Translation examples
noun
4. harmaa maali, pronssi maali ja vihreä maali saatavilla
4.grey paint,bronze paint,and green paint available
2. double päällystetty, vesitiivis maali, harmaa maali, punaisella maalilla, valkoisella maalilla tai vihreä maali saatavilla.
2. Double coated, water-proof paint, Grey paint, Red paint, White paint or green paint available .
Aerosolit, sprayt, sytyttimet, maalit, paristot, maalit jne.
Aerosols, sprays, lighters, paints, batteries, paints, etc..
Toimittaja: Maalit, synteettiset hartsi- | uunissa kuivuvat maalit
Supplier of: Paints, synthetic resin | oven drying paints
Taustakuva maali tekniikka on hieman erilainen tapa muiden pintojen maalaus: Maali levitetään maali rullat.
Wallpaper paint technology is a little different from the way other surfaces painting: the paint is applied paint rollers.
Kaudella hän teki myös ensimmäisen maalinsa pääsarjassa.
And this is where he also got his start painting, in high school.
Lukema sisältää kaikilla sarjatasoilla sekä erilaisissa liigan karsintasarjoissa tehdyt maalit.
Around the painting lie corpses in various states of undress.
Sisäseinien puolipanelointi on alkuperäinen, vain maalit on uusittu.
Architraves to the first floor openings appear to be original and have been painted.
Sijoittui silmiinpistävää charcoal metallinen kiilto maali
Finished in a striking charcoal metallic gloss finish
Kilpailun maali on Central Parkissa Tavern on the Greenin edessä.
The New York City Marathon finishes in Central Park outside Tavern on the Green.
Toinen maali syntyi ottelun lisä-ajalla, jolla Liverpool tasoitti 3–3:een ja vei pelin jatko-ajalle.
The match finished 2–1 to Liverpool, with all three goals coming in extra time.
Jos sekin oli sama, ratkaisi tehdyt maalit, keskinäisen ottelun tulos ja arvonta tässä järjestyksessä.
Once both players finished inputting their movement and combat orders, the action played out on both players' screens simultaneously, showing the results of their actions for that turn.
Kuivalaisen ura loppui 2005 vuoden Mestisfinaaleihin Sportia vastaan, joissa hän piti maalinsa koskemattomana kaikissa kolmessa ottelussa.
Their worst season was in 2005 when the club fielded ineligible players in every match especially Ultramarina and finished last place as the goals were awarded against them.
Ensimmäisen maalinsa hän teki toisessa ottelussaan Gabonia vastaan pelatussa ottelussa, joka päättyi Gabonin 1-2 voittoon.
His first goal for Gabala came in the 5th minute of his second game for the club away to Sumgayit in a game that finished in a 1-2 victory to Gabala.
Hän pelasi 52 ottelua, joissa teki kaksi maali ja yhden syöttöpisteen sekä tuli valituksi edustamaan Tanskaa maailmanmestaruuskilpailuissa toisena kesänä peräkkäin.
She has finished among the top three 4 times, with one win and two second places.She was selected to compete for Italy in the 2011 World Championship in Oslo.
Ansaittuaan nopeasti paikkansa aloituskokoonpanossa, hän teki ensimmäisen ja myös ainoan maalinsa Italian maajoukkueessa ystävyysottelussa Ruotsia vastaan Firenzessä 26. syyskuuta 1979 ottelussa, joka päättyi Italian 1-0 voittoon.
His one and only goal for Italy came in a friendly against Sweden, which was played in Florence on 26 September 1979; the game finished in a 1–0 Italian victory.
Hän teki kauden 26. maalinsa Villarrealia vastaan ja lisäsi kauden saldoaan vielä kahdella maalilla Athletic Bilbaota vastaan, päättäen kauden kokonaismäärällään 28. Villa sivusi Mario Kempesin ja Predrag Mijatovićin yhden kauden maaliennätystä, jotka syntyivät vuosina 1978 ja 1996.
His goal against Villarreal brought his tally to 26, and he then scored another two against Athletic Bilbao, finishing with 28 goals after the last game of the season, thus equalling records set by the Argentinian Mario Kempes and the Montenegrin Predrag Mijatović, who also scored 28 goals in a Valencia shirt in 1978 and 1996, respectively.
noun
Vedot mitätöityvät, mikäli seuraava maali on oma maali.
Bets will be void if the next goal is an own goal.
Kyseinen maali voitti BBC:n Match of the Day -ohjelman "kuukauden maali -palkinnon" ja sijoittui toiseksi "kauden maali -palkintoa" haettaessa.
The goal won BBC programme Match of the Day's "Goal of the Month", and placed second in the programme's "Goal of the Season" competition.
Tuo maali valittiin myös turnauksen hienoimmaksi maaliksi.
That goal was also named the best goal of the tournament.
1969 – Jalkapalloilija Pelé teki tuhannennen maalinsa.
1969 – Association football player Pelé scores his 1,000th goal.
noun
* Ominaisuuspäivitykset julkaistaan kahdesti vuodessa, tavoitteena maali
* Feature updates will be released twice annual with a target of March and September.
Konekivääri oli vieläpä alustalla joten mies oli erittäin näkyvä maali.
The gun was mounted, so the man was very visible a target.
Kymmenen miljardin euron lisäys on täysin realistinen maali vuonna 2030.
An increase of EUR 10 billion by 2030 is a completely realistic target.
Tässä suhteessa BKT on siis liikkuva maali, mikä hankaloittaa ennustajan työtä.
In this respect, GDP is a moving target, which complicates the forecaster's task.
Jokaiseen morfismiin liittyy kaksi objektia, lähtö a ja maali b.
There are two objects that are associated to every morphism, the source and the target.
Kampanjan maali saavutettiin, ja Hövdingin uutishuoneen liikenne nousi kampanjan aikana 279%.
The target was met and during the campaign period, traffic to Hövding's newsroom increased by 279%.
Kuinka arvokasta tietosi ovat, kun voluumia kasvatetaan ja maali onkin liikkuva, kysyi Oja.
How valuable is your data, when volumes grow and targets keep moving?” Oja asked.
Ainoastaan neljä lentävää pommia yhdestätoista laukaistusta osui maaliinsa.
Only four of the eleven bombs strike their targets.
Ohjus osui ja maali tuhoutui, mutta niin tuhoutui myös lavettikin.
With the device destroyed, the UFO can be targeted and also destroyed.
Hävittäjälentäjä lensi yhdistelmän kohteeseen ja irrottautui pommikoneesta suunnattuaan sen maaliinsa.
This allows the bomber aircraft to stand off from the target and launch the bomb from a safe distance.
Laseretäisyysmittarilla ja -maalinosoitusjärjestelmällä varustettuna aseen sanotaan olevan tarkka ja tehokas; se kyennee tuhoamaan maalinsa kolmesta viiteen osumalla.
In combination with a laser rangefinding/targeting system, it is reported to be extremely accurate as well as powerful, capable of destroying a target with as few as three to five rounds.
Kilpailuissa maalit asetetaan 140 metrin päähän ammuntapaikasta, kun olympialaisten standardietäisyys on 70 metriä.
At the 2012 Paralympics, this classification will compete in the "Olympic round format at a 122cm target from a distance of 70m".
Kaikkien kuuden veneen päästyä sisälle lahteen määräsi osaston komentaja luutnantti Luigi Faggioni veneille maalit: risteilijä HMS York norjalainen 8 300 tonnin tankkeri Pericles tankkeri kuljetusalus Kaksi MTM venettä osui kello 04.46 HMS Yorkin keskilaivaan.
Once inside the bay, the six boats, under the command of Lieutenant Luigi Faggioni, identified their targets: the heavy cruiser HMS York, a large tanker (the Norwegian Pericles of 8,300 long tons (8,400 t)), another tanker and a cargo ship.
noun
Jalkapallo - EPL live maalit, tulokset, kalusteet, uutiset
Football - EPL live scores, results, fixtures, news
Anderson teki toisen maalinsa neljännen neljänneksen alussa.
C. Anderson scored first, in the third quarter.
Turnauksen ainoan maalinsa hän teki ottelussa Kiinaa vastaan.
Flores scored once in the tournament against China.
Suomalaisjoukkueiden maalit on taulukossa aina mainittu ensin.
Note that the Belgian team's score is always given first.
Maali syntyy kun pallo potkaistaan maalitolppien välistä.
A base is scored when the ball is hit between the posts.
noun
Toisen alapuolella - kaksi pulloa, täydennettynä pienellä pölynimurilla ja työkalulla, joka antaa mahdollisuuden kiillottaa maalit.
Under the second - two bottles, supplemented with a small size vacuum cleaner and a tool that provides the ability to polish the paintwork.
07.08.2017 Mr. Cap UG2 Tämä on monipuolinen hydrofobinen ajoneuvo, joka pitää maalisi suojattuna vedeltä, lialta ja lumelta!
07.08.2017 Mr. Cap UG2 This is a versatile hydrophobic vehicle that will keep your paintwork safe from water, dirt and snow!
Sillä voidaan puhdistaa maali-, muovi-, metalli-, kumi-, akryyli- ja lasikuitupintoja, vanteita, ikkunoita, korilistoja, työtasoja, synteettisiä kankaita, mattoja, keittolevyjä, pestäviä tapetteja ja vastaavia pintoja.
It can be used to clean paintwork, plastics, metals, rubber, acrylics, fibreglass, wheels, windows, body trim, work surfaces, synthetic fabrics, carpets, hobs, washable wall coverings and similar surfaces.
V: Sillä voidaan puhdistaa maali-, muovi-, metalli-, kumi-, akryyli- ja lasikuitupintoja, vanteita, ikkunoita, korilistoja, työtasoja, synteettisiä kankaita, mattoja, keittolevyjä, pestäviä tapetteja ja vastaavia pintoja. Käyttöturvatiedotteet
A: It can be used to clean paintwork, plastics, metals, rubber, acrylics, fibreglass, wheels, windows, body trim, work surfaces, synthetic fabrics, carpets, hobs, washable wall coverings and similar surfaces.
noun
Diakitén maali oli ottelun voittomaali ja syntyi 66. peliminuutilla.
His longest play of the year was a 66-yard touchdown.
Tulokaskaudellaan Smith kamppaili loukkaantumisten kanssa, ja päävalmentaja Mike Nolanin otettua Smith pois kokoonpanosta useaan otteeseen, hän pelasi vain yhdeksässä ottelussa, joissa saldona yksi maali ja 11 katkaistua syöttöä.
Dealing with an injury and being taken in and out of the lineup by then-head coach Mike Nolan, Smith played in nine games in his rookie season, recording just one touchdown pass, against the Houston Texans, while throwing 11 interceptions.
noun
merk ilmoit suosikiks maali
favorite this post Mar 26 Become a Brand New Fund Manager Day Trading Corporate Funds from Home pic map hide this posting restore restore this posting
Ensimmäisen maalinsa hän teki kotiottelussa Belenensesia vastaan.
Their first home match was against Liverpool in a friendly.
Ensimmäinen maali syntyi 20.marraskuuta Sarpsborg 08 FF:n verkkoon.
It is the home ground of Sarpsborg 08.
Agbonlahorin kauden ensimmäinen maali tuli ottelussa Charlton Athleticia vastaan.
Arsenal's first fixture of November was at home to Charlton Athletic.
Hollantilaiset tasoittivat ottelun toisella puoliajalla, kun Melo ohjasi Wesley Sneijderin keskityksen omaan maaliinsa.
The Yankees took the lead in the eighth when Munson doubled home Randolph.
21. maaliskuuta 2012 hän teki ensimmäisen maalinsa maajoukkueessa ottelussa Perua vastaan.
On 3 March 2014, he made his debut for the first team in a home game against Panionios.
Ensimmäinen maali syntyi kaksi viikkoa myöhemmin 11. syyskuuta 2010 kotiottelussa Osasunaa vastaan.
He made his first team debut two years later, 9 September 2000, in a home game against Chelsea.
noun
Hammasrikko vikisi pelosta ja tuskasta. Se oli sattunut maaliinsa.
Broken-Tooth yelled with fright and pain. It had reached its mark.
Maali Karttaan ja maastoon on merkitty kielletty alue viimeisen rastin tuntumaan.
A forbidden area has been marked near the last control on the map and in the terrain.
Tuo maali lienee vieläkin Argentiinan liigan ennätys.
This mark is still a record in the professional era of Argentine football.
Lehtonen, Samu: Pukin maali oli sykähdyttävin urheiluhetki! yle.fi.
Horton, Mark H. The Hands of Time: The Most Exciting Bridge Deals Ever Played!
Kahdesta pudotuspeliottelusta hänelle tilastoitiin yksi maali ja kaksi rangaistusminuuttia.
The new pattern includes two papers of two hours duration and 200 marks each.
Hän teki samaisessa ottelussa ensiesiintymisensä maajoukkueessa ja myös ensimmäisen maalinsa.
The latter also marked his first time in the starting line-up and his first yellow card.
Talajan ensimmäinen maali Mestiksessä syntyi 23. marraskuuta 2007 vieraissa Kotkan Titaaneita vastaan, jolloin hän löi kiekon näyttävästi ilmasta maaliin.
On 1 January 2006, the former municipalities of Buchs and Uffikon were merged into Dagmersellen, causing a one-third increase in its population and a marked increase in its territorial area.
26. huhtikuuta 1686 samurai Wasa Daihachirō teki lyömättömän ennätyksen ampumalla vuorokauden aikana 13 053 nuolta, joista 8 133 osui maaliinsa.
On April 26, 1686, a samurai named Wasa Daihachiro competing in the Tōshiya made an unsurpassed record of shooting 13,053 arrows and hitting the mark 8,133 times over a 24-hour period.
noun
Päätä suunta ja voima ja tee maali!Brazil World Cup 2014
Aim carefully, choose the direction, shoot and scoooore!Brazil World Cup 2014
Meidän maalimme Puhdistusyrityksenä meillä on futuristisia tavoitteita asiakkaillemme. Haluamme varmistaa, että käytämme runsaasti kokemustamme kestävän laadun puhdistuspalvelun tarjoamisessa asiakkaillemme.
As a cleaning company,we have futuristic aims for our client.We want to ensure we use our wealth of experience in delivering lasting quality cleaning service for our clients.
Suomessa partiota johtaa ampuja, joka määrittää ammuttavat maalit ja vastaa tulitoiminnan johtamisesta.
In Indonesia, capital punishment is administered by a firing squad which aims for the heart.
Kultainen maali sai kuitenkin pian kritiikkiä siitä, että se kannusti puolustusvoittoiseen pelitapaan jatkoajalla.
The fund aims therefore to extend critical support during the early stages of a peace process.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test