Translation for "alongside" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adverb
Alongside plastic there is elk fur, alongside traditional beech there is aluminium.
Muovin rinnalla esiintyy hirvenkarvaa, vanhakantaisen pyökin rinnalla alumiinia.
American football play alongside your favorite team.
Amerikkalainen jalkapallo pelata rinnalla joukkue.
Students study alongside students from other cultures.
Opiskelevat rinnalla opiskelijoita muista kulttuureista.
The women reportedly fought equally alongside the men.
Naisetkin kamppailevat miesten rinnalla pahuutta vastaan.
Toby appeared in Bright Star alongside Sally.
Sarhimaa, Jutta: Danny pääsi esiintymään Hollywood-tähtien rinnalle.
Modred later joined up with the Myriad alongside Warrior Woman.
Myöhemmin Leanbow liittyi Mystic Rangereiden rinnalle.
The access arms were mounted on a carriage alongside the disk array.
Jalostus toteutettiin Harjavallassa kuparijalostuksen rinnalla.
Armine became a prominent Armenian painter alongside her husband.
Kunigunde toimi näkyvänä poliittisena vaikuttajana miehensä rinnalla.
He fights alongside the Spirit Rangers at Scorch's orders.
Se taisteli Scorchin käskystä Spirit Rangereiden rinnalla.
She served the Oda clan alongside her family.
Hän taistelee Alenin joukkoa vastaan siskonsa Saran rinnalla.
In the Final Beast War, he fights alongside Master Swoop himself.
Taisteli viimeisessä taistelussa mestari Swoopin rinnalla.
In the Final Beast War, he fights alongside Master Phant himself.
Taisteli viimeisessä taistelussa mestari Phantin rinnalla.
adverb
Maximum cards will be published alongside the stamps.
Postimerkkien ohessa julkaistaan maksimikortteja.
Alongside Mega Millions,
Powerball on Mega Millionsin ohella yksi Amerikan kahdesta jättilottoarvonnasta.
Tourism is a key economic sector alongside agriculture.
Matkailu on keskeinen elinkeino maatalouden ohella.
One of the most legendary record shops alongside Digelius.
Digeliuksen ohella yksi kaupungin legendaarisimmista levykaupoista.
Career 2003–2013 Nurse, HUS (partly alongside studies)
2003–2013 sairaanhoitaja, HUS (osittain opiskelun ohessa)
These went on display alongside the film Young Souls.
Niitä näytettiin elokuvateattereissa pääelokuvien ohella.
Additionally, some cultures practiced agriculture, alongside hunting and gathering.
Viljelyn ohella harjoitetaan metsästystä ja keräilyä.
He continued to work as a chef alongside his studies.
Hän työskenteli lähetysjohtajana oman työnsä ohella.
She later worked as a language coach alongside her writing.
Hän toimi kirjailijana opettajan työnsä ohella.
Alongside the themes, other types of provincial units existed.
Näiden ohella maakunnilla on myös muita maakuntatunnuksia.
Before land reclamation, it was alongside the coastal area.
Kaijonharju kuului aiemmin Linnanmaan ohella Kuivasjärven alueeseen.
Alongside the Fantastic Four, she battled the Time Variance Authority.
Pääalojensa ohella Onninen on lisäksi tutkinut variaatiolaskentaa.
He is one of Thomas' steadfast companions, alongside Minho.
Se on yksi Ateenan keskusaukioista Sýntagma-aukion ohella.
adverb
Our prehistoric past lives alongside nuclear waste.
Esihistoriallinen menneisyytemme elää ydinjätteen vierellä.
There were pines and scrubby birches growing alongside the path.
Polun vieressä kasvoi mäntyjä ja käkkyräisiä koivuja.
The building stands alongside the motorway approach road and is surrounded by roads on three sides.
Rakennuksen vierestä kulkee moottoritie
And you have even more room to mouse comfortably alongside of it.
Lisäksi sinulla on sen vieressä enemmän tilaa hiirelle.
The Huawei P30 Pro alongside a Sonos One and wireless charger.
Huawei P30 Pro Sonos Onen ja langattoman laturin vierellä.
The Torpparinmäki residential district was developed alongside Haltiala in the 1950s and 1980s.
1950- ja 1980-luvulla Haltialan viereen rakentui Torpparinmäen asuinalue.
The 1,000-capacity club sits alongside two restaurants and a pool.
1 000 hengen klubin vieressä on kaksi ravintolaa ja uima-allas.
Walk alongside the dog to make it easier to get used to a new sensation.
Kävely vieressä koira, on helpompi tottua uuteen sensaatio.
Alongside the road from Kuressaare to Mändjala village runs a lovely lighted bike path.
Kuressaaresta Mändjala kylään kulgu maantien vieressä hieno valaistu pyörätie.
Later Monroe Wheeler was buried alongside him.
Goethe haudattiin myöhemmin omasta pyynnöstään Schillerin viereen.
It was originally built alongside the church.
Se rakennettiin aivan kirkon viereen, keskeiselle paikalle.
A monastery, the one that stands there today, was built alongside the church.
Sammatin kirkon viereen rakennettiin kellotapuli, joka on yhä olemassa saman kirkon vieressä.
The worker is brought alongside the wire in a hovering helicopter and works from that position.
Valkijärvi sijaitsee Suodenjärven vieressä ja laskee rinnakkaisella ojalla tämän viereen.
A church hall was built alongside in the 1990s.
Kirkon vieressä on 1930-luvulla perustettu hautausmaa.
The set is featured alongside the Joker's helicopter.
Schnitt merkittiin heti HIFK:n ykköspuolustajapariin Oliwer Kasken viereen.
He is competing as an owner-driver alongside Martin Depper.
Hänet merkittiin TPS:n kakkospuolustajapariin Martin Bergerin viereen.
His wife and their daughter were later buried alongside him.
Pallaste, Tuija: Nuorempi tytär haudattiin ystävättärensä viereen.
A new bridge was built alongside in the 1970s.
Sillan vierelle oli valmistunut 1980-luvulla uusi silta.
adverb
Alongside this, it redesigned the approach to the game experience.
Rinnakkain tämän, on uusittu lähestymistapaa pelikokemus.
Veikko Halmetoja positions the old sins alongside the new ones.
Veikko Halmetoja asettaa vanhat ja uudet synnit rinnakkain.
RELEX will work alongside the store’s Microsoft Navision ERP-system.
RELEX toimii rinnakkain Microsoft Navision ERP-järjestelmän kanssa.
- Save photos, documents and attachments alongside each coin - no more searching!
- Tallenna valokuvia, asiakirjoja ja liitteitä rinnakkain kolikko - ei enää etsimistä!
Easy-to-use tool that can run alongside any existing antivirus Comprehensive malware detection
Helppokäyttöinen työkalu, jota voidaan käyttää rinnakkain olemassa olevan virustorjuntaohjelman kanssa
Here you will find the best of traditional Estonian food alongside food from more exotic climes.
Täältä löydät virolaisia elintarvikkeita rinnakkain kaukomaiden parhaiden palojen kanssa.
Network Thinking is about encouraging people to work with their colleagues instead of alongside them.
Verkkoajattelussa ihmisiä rohkaistaan työskentelemään yhdessä kollegoidensa kanssa, eikä vain rinnakkain.
This style continued until the 10th century when footprints were added alongside the inscription.
Kirjoitustaito alkoi yleistyä 1800-luvulla, minkä johdosta puumerkkejä ruvettiin käyttämään rinnakkain allekirjoitusten kanssa.
Road traffic on the A40 crosses the Severn on a new bridge alongside and upstream of it.
Risteyksestä noin kolmen kilometrin päässä se ylittää Jolosjoen kohdassa, jossa uusi ja vanha silta ovat rinnakkain.
Between 1994 and 1996, a model known as the Telstar II was produced alongside the Mazda Capella on the CG platform, both of which were only sold on the Japanese market.
Vain Japanissa myytiin kolmannen sukupolven Telstarin kanssa rinnakkain Telstar II -nimistä mallia, joka perustui Mazda Capellaan.
From Triumph's brochures, the TSX, unchanged, was to have been included in the factory's unrealised 1984 range as the TSX4 with a similarly styled TSX8 with the eight valve engine from the Triumph T140W TSS alongside.
AT-IDE:n edeltäjä oli hyvin samankaltainen muttei täysin yteensopiva, 8 bittiä rinnakkain siirtävä XT-IDE (tunnetaan myös nimellä XTA), jonka sovitinkortti oli 8-bittinen ISA-väylän kortti.
The Landrecht was a typical example of a law of the transition period between feudalism and capitalism, where old institutions of feudal law (ordinations, separate property, class divisions, nobility privileges, subjection of peasants) existed alongside modern ones (definition of property).
Maanlaki oli tyypillinen esimerkki feodalismin ja kapitalismin välisestä siirtymäkauden laista, jossa feodaaliajan vanhat oikeudelliset instituutiot (esim. jaettu omistusoikeus, säätyjako, aateliston erioikeudet, talonpoikien alisteinen asema) olivat olemassa rinnakkain modernien oikeudellisten instituutioiden (esim. omaisuuden määritelmä) kanssa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test