Translation for "muutamaksi" to english

Muutamaksi

noun

• one or two
• scattering
• scatter

Translation examples

one or two noun

Miehistönä on yksi tai korkeintaan muutama henkilö.
It has a crew of one or two.

Muutamia suvun lajeja viljellään perennana tai kaksivuotisena koristekasvina.
Budded or grafted trees will start to bear fruit one or two years after planting.

Lapsiperheitä kylällä on enää muutama ja väestö ikääntyy.
One or two children families are most common, and the age of parents has been increasing.

Gorillat mahdollisesti tuntevat yhden tai muutaman naapurilauman, jonka kanssa ne ovat hyvissä väleissä.
Arachnids may have one or two gonads, which are located in the abdomen.

Tämä kertoo siitä, että tässä taistelussa oli ollut kyse vain yhden tai muutaman päivän yhteenotosta.
It is even disputed if there was just one or two invasions.

Muutama kauppa-alus purjehti Vichyn Ranskan hallussa olleelle Madagaskarille.
One or two Italian merchant ships from the Red Sea Flotilla made it to Vichy French-controlled Madagascar.

Molemmissa uusintakirjoituksissa ei mennyt kuin muutama päivä, ja Sparks ajattelikin sen olevan helppoa työtä.
Both rewrites took about one or two days, and Sparks found them relatively simple.

Alun perin yhtyeen oli tarkoitus julkaista vain yksi tai kaksi muutaman kappaleen EP-levyä.
He was originally intended to only appear in one story arc, for one or two episodes.

Lähes kaikki olivat siviilejä ja heistä vain muutamalla oli sotakokemusta sisällissodan alkuvaiheen taisteluista.
All of these were rejected by civilian policymakers, with one or two implemented very late in the American War.

Muita palveluja ovat kaksi torialuetta, muutama kauppa, bensiinin myyntipiste ja hirssimylly.
Apart from these, there are a number of cloth merchants, pharmacies, one or two gold merchants, a few utensils merchants et cetera.

scattering noun

Nykyisin Noukkilassa on jäljellä muutamia maatiloja.
Today there are only a few scattered farmsteads.

Ne kasvavat yksittäin tai muutaman ryhminä versojen latvoissa.
It grows in soil individually or in scattered groups.

Huomattavia koskia joissa on jäljellä enää muutamia, sillä suuri osa niistä ruopattiin uittojen helpottamiseksi.
Numerous factors played a part, most of which dealt with excessive scattering of the drops.

Arkeologisten todisteiden mukaan asutusta oli etupäässä kaupungissa sekä vain muutamissa paikoissa maaseudulla.
Archaeological evidence indicates the settlement was mostly in the town, with only a few scattered sites in the countryside.

Jokaisessa tasossa olevat viholliset ovat pääosin pienikokoisia ja helppoja hoidella, mutta muutama vihollislaji on kuitenkin isokokoinen.
There are multiple bosses on each level and many less powerful enemies scattered throughout each level.

Pääteillä vallitsee pääsääntöisesti yleinen kattonopeus, mutta muutamilla Helsingistä säteittäisesti lähtevillä pääväylillä nopeusrajoitus on korkeampi, samoin kuin moottoriteillä.
The scattered photon can go in any direction, but a direction similar to the original direction is more likely, especially for high-energy X-rays.

Muutamaa lajia tavataan myös Tyynenmeren ja Intian valtameren saarilla sekä Lähi-idän, eteläisen Afrikan ja Kaakkois-Australian lauhkeilla vyöhykkeillä.
It is also reportedly naturalized on various islands (Pacific and Indian Oceans, plus the Caribbean) as well as scattered locations in Africa, South America, and Florida.

Poliisi kuljetti AFA:n aktivistit, joista moni oli naamioitunut, linja-autoilla eri paikkoihin muutaman kilometrin päähän tapahtumapaikasta.
The force of the blast completely destroyed the bus station, which was made of concrete, and many body parts were scattered over a large area throughout the street near the bus station.