Translation for "the visible" to finnish

The visible

• näkyvän
• näkyvä

Translation examples

näkyvän

They are glued to the visible surf
Ne liimataan hampaan näkyvään pintaan.

NGC 253 in the visible Contacts
NGC 253 näkyvän valon alueen kuvissa

On the visible image, the shade of the plume covers the volcano.
Näkyvässä kuvassa savuju

Well the Visible dust 'Arctic Butterfly' is the answer.
Hyvin Näkyvä pöly Arktisen Perhonen'

The visible celestial sky is determined in 2 steps:
Näkyvä taivasnäkymä määritellään 2 vaiheessa:

These effects will apply only to the visible picture.
Nämä tehosteet lisätään vain näkyvään kuvaan.

In the visible channel, the resolution is 1 km.
Näkyvällä kanavalla tarkkuus on 1 km.

Thus the motion/energy of which the visible universe was born existed yet before the visible universe came into existence out of it.
Se liike / energia josta näkyvä maailmankaikkeus syntyi, oli siis olemassa jo ennen kuin näkyvä maailmankaikkeus syntyi siitä.

That energy flaps in a moment through the visible universe and it absorbs all the time energy to the qvarks of the visible universe.
Tuo energia humahtaa yhdessä hetkessä näkyvän maailmankaikkeuden läpi ja siitä absorboituu koko ajan energiaa näkyvän maailmankaikkeuden kvarkeille.

The golden part represents the visible part of the moon.
Kuun toinen puoli muodostaa Kuun Maahan näkyvän puolen.

The fruit body is the visible part of the growing fungus.
Rakenteellinen väri on esineen pintarakenteesta aiheutuva näkyvä väri.

The auricle or auricula is the visible part of the ear that resides outside the head.
Korvalehti on ulkokorvan näkyvä osa pään ulkopuolella.

This chromatic difference varies from about 400 nm to 700 nm across the visible spectrum.
Näkyvän valon aallonpituus on välillä 400−700 nm, ja tämän aallonpituusalueen eri osat vastaavat näkyvän valon spektrin eri värejä.

Violet is the color at the end of the visible spectrum of light between blue and the invisible ultraviolet.
Violetti valo on kaikkein lyhyt­aaltoisinta näkyvää valoa, ja näkyvän valon spektrissä violetti on reunimmainen ”syvänsininen” väri.

An important feature of white flowers is that they reflect equally across the visible spectrum.
Valkoiset kappaleet heijastavat kaikkia näkyvän valon värejä yhtä paljon.

It is perceived to have increased the visibility of these three Baltic states as NATO members.
Kalevi Lamminen on ollut näkyvimpiä Suomen NATO-jäsenyyden kannattajia.

Many churches were built in the colonial period, the visible manifestation of Catholicism.
Anarkismi sai paljon jalansijaa Katalonian työväenliikkeen piirissä, ja katalonialaiset toimivat näkyvästi kansainvälisessä työväenliitossa.

The spectral lines include some in the visible light, and may extend into ultraviolet or near infrared.
Spektrissä näkyvän valon viereisiä alueita ovat lähimpinä ultravioletti ja infrapuna.

Many species are able to detect light in the infrared, ultraviolet and the visible light wavelengths.
ATLAST pystyisi tekemään havaintoja ultravioletin, näkyvän valon ja lyhytaaltoisen infrapunasäteilyn aallonpituuksilla.

näkyvä

Violet is the color at the end of the visible spectrum of light between blue and the invisible ultraviolet.
Violetti valo on kaikkein lyhyt­aaltoisinta näkyvää valoa, ja näkyvän valon spektrissä violetti on reunimmainen ”syvänsininen” väri.