Translation for "näytelmään" to english
Näytelmään
noun
Translation examples
noun
Digitaalinen forum-näytelmä
Digital forum plays
Julius Caesar (näytelmä)
Julius Caesar (play)
Quality Street (näytelmä)
Quality Street (play)
Näytelmiin perustuvat elokuvat
Films based on plays
Bertolt Brechtin näytelmät
Plays by Bertolt Brecht
Konsertit, näytelmät, katuteatteri…
Concerts, plays, street theatre…
Se on vain näytelmä, ja tämä näytelmä pitää nähdä viisauden valossa.
It’s just a play, and that play has to be seen throu
Näytelmä tapahtuu Skotlannissa.
The play takes place in Scotland.
Näytelmä oli ehdolla parhaan näytelmän Tony-palkintoon.
The play was nominated for a Tony Award for Best Play.
Viimeiset kiusaukset Näytelmä.
Viimeiset kiusaukset Play.
Näytelmä on kadonnut.
The play has been lost.
Valkoinen kosto, näytelmä.
The Great White Hope, A Play.
Hän kirjoitti useita näytelmiä.
He wrote several plays.
Näytelmää esitettiin 446 näytöstä.
246 shows were played.
Hän käänsi Shakespearen näytelmistä suuren osan viroksi sekä julkaisi näytelmistä tutkielmia.
They continued to tour their Shakespearean repertoire, playing special performances of the plays for schoolchildren.
Uhrikevät : kaksinäytöksinen näytelmä.
It is a two-act dramatic play.
Näinä päivinä Jose Carreras valmis ilmiömäinen näytelmä Zadar.
These days Jose Carreras organized a phenomenal spectacle in Zadar.
Kaikkien silmät seurasivat ihastuneina paalun luona tapahtuvaa näytelmää.
All eyes were fixed upon the thrilling spectacle at the stake.
Tämän kosmisen näytelmän seuraaminen ei kuitenkaan ole mikään hullumpi saavutus.
Observing this cosmic spectacle, however, is no mean feat.
Meillä on tilaisuus seurata erittäin opettavaista ja erittäin koomillista näytelmää.
We are witnessing a highly instructive and highly comical spectacle.
Osa Ranskan legitimisteistä ja Nuori Englanti ovat esittäneet tätä näytelmää.
One section of the French Legitimists, and "Young England," exhibited this spectacle.
Tunnettu saksalainen keskiaikaisen musiikin yhtye Poeta Magica esittää kolminäytöksisen musiikillisen näytelmän.
The world-renowned medieval ensemble Poeta Magica performs a musical spectacle in three episodes.
Mutta ei mikään näytelmä, vaan suuri vaara, vihamieliset varjot ja pimeys ympäröi häntä.
And no spectacle, but a great vague danger, unsympathetic shadows and veils of darkness.
Minä, Yahuveh, kutsun teidän kirkkojanne näytelmäksi, sosiaaliseksi tapahtumaksi, karnevaaliksi, koska se on kaikki huvia ja leikkejä.
I, Yahuveh call your churches a spectacle, social event, a carnival because it's all fun
Ja niille meistä, jotka olimme paikalla näkemässä tämän luovan parannusaallon, se oli todellakin järisyttävä näytelmä.
And for those of us who were present to behold this creative wave of healing, it was indeed a thrilling spectacle.
Hän julkaisi myös näytelmiä.
He also wears spectacles.
Näytelmä halusi varoittaa katsojia.
Providing spectacle for spectators.
Atomisuoja : kuunnelma ja näytelmä.
Professional wrestling: sport and spectacle.
noun
näytelmä, proosa, elokuva
Drama, film, literature
Näytelmä lähestyi loppuaan.
The drama neared its end.
Se on vain näytelmää.
It’s just a drama.
Urheilu, journalismi, kulttuuri, dokumentteja, näytelmiä.
Sports, journalism, culture, documentaries, dramas.
Minä sanon: ”Katsokaa kaikkea draamana, näytelmänä.”
I say, “You see every drama.”
Dokumentteja, näytelmiä, esittävät taiteet ja lasten ohjelmointi.
Documentaries, dramas, performing arts and children’s programm
Ennen kaikkea näette kaiken näytelmä
First of all, you see it as a drama, as a witness.
Tarinoita perheen näytelmiä, joissa ongelmat perheenjäsenten välillä .
Stories of family dramas, with problems between family members.
On mielenkiintoinen näytelmä, joka ylittää sen paljastuksia kanssa tarina.
Is engrossing drama that transcends its revelations with story.
Hirttämätön lurjus, näytelmä.
Execute Without Drama.
Näytelmä viidessä näytöksessä.
A Drama in Five Acts.
Romaanista Kutsumushuora dramatisoitu näytelmä.
Zuzka Rostandovo novoromantické drama ...
Katteellinen mies, tv-näytelmä.
HALF PLATE - TV Drama.
Talo jää kylmilleen: Näytelmä.
"On location: Drama of theatre".
Yön satakieli : kolminäytöksinen näytelmä.
Gergang Pengchianet: Drama tiga babak.
Näytelmä sai ristiriitaisen vastaanoton.
The drama received a mixed reception.
Rakkaus vai ystävyys? : kaksinäytöksinen näytelmä.
Loyalty Or Love? (1885) verse drama.
Lisäksi hän julkaisi kirjoja ja näytelmiä.
He wrote books and dramas.
Kullervo : runomuotoinen näytelmä viidessä näytöksessä.
Apotheosis: A Drama Poem in Four Acts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test