Translation for "opinnäytetyössä" to english

Opinnäytetyössä

• thesis
• in the thesis

Translation examples

thesis

Opinnäytetyö on toteutettu toiminnallisena opinnäytetyönä.
The thesis has been carried out as a functional thesis.

Opinnäytetyö toteutettiin toiminnallisena opinnäytetyönä, jonka produktina oli käytännön kokeilu.
The thesis was carried out as a functional thesis, which production was a practical experiment.

Opinnäytetyössä päästiin haluttuihin tavoitteisiin, vaikka kehitystyö jatkuu opinnäytetyön jälkeen-kin.
The thesis achieved the set goals, and the development continues after the finishing of the thesis.

Opinnäytetyön suunnittelu ja toteuttaminen:
Thesis planning and work:

Amyn yksityiselämä jää taka-alalle uudelleen ilmitulleen rikollisen Lucy Diamondin (Jordana Brewster) takia, joka sattumalta on aiheena Amyn opinnäytetyössä.
Her personal life takes a back seat to the re-emergence of Lucy Diamond, a criminal mastermind who, by coincidence, is the subject of Amy's thesis.

He kokeilivat ideaa opinnäytetyössään Guy and Madeline on a Park Bench, joka oli pienen budjetin musikaali bostonilaisesta jazz-muusikosta.
The two explored the concept in their senior thesis through a low-budget musical about a Boston jazz musician, Guy and Madeline on a Park Bench.

in the thesis

Opinnäytetyön tutkimus toteutettiin Synchro Pro -ohjelmalla.
The research in the thesis was made with Synchro Pro -software.

Opinnäytetyön teoria pohjautuu sisältömarkkinointiin ja webinaareihin.
The theory in the thesis is based on content marketing and webinars.

Myös PCEP-tekniikka nousi tärkeäksi tekijäksi opinnäytetyön aikana.
PCEP technique also had an important role in the thesis.

Opinnäytetyössä käytiin yksityiskohtaisesti lävitse sovelluspalomuurin käyttöönotto sekä testaus.
In the thesis, the deployment instructions and testing bits are extensively covered.

Opinnäytetyössä tarkasteltiin nuorten terveyttä ravinnon näkökulmasta.
The health of the youth was studied from the point of view of nutrition in the thesis.

Ehdot täyttävä opiskelija merkkejä riippumattomia ja alkuperäinen tieteellistä työtä opinnäytetyössä.
A qualifying student should show evidence of independent and original scientific work in the thesis.

Opinnäytetyössä toteutettu testauksen automatisointi täytti toimeksiantajan asettamat pilotointivaiheen tavoitteet.
The test automation implemented in the thesis met the objectives set by the commissioner for the pilot phase.

Chengjing Jounio on osannut yhdistää opinnäytetyössään erittäin hyvin teoriaa ja käytäntöä.
Chengjing Jounio has been able to combine theory and practice very well in the thesis work.

Opinnäytetyön tutkimuksessa havaittiin ongelmia yrityksen sisäisessä tiedonkulussa ja ulkoisessa tiedottamisessa.
In the thesis study, problems were detected with the internal flow of information and external communication of the company.