lievästä pahoinpitelystä Floridassa vuonna 2016 baaritappelun jälkeen.
Nick Carter - The Backstreet Boy was arrested for misdemeanor battery in Florida in 2016 after getting into a bar fight.
Vuonna 2014 Brown hakkasi miehen hotellin edustalla Washingtonissa ja vuonna 2016 häntä syytettiin naisen pahoinpitelystä Las Vegasissa.
He had been charged twice for battery, in 2012 and 2016, where he was accused of grabbing a woman's buttocks in both situations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test