Translation for "ohella" to english

Ohella

adverb

• alongside
• along

Translation examples

alongside adverb

He joutuivat ryöstetyiksi mönjän ohella.
He was hanged alongside several robbers.

Päätyönsä ohella hän toimi sivistysjärjestöissä.
Alongside his music he works in public relations.

Niitä näytettiin elokuvateattereissa pääelokuvien ohella.
These went on display alongside the film Young Souls.

Viljelyn ohella harjoitetaan metsästystä ja keräilyä.
Additionally, some cultures practiced agriculture, alongside hunting and gathering.

Hän työskenteli lähetysjohtajana oman työnsä ohella.
He continued to work as a chef alongside his studies.

Hän toimi kirjailijana opettajan työnsä ohella.
She later worked as a language coach alongside her writing.

Näiden ohella maakunnilla on myös muita maakuntatunnuksia.
Alongside the themes, other types of provincial units existed.

Kaijonharju kuului aiemmin Linnanmaan ohella Kuivasjärven alueeseen.
Before land reclamation, it was alongside the coastal area.

Pääalojensa ohella Onninen on lisäksi tutkinut variaatiolaskentaa.
Alongside the Fantastic Four, she battled the Time Variance Authority.

Se on yksi Ateenan keskusaukioista Sýntagma-aukion ohella.
He is one of Thomas' steadfast companions, alongside Minho.

along adverb

Puusta tehtiin veistosten ohella aseita.
Along with normal guns, mortars were used.

Näiden ohella hän harjoitteli judoa.
Along with his business, he was practicing yoga.

Saarien ohella järvessä on useita karikoita.
Along the coast, there are numerous lakes.

Steckse sai surmansa usean liettualaisen ohella.
Lajcher was killed along with most of the insurgents.

Suomessa myynti painottuu Savon ohella Jyväskylän seudulle.
Beer is sold everywhere, along with the traditional cachaça.

Palkansaajien ohella tähän olisivat päässeet mukaan myös yrittäjät.
Along with employees benefiting, companies benefit as well.

Linnasalon ohella elokuvan toisena käsikirjoittajana toimi Ilpo Tuomarila.
They, along with movie journalists, formed the jury.

Hän pelasikin koripallon ohella baseballia vielä yliopistossa.
Along with football, he also played basketball in high school.

Pelaamisen ohella Turunen opiskelee kauppatieteitä Kuopion yliopistossa.
Along with her hockey career, she's studying marketing at university.

Prentice alkoi silloin myös kirjoittaa sarjaa muiden ohella.
Prentice then took over the writing along with others.