Translation for "merkintöineen" to english

Merkintöineen

noun

• entry
• mark
• note
• notation
• endorsement
• indorsement
• indorsation

Translation examples

entry noun

Tämä tekee linkittämisen DB-merkintöihin mahdollisimman helpoksi kaikille tiimillesi.
That makes linking to DB entries as easy as possible to ev

Eniten merkintöihin johtaneet maksuvaikeudet lisääntyivät Suomen Asiakastieto Oy:n tilastojen mukaan kuljetus- ja rakennusaloilla.
According to Suomen Asiakastieto Oy’s statistics, payment difficulties leading to entries grew the most in the transport and building lines.

Tämän artiklan 1–5 kohtaa sovelletaan soveltuvin osin 22 a artiklan 5 kohdan mukaisiin asiakirjoihin tehtäviin merkintöihin.
Paragraphs 1 to 5 of this Article shall apply mutatis mutandis to entries made in the files pursuant to Article 22a(5).’.

Tämän kentän tietojen avulla voit myös luoda TTSK-kaavion, joka alkaa ensimmäisen todellisen työmääräarvon merkinnästä ja päättyy tilapäivämäärän tai kuluvan päivämäärän merkintöihin.
You can also use this field to create a graph of BCWP from the first actual work value entry to the status date or today's date.

mark noun

yleensä tuotteiden puutteellisiin merkintöihin.
insufficient product markings in general.

He tekivät kaiken alueen kartoittamisesta ja väylien suunnittelusta asennuksen merkintöihin.
They did everything from mapping the area, designing the course and marking everything for installation.

CEDOC Koneiden CE-merkintöihin liittyvää työtä jäsentävä ja helpottava työkalu.
CEDOC The tool which structures and facilitates the work on the CE marking of machinery.

CE-merkinnän yleisistä periaatteista ja sen suhteesta muihin merkintöihin säädetään asetuksessa (EY) N:o 765/2008.
General principles governing the CE marking and its relationship to other markings are set out in Regulation (EC) No 765/2008.

Kun vertaa omia merkintöjään partituurin muihin merkintöihin (huomioi myös par
Comparing your own marks to the other marks in the score (note also the distant celestial bodies in the lowest part of the score), usually gives you insights and understandings, and gradually you can learn to predict your own locality's weather behavior by reviewing the scores.

Merkittävä ero on se, ettei mietinnössä viitata alkuperämerkintöjen sisällyttämiseen tekstiilituotteiden merkintöihin.
The substantive difference lies in the fact that this report makes no reference to the origin marking to be included on textile product labels.

Tämä yhdistettynä erilaisiin virtuaalisiin kohteisiin tai merkintöihin tekee esimerkiksi navigointikohteiden löytämisestä huomattavasti aiempaa helpompaa.
Together with virtual objects or markings, this makes it substantially easier to find destinations, for example.

Suurin merkintöihin liittyvä käytännön haaste metallin toimialalla on kestävän ja riittävän informatiivisen merkinnän tekeminen tuotantoketjun eri vaiheissa.
The most significant challenge in the metal industry is creating markings that are permanent and informative, in all stages of the production chain.

note noun

Minä lisään joulukuun 26 merkintöihin nyt ja te voitte lukea sen erikseen.
I am adding to Dec. 26 notes now and you can read it separately.

Sekä lähettäjän että vastaanottajan muutokset raportin sisältöön ja merkintöihin jatkossa ovat myös aina heti näkyvissä, kun raporttiin saavutaan lähetettävän linkin kautta.
Changes made to the content and to the notes of the report by both the sender and the receiver will also be always shown in the future when arriving to the report via the sent link.