Translation examples
noun
Junalla matkustaminen on paljon kalliimpaa kuin bussilla matkustaminen.
Travelling by train is considerably more expensive than travelling by bus.
Matkustaminen perheen kanssa Merellä matkustaminen on huisin hauskaa pikkumerirosvoille!
Family Travel Travelling by sea is big fun for little pirates!
Jopa Australian sisällä matkustaminen oli monelle pelaajalle vaikeaa.
Even inside the country, many players could not travel easily.
Viinialueille matkustaminen on hyvä tapa kartuttaa taitojaan viinien maistelussa.
Traveling to wine regions is one way of increasing skill in tasting.
Ulkoasiainministeriö: Moldovan talouskehitys ja mahdollisuudet suomalaisyrityksille Matkustaminen ja maat: Moldova.
"Ministry for Foreign Affairs of Finland: Entering Finland and travelling abroad: Kazakhstan".
Ihmiskunta asuttaa satoja planeettoja ympäri galaksia, jonka on mahdollistanut ylivalonnepeudella matkustaminen sekä kryoniikka.
Humanity has colonized hundreds of worlds across the galaxy, using faster-than-light drives and cryonic sleep to travel between worlds.
Samaten ulkomaalaisten saapuminen Paraguayhin ja paraguaylaisten matkustaminen ulkomaille oli sallittua vain presidentin erikoisluvalla – jonka myöntäminen oli erittäin harvinaista.
These members, also called nomenklatura, also obtained permission to travel abroad, which was rarely given to the general public.
Matkustaminen on matkustajalle kallista, lippujärjestelmissä ei ole edullisia alennuksia, ja vaihtolippumahdollisuus on pääasiassa saman liikennöitsijän vuorojen välillä.
Traveling is expensive for the passenger; the ticket systems do not offer affordable discounts; and the possibility of changing tickets will be restricted, mainly between lines of the same traffic contractor.
Matkustaminen oli keskiajan Japanissa äärimmäisen vaarallista, ja aluksi Bashō odotti yksinkertaisesti kuolevansa keskellä ei mitään tai joutuvansa maantierosvojen tappamaksi.
Bashō traveled alone, off the beaten path, that is, on the Edo Five Routes, which in medieval Japan were regarded as immensely dangerous; and, at first Bashō expected to simply die in the middle of nowhere or be killed by bandits.
Pari viikkoa IRL-kalenterin julkaisun jälkeen CART ilmoitti, että Road American CART-kilpailu oli samana päivänä kun IRL-kisa New Hampshiressa ja IRL:n Phoenixin-kilpailu oli CARTin Australian ja Brasilian kilpailujen välissä, ja matkustaminen sinne lisäisi kustannuksia huomattavasti.
The CART race at Road America was scheduled for the same day as the IRL event at Loudon, while the CART races at Rio and Australia were bookended around the IRL race at Phoenix, creating an impossible travel situation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test