Translation for "ota kiinni" to english

Ota kiinni

• catch
• grasp
• catch up

Translation examples

catch

Ota kiinni kaikki Kingemonit mahdollisimman nopeasti.
Catch all the Klingemons as quick as possible.

lesson Ota kiinni aikaisemmat BBC micro:bit opetusohjelmat
Catch up on the BBC micro:bit Live Lesson

Ota kiinni sinisiä neliöitä ja väistä punaisia palloja.
Catch the blue squares and dodge the red balls.

Leonardo DiCaprio elokuvassa Ota kiinni jo
Leonardo DiCaprio in 'Catch Me If You Can' - DiCaprio was 28 years old when he took on the role of a 16-year-old Frank Abagnale.

Ota kiinni jos saat (2002) - Spielberg hämmästytti yleisöä herkällä, elegantilla ja todella viihdyttävällä komediadraamalla ja erilaisella otteellaan tyypilliseen ohjaustyyliinsä.
'Catch Me If You Can' (2002) - Spielberg astonished audiences with a nimble, elegant, and highly entertaining comedy-drama, and a departure from his usual filmmaking style.

Ota kiinni jos saat (2002) - Tositarinaan perustuva elokuva kertoo Frank Abagnale Jr.:n urapolusta. Abagnale Junioria näyttelee inspiroitunut Leonardo DiCaprio.
'Catch Me If You Can' (2002) - Based on a true story, the film charts the career trajectory of Frank Abagnale Jr., played by an inspired Leonardo DiCaprio.

Ota kiinni ja laita vankilaan niin monta kuin 5 ajassa (liikuta nuoli avaimilla), sitten pudota ne (avaruus tanko) yhdelle tiedosto kasalle alla.
Catch and hold as many as 5 at a time (move with ARROW KEYS), then drop them (SPACEBAR) onto one of file piles below.

Kate Ota kiinni jos saat (2002) ...
Catch Me If You Can (2002) ...

Hanks tunnetaan myös yhteistyöstään ohjaaja Steven Spielbergin kanssa elokuvissa Pelastakaa sotamies Ryan, Ota kiinni jos saat (2002), Terminaali (2004) ja Bridge of Spies (2015), sekä minisarjassa Taistelutoverit (2001), joka aloitti Hanksin menestyksekkään uran ohjaajana, käsikirjoittajana ja tuottajana.
Hanks has collaborated with film director Steven Spielberg on five films to date: Saving Private Ryan (1998), Catch Me If You Can (2002), The Terminal (2004), Bridge of Spies (2015), and The Post (2017), as well as the 2001 miniseries Band of Brothers, which launched Hanks as a successful director, producer, and screenwriter.

Metallimusiikin toimittaja Bruce Moore kirjoittaa e-kirjassaan Metal Missionaries (2010), että 1990-luvun puolivälissä kristillinen metallimusiikki "lakkasi leikkimästä ota kiinni -leikkiä (kopioimasta yleisiä yhtyeitä) ja alkoi sulautua oikeuttuun asemaansa extreme-musiikin piireissä, ja soittavat yhtyeet alkoivat vaikuttaa siihen, miten tämä suhteellisen uusi mutta kasvava tyylilaji määriteltäisiin."
Bruce Moore writes in the e-book Metal Missionaries that during mid-1990s Christian metal "ceased to play catch up (replicating secular bands) and began to assimilate into its rightful place in the Extreme music scene and the artists who played became influential in helping to define this relatively new, but growing genre."

grasp

ota kiinni harmaasta neulansuojuksesta.
grasp the grey needle cap.

Te kaikki, jotka välitätte tämän demonien opin, ja te, jotka uskotte tähän Jumalan pilkkaan, ota kiinni tämän ojennettuun käteen Herra, ja tee parannus.
All of you who spread this doctrine of demons, and you who believe in this blasphemy, grasp this outstretched hand of the Lord, and repent.