Translation for "designation" to finnish

Designation

noun

• nimitys
• nimi
• titteli
• virkaan nimittäminen

Translation examples

nimitys noun

Origin designation: Cava.
Alkuperäinen nimitys: Cava.

Designation: National museum
Nimitys: National museum

Origin designation Teruel.
Alkuperäinen nimitys Teruel.

Origin designation: Guijuelo.
Alkuperäinen nimitys: Guijuelo.

Designation: Provincial museum
Nimitys: Provincial museum

Origin designation: Manchego.
Alkuperäinen nimitys: Manchego.

Designation: Cathedral museum
Nimitys: Cathedral museum

Designation: Island museum
Nimitys: Island museum

Polypropylene pipes: dimensions, diameters and designation
Polypropeeniputket: mitat, halkaisijat ja nimitys

Christ is a designation of Jesus’ deity.
Kristus on Jeesuksen jumaluuden nimitys.

Designation of a District Judge.
Nimitys valmistellaan tuomarinvalintalautakunnassa.

It is also designated Saturn XVIII.
Kuulla on myös nimitys Saturn XXXIV.

The U.S. Naval designation was R4D.
SSME:n vaihtoehtoinen nimitys on RS-24.

The Main Branch also contains several historic designations.
Myös eräiden historiallisten tanssien nimitys.

The VDQS designation was repealed at the same time.
Luultavasti Eumeneen nimitys peruttiin samalla.

The designation has not been used since.
Nimitys ei ole ollut käytössä pitkään aikaan.

M-28 designation on the former Bus.
T-72BU, alkuperäinen nimitys T-90 vaunulle.

The desk has a design of foliage.
Kuopion keskusta on Kuopion ruutukaava-alueen nimitys.

A related neighbouring area designation is Overport.
Luostarin ulkopuolella seurakunnissa vastaava nimitys on ylidiakoni.

nimi noun

Signature / Designation: Richter
Allekirjoitus / nimi: Francesco Piranesi

Designer color name: Mocha.
Suunnittelija värin nimi: Mokka.

Designer color name: Blush.
Suunnittelija värin nimi: Blush.

Designer color name: Nero.
Suunnittelija värin nimi: Nero.

Supervisor (Name and Designation)
Nimi (etu- ja sukunimi) *

Developer Name: GRAHL software design
Kehittäjän nimi: Babylon Ltd.

the name or other designation of the client;
yrityksen nimi ja osoite;

Today it is called Design Museum.
Nykyisin museon nimi on Designmuseo.

The present designation was adopted in 1954.
Nykyinen nimi otettiin käyttöön 1954.

Northern California is not a formal geographic designation.
Seminaarinmäki ei ole maanmittauslaitoksen peruskartan virallinen nimi.

The current designation was established on May 2, 1962.
Nykyinen nimi otettiin käyttöön 6. toukokuuta 1968.

An alternate for each governor is also designated.
Nimi muunnelmineen on ollut myös monien hallitsijoiden nimenä.

The changed type was designated the Martin 2-0-2A.
Suunnitteluvaiheessa konetyypin nimi oli Martin Model 210.

Whatever he does has a sense of design, color, and style.
Yhtiön mukaan nimi edustaa tyyliä, designia ja tunnelmaa.

The design of national flags has seen a number of customs become apparent.
Keksijänä Viljo Korpela sai nimiinsä useita patentteja.

Instead he spent his time designing fabrics and wallpaper.
Hänelle oli annettu tunti aikaa suunnitella makeiselle nimi ja käärepaperi.

titteli noun

What is that designation?
Mikä on titteli?

This bhakti means that we have to clear ourself from the designations.
Tämä bhakti tarkoittaa, että meidän täytyy puhdistaa itsemme titteleistä.

The bernette London 8 was awarded the Red Dot Design Award in 2012 .
bernette London 8 palkittiin vuonna 2012 Red Dot Design Award -tittelillä.

Prabhupada 0873 - Bhakti Means that We have to Clear Ourself from the Designations
FI/Prabhupada 0873 - Bhakti tarkoittaa, että meidän pitää puhdistaa itsemme titteleistä

Katri won the title of “Clothing Designer of the Year” at the Finnish ELLE Style Awards in October 2014.
Lokakuussa 2014 Katri palkittiin ELLE Style Awardseissa Vuoden muotisuunnittelija -tittelillä.

Prior to this position, he worked as Lead Design within Dream Broker Garage.
Ennen siirtymistään nykyiseen tehtävään Kallinen toimi Dream Broker Garage -yksikössä tittelillä Design Lead.

In 2011, I was appointed Senior Software Designer and although the job descri
Vuonna 2011 minulle myönnettiin vanhemman ohjelmistosuunnittelijan titteli ja vaikka työnkuva jatkui muuten samanlaisena, konsultoiva rooli vahvistui.

An Austrian training provider who is specialised in this area was designated the "Best SME Training Provider of the Year" at the 2016 Getenergy Global Awards in London and also successfully defended this title in 2017.
Tälle alalle erikoistunut itävaltainen koulutuksen tarjoaja palkittiin vuonna 2016 Getenergy Global Awards -kilpailussa Lontoossa tittelillä "Best SME Training Provider of the Year", ja se mittelöi tästä kunnianimestä menestyksekkäästi myös vuonna 2017.

Among other designations, Baal was the Canaanite Thunder God, so God answering by booming fire was a statement that He was more powerful than any god of earth, wind and fire. *I Kings 18:16-40
Muiden titteleiden ohella Baal oli kanaanilaisten ukkosenjumala, joten se että Jumala vastasi jylisevällä tulella oli ilmaus siitä, että Hän oli voimallisempi kuin mikään maan, tuulen ja tulen jumala. * 1. Kun. 18:16-40

Suceava has been designated "European destination of excellence" by the European Commission.
AHHAAlle myönnettiin “Eurooppalaisen tiedekaupungin” titteli projektissa tehdyn työn ansiosta.

That means that AmnesiaGames had only 7 weeks to design and create the game.
Virallisesti parfymöörin titteliä voi käyttää vain vähintään seitsemän vuotta alalla työskennellyt ja kykynsä osoittanut tuoksujen suunnittelija.

Such a designation carries with it strict penalties under the act in terms of association and membership.
Suomessa tämän tittelin ja sen mukaiset oikeudet saa suorittamalla laissa säädetyn tutkinnon ja tekemällä asianmukaisen sitoumuksen.

The first stage of the Jarvis vehicle was designed to use two Rocketdyne F-1 engines, powered by RP-1 rocket fuel and liquid oxygen (LOX); these were the same engines used by the Saturn V's first stage.
Ares V tulee valmistuessaan kilpailemaan maailman järeimmän koskaan rakennetun raketin tittelistä kuulennoilla käytetyn Saturn V-raketin kanssa; molempien kapasiteetiksi LEO-kietoradalle on ilmoitettu sama 118 tonnia.