Translation for "nimeämisen" to english

Nimeämisen

• appointment
• designation

Translation examples

appointment

Tämä suojeli hallitsijan asemaa, ja lisäksi tällä oli paljon sanavaltaa piispojen ja apottien nimeämisessä.
These reforms concerned the division between the powers of church and state, especially in the appointment of new abbots and bishops.

Ehdoiksi valtuutettujen asettamiselle ja nimeämiselle on se, että maakuntavaltuutettu tai varajäsen ovat kumpikin jäseninä oman kuntansa valtuustoissa.
Once elected or appointed, a council member must continue to reside within his or her districts throughout their term.

Vuonna 2010 Putin sai Bulgarian pääministeriltä Boiko Borisovilta lahjaksi bulgarianpaimenkoiran pennun, jonka nimeämiseen hän pyysi kansaltaan apua.
In 2010, after serving as an economic adviser to the Bulgarian Government, he was appointed by Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov to be Bulgaria's Deputy Prime Minister in charge of Bulgaria's efforts to join the Eurozone and of coordinating EU funding, but never took up the position.

designation

Hän oli hyvin kiinnostunut sammalten nimistöstä ja nimeämisestä.
It complained about the logo design and the name.

Nimeämisessä otettiin huomioon tulvan todennäköisyys ja tulvasta aiheutuvat vahingolliset seuraukset.
As a consequence the design needs to take the risk of flooding and tsunamis into account.