Translation for "mikähän" to english

Mikähän

• wonder what
• whatever

Translation examples

wonder what

Mietin, mikä on arkaismi?
I wonder what is archaism?

Hän ihmetteli, mikä on siellä.
He wondered what's in there.

Se, mikä sopii yhdelle,...
Hehehehe I wonder what that means...

Luultavasti ihmettelet: mikä on mangostani?
You are probably wondering: what is mangosteen?

Oletko koskaan miettinyt, mikä aiheuttaa psoriasiksen?
Have you ever wondered what causes psoriasis?

Mikä on tällä hetkellä suosituinta Netflixissä?
Wondering what is available on Google Play?

Mikähän väri tänään on muodissa?
I wonder what color is in fashion today?

Voit ehkä olla Mietitkö – mikä on ORAC?
You might be wondering – what is ORAC?

Hän oli viime ajat ollut näkymättömissä, mikä herätti kysymyksiä.
They have remained friends over the years, and have wondered what could have been.

whatever

– Joo tiedän, mikä lie.
– Yes, I know, whatever.

Ja Hän sanoo myös: Mikä tahansa on kanssasi kuluu loppuun, ja mikä tahansa on Allahilla
He says again: Whatever is with you, will be exhausted, and whatever with

Mikä toimii sinulle yksi.
Whatever works for you one.

mikä onkaan kaunista ja liikuttavaa,
whatever is beautiful and moving,

Mikä on muuttuva merkki te **.
Whatever variable you label as **.

Kristinusko, islam, buddhalaisuus, juutalaisuus, mikä tahansa.
Christianity, Islam, Buddhism, Judaism, whatever.

cualce, cualces – mikä hyvänsä, mitkä hyvänsä
cualce, cualces – any, whichever, whatever

7. ja Jumalan rauha, joka on kaikkea ymmärrystä ylempi, on varjeleva teidän sydämenne ja ajatuksenne Kristuksessa Jeesuksessa. 4:8. Ja vielä, veljet, kaikki, mikä on totta, mikä kunnioitettavaa, mikä oikeaa, mikä puhdasta, mikä rakastettavaa, mikä hyvältä kuuluvaa, jos on jokin avu ja jos on jotakin kiitettävää, sitä ajatelkaa;
7 And the peace of God, which passes all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus. 4:8 Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honest, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.

Koirat hyväksyvät kaiken, mikä kuuluu laumaan.
They will win whatever the amount is inside the box.

Mikäli mikään muu ei onnistu, niin mukana on myös varavarjo.
Whatever else fails, a flanking movement is always possible.

Kukin pelaaja saa valita itse, mikä hänen yksiköistään kaatuu.
Whatever color they choose will determine the team they join.

Kiitospuheessaan hän korosti, että mikään organisaatio ei voi tuoda maailmaan rauhaa.
But whatever terms were arranged, he did not pretend that they meant a permanent peace.

Kaikki mikä on luonnossa realisoituu korkeammassa muodossa mielessä, joka tulee esiin luonnosta.
For whatever is in nature is realized in a higher form in the mind which emerges from nature.

Rama käyttäytyy tavallista kylmemmin Poonamia kohtaan eikä halua osallistua mihinkään häihin liittyvään, mikä loukkaa Poonamia.
Amanda is far more reasonable than Dawn and will do whatever it takes to avoid bloodshed.

Esimerkiksi uskomus on mikä tahansa aivo- tai neurologinen prosessi joka toteuttaa uskomustoiminnon.
The mental state of belief, for example, just is whatever brain or neurological process that realizes the appropriate belief function.

Chalmersin mukaan mikä on loogisesti mahdollista on myös, siinä määrin kuin tässä tapauksessa on relevanttia, metafyysisesti mahdollista.
According to Chalmers, whatever is logically possible is also, in the sense relevant here, metaphysically possible.

Prowler suunniteltiin, kun Chryslerin insinööreille annettiin vapaat kädet suunnitella mitä tahansa, mikä kuvaisi sanoja "hot rod" ja "sportster".
Chrysler engineers were given free rein to design whatever they wanted in a "hot rod" or "sportster" type vehicle.

Fenomenalismin mukaan fyysiset oliot, ominaisuudet, tapahtumat ja kaikki mikä on fyysistä voidaan supistaa mielen olioiksi, ominaisuuksiksi ja tapahtumiksi.
Phenomenalism is the view that physical objects, properties, events (whatever is physical) are reducible to mental objects, properties, events.