Translation for "muodostaakseen" to english

Muodostaakseen

verb

• construct
• shape
• form
• constitute
• comprise
• erect
• model
• frame

Translation examples

construct verb

Muodostaakseen tällaisista yhteisöistä poliittisen ideaalin, tai ainakin valaisevan vertailukohdan nykyaikaiselle (varsinkin teollistuneelle) yhteiskunnalle, Zerzan käyttää alkuperäiskansoista tehtyjä antropologisia tutkimuksia pohjana laaja-alaiselle modernin elämän kritiikille.
Constructing such societies as an instructive comparison against which to denounce contemporary (especially industrial) societies, Zerzan uses anthropological studies from such societies as the basis for a wide-ranging critique of aspects of modern life.

shape verb

Kiven olisi pitänyt jäähtyä erittäin hitaasti muodostaakseen nykyään näkyvillä olevan lyijykynänmuotoisista fonoliittisesta porfyyripylväistä koostuvan rivistön.
The rock would have had to cool very slowly so as to form the slender pencil-shaped columns of phonolite porphyry seen today.

form verb

Hedelmöityttyään munasolu alkaa jakautua muodostaakseen alkion.
These gametes combine to form embryos which develop into a new organism.

Vuonna 1989 Blades jätti yhtyeen muodostaakseen Damn Yankeesin.
In 1989 Jack left Night Ranger and formed the Damn Yankees.

Ne yhdistyivät vuonna 1891 muodostaakseen Architectural League of America.
In 1918, the two organisations merged, forming the League of Nations Union.

Aktivaatiossa EGFR voi pariutua toisen EGFR:n kanssa muodostaakseen aktiivisen homodimeerin.
For the signal to be transmitted, two EGFR molecules need to come together to form a homodimer.

Myöhemmin Kevin ja Brian yhdistivät voimansa Ben Shepherdin, entisen Soundgardenin jäsenen kanssa muodostaakseen Devilheadin.
Later Kevin and Brian joined Ben Shepherd of Soundgarden, to form Hater.

Utahissa, Reynolds tapasi ja värväsi rumpali Andrew Tolmanin muodostaakseen yhtyeen yhdessä Wayne Sermonin kanssa.
In Utah, Reynolds met and recruited drummer Andrew Tolman to form Imagine Dragons.

Hapetus ja sivuketjun muokkaukset johtavat protoporfyriiniin IX, joka tarvitsee rauta-atomin muodostaakseen hemin.
Oxidation and side-chain modifications lead to the synthesis of protoporphyrin IX, which acquires an iron atom to form heme.

Haha Soundin jälkeen Felton erosi yhtyeestä muodostaakseen uuden Seeland - projektin Billy Bainbridgen kanssa.
Felton departed after Haha Sound to form a new project, Seeland, with Billy Bainbridge (formerly of another Birmingham Warp act, Plone).

Sonimax oli liian vahva Megazordeille kunnes Lily kutsui Elephantzordin muodostaakseen Jungle Masterin Elefanttimuodon.
Sonimax was too tough for the Megazords until Lily summoned the Elephant Zord to form the Jungle Master Megazord with Elephant Power.

Vuosien aikana monet ihmiset ovat lähteneet rodun alkuperäisestä järjestöstä Northern Inuit Society'stä muodostaakseen omia yhdistyksiä.
Over the years various groups have split from the original Northern Inuit Society to form their own breed groups.