Translation for "näkyväinen" to english

Näkyväinen

• the visible
• prominent

Translation examples

the visible

Kuka on pyhän Pietarin kuoltua kirkon näkyväinen päämies?
Who is the visible head of the church after the death of Holy Peter?

Kirkon näkyväinen päämies on pyhä isä, paavi, koska hän on Pietarin oikea seuraaja Rooman piispanistuimella.
The visible head of the church is the Holy Father, the Pope, because he is Peter's real successor on the bishopric of Rome.

Koska se näkyväinen Vapahtaja otetaan pois, silloin ei ole enää helppo uskoa sen Vapahtajan päälle, joka on kuollut.
When the visible Saviour is taken away, then it is no longer easy to believe upon that Saviour who is dead.

Tästä on seurannut sellainen katolinen oppi, että paavi on Pietarin ainoa oikea seuraaja Rooman piispanistuimella ollen kirkon näkyväinen päämies, pyhä isä paavi.
From this has followed such catholic doctrine, that Pope is the only right successor of Peter on the bishopric of Rome and Pope is the visible head of the church, Pope Holy Father.

Hän järjesti uuden neuvottelun Melkisedekin kanssa, ja nimenomaan tämän keskustelun kuluessa Saalemin pappi, näkyväinen Jumalan Poika, taivutti Abrahamin luopumaan aineellisiin valloituksiin tähtäävästä suunnitelmastaan ja hylkäämään ajallisen hallitsijanvallan hengellisen taivaan valtakunta -käsitteen hyväksi.
He arranged another conference with Melchizedek; and it was in the course of this interview that the priest of Salem, the visible Son of God, persuaded Abraham to abandon his scheme of material conquest and temporal rule in favor of the spiritual concept of the kingdom of heaven.