Translation examples
noun
paastoaminen,paaston hyöty terveydelle,paaston lopettaminen
Fasting, significance of fasting to health, ending fas
Ilmainen Paasto ruokavalio tarjoaa parhaat paasto ruokavalio koskaan ennen nähnyt...
Fasting Diet Will Provides You With The Best Fasting Diet Never Seen Before...
Hän eli Jumalalle otollisesti, paastosi keskiviikkoisin ja perjantaisin.
Dedicated to Mary, he fasted on Wednesdays, Fridays and Saturdays.
Ramadanin aikana tulee paastota auringon noususta auringon laskuun.
The common practice during Ramadan is fasting from dawn to sunset.
Ortodokseille suuri viikko on silti ankaran paaston aikaa.
The seven days of the Holy Week is also a period of rigorous fasting.
Pääartikkeli: Saum Islamilaisuudessa paastotaan Ramadan-kuun päivinä auringonnoususta auringonlaskuun.
Today, banana consumption increases significantly in Islamic countries during Ramadan, the month of daylight fasting.
Esimerkiksi diabeetikkojen sekä imettävien tai raskaana olevien naisten ei kuulu paastota.
Diabetics and nursing or pregnant women are usually not expected to fast.
Tiukasti noudatettuna paaston aikana ei nautita ruokaa eikä juomaa ja paasto alkaa edellisen päivän auringonlaskusta seuraavan päivän auringonnousuun.
If followed strictly, the person fasting does not partake any food or water from the previous day's sunset until 48 minutes after the following day's sunrise.
Kun erakko suositteli paastoa ja rukousta, Kristoforos vastasi, ettei hän kyennyt sellaiseen.
When the hermit suggested fasting and prayer, Christopher replied that he was unable to perform that service.
Paasto päättyi 9. huhtikuuta 2011, päivä sen jälkeen, kun hallitus oli hyväksynyt Hazaren vaatimukset.
The fast ended on 9 April 2011, a day after the government accepted Hazare's demands.
noun
UnitingWorld n Lent Tapahtuma App - pitää innoittamana paaston aikana
1 Free UnitingWorld’s Lent Event App - keep inspired during Lent
Paastoajan markkinat, jotka kestävät 6 päivää paaston ensimmäisestä sunnuntaista alkaen.
Lent fair - from the first Sunday of the Lent for 6 days
Hän päätti juhlistaa kolmannen sunnuntain paastoa.
He decided to celebrate the third Sunday of Lent.
Tällaisia hyödyllisiä kasvissyöjä kohtelee nälkään paaston aikaan...
Such useful vegetarian treats to satisfy your hunger during Lent...
Paaston viimeisenä päivänä eli pääsiäislauantaina oveltani kuului koputus.
On Holy Saturday, the final day of Lent, a
Tutkimus: Malware-tartunnat putoavat paaston aikana (Katso PDF-versio)
Study: Malware Infections Drop During Lent (See PDF version)
Tuhkakeskiviikko on kirkkovuodessa laskiaissunnuntaita seuraava keskiviikko, joka samalla lopettaa paastoa edeltävän karnevaali- tai laskiaisajan.
Holy Week is preceded by Lent and Ash Wednesday, which itself is preceded by Carnival .
Liharuoista suosituimpia ovat paistit, mutta ortodoksisen kirkon paaston aikana punaista lihaa ei saa syödä.
A shrimp burger is also sold during the period of Lent when Orthodox Christians don't eat meat.
Riituksen 2 mukaisissa nykykielisissä ehtoollisjumalanpalveluksissa Gloria tai muu ylistyslaulu lauletaan jokaisena sunnuntaina paitsi adventin ja paaston aikana.
In a Rite Two (i.e., contemporary language) service of Holy Eucharist, the Gloria, or another song of praise, is sung or said on all Sundays except those in Advent or Lent.
Ortodoksinen kirkko muistelee häntä vuosittain kahtena muistopäivänä; kiinteä muistopäivä on marraskuun 14. päivä ja toinen seuraa pääsiäisaikaa ja on Suuren paaston toisena sunnuntaina, jota nimitetäänkin pyhän Gregorios Palamaksen sunnuntaiksi.
His feast day is celebrated twice a year on November 14, the anniversary of his death, and on the Second Sunday of Great Lent.
Lasaruksen lauantai ja palmusunnuntai yhdessä ovat ortodoksisessa kirkkovuodessa ainutlaatuisessa asemassa ilon ja riemun päivinä katumukselle omistetun suuren paaston ja Kristuksen kärsimykselle omistetun suuren viikon välissä.
Lazarus Saturday and Palm Sunday together hold a unique position in the church year, as days of joy and triumph interposed between the penitence of Great Lent and the mourning of Holy Week.
Joissain osissa Etelä-Amerikkaa, erityisesti Venezuelassa, kapybaran liha on suosittua suuren paaston ja hiljaisen viikon aikaan, koska katolinen kirkko on antanut erityisen luvan syödä kapybaraa, kun taas muut liharuoat ovat yleensä ottaen kiellettyjä.
In parts of South America, especially in Venezuela, capybara meat is popular during Lent and Holy Week as the Catholic Church previously issued special dispensation to allow it to be eaten while other meats are generally forbidden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test