Translation for "luokitella" to english
Translation examples
verb
Miten luokitella saranoiden sisäovet, ja ne luokitellaan sen mukaan, mitä kriteerien?
How to classify hinges for interior doors, and they are classified according to what criteria?
Eriokromimusta T luokitellaan ärsyttäväksi yhdisteeksi.
SD is classified as a neurological disorder.
Hevoskotkat luokitellaan kirjoissa vaarallisiin taruolentoihin.
Human pathogens are classified into risk groups.
verb
Kristityt teologit, luokitellaan seuraavasti: | 1.
Christian theologians, is categorized as follows: | 1.
Luokittain ei pitäisi harjoittaa itsehoitoa.
Categorically one should not engage in self-medication.
Painekyllästetty puu luokitellaan neljään luokkaan.
Shooto fighters are categorized into four Classes.
Pystysuoraan nostavat laitteet luokitellaan useimmiten hisseiksi.
Tail lifts are most often categorized by design type.
Avaus luokitellaan ECO-koodistolla koodille C40.
These openings are all categorized in the ECO under code C40.
Eri maissa on hieman erilaisia tapoja luokitella syvyyspuolustuksen puolustustasoja.
There are several different ways to categorize attack patterns.
Synteettisesti valmistettu vanilliini luokitellaan luontaisen kaltaiseksi aromiaineeksi.
As a fermented beverage, it is categorized as a form of huangjiu.
Virossa ja Latviassa liito-orava luokitellaan erittäin uhanalaiseksi.
In Slovakia and Romania it is categorized as critically endangered CR.
Endokrinopatiat luokitellaan ensisijaisiin (primääreihin), toissijaisiin (sekundäärisiin) ja kolmassijaisiin (tertiäärisiin).
The causes are categorized as either primary (idiopathic) or secondary (symptomatic).
Ravinnepitoisuuksien vuoksi Saarenjärvi luokitellaan reheväksi tai lievästi reheväksi järveksi.
Because of this, People Today soon became categorized as a risque or cheesecake periodical.
verb
Nämä reaktiot luokitellaan niiden vakavuuden mukaan seuraavasti:
These reactions are graded according to their severity:
Onko 316 putki ainoa ruostumaton teräs, joka luokitellaan "ruoan" luokaksi?
Is 316 pipe the only stainless steel that is classed as the 'food' grade?
River Rapids luokitellaan kuten ski runs mukaan vaikeus, vaaraa tai vakavuutta nopeasti.
River rapids are graded like ski runs according to the difficulty, danger or severity of the rapid.
Ne luokitellaan pitkäpolyyppisiin eli LPS-kivikoralleihin.
They are calibrated to ISO volumetric A grade standards.
Duplex-teräkset voidaan luokitella niiden sisältämien seosaineiden ja korroosionkeston mukaan.
Duplex grades are characterized into groups based on their alloy content and corrosion resistance.
verb
Mitä enemmän yritätte hiljentää, erottaa ja luokitella heidät vääriksi profeetoiksi!
The more you seek to silence them intimidate, separate them and label them false prophets.
Jos pyyntö luokitellaan kiireelliseksi, apua pyytävän maan on selvitettävä kiireellisyyden syyt.
In case the request is labelled as “urgent”, the requesting country must provide the reasons thereof.
Paikan päällä oli helppo ymmärtää, että Thaimaa luokitellaan teollistuneeksi kehitysmaaksi.
Being on the spot makes it easier to understand why Thailand is labels as an industrialized developing country.
Vaikka kyseiset menettelyt luokitellaan väliaikaisiksi, niiden olisi täytettävä kaikki muut tämän asetuksen vaatimukset.
Although labelled as ‘interim’, such proceedings should meet all other requirements of this Regulation.
Kuitenkin vain standardin EN 215 vaatimusten täyttävät tuotteet voidaan testata ja luokitella.
However, only products which fulfil the EN 215 standard are allowed to be tested and labelled.
Musikaalisuustestit voidaan myös luokitella holistisiin ja atomistisiin testeihin.
Glucose may be labeled with either stable or radioactive atoms.
Ensimmäiset tulokset voidaan luokitella tuloksettomiksi, jos hypoteesejä koetellaan.
If hypotheses are tested, initial results may also be labeled inconclusive.
Tämän vuoksi valtavirtamedia alkoi luokitella kaikki skinheadit uusnatseiksi.
Because of this, the mainstream media began to label the whole skinhead identity as neo-Nazi.
Myös silikoni on turvallinen käyttää limakalvoilla, vaikka se virallisesti luokitellaankin huokoiseksi materiaaliksi.
It is officially classed as safe to transport provided it is labelled as flammable.
Pohjolan tyyliä on vaikea luokitella, koska se sisältää elementtejä useista musiikkilajeista.
It has eluded a specific genre label by incorporating elements of many different styles of music.
Vaikka Hölderliniä ei yleensä luokitella varsinaisiin varhaisromantiikan runoilijoihin, hänen filosofista kantaansa on kuitenkin pidetty romantiikalle tyypillisenä.
While Lakatos never publicly labeled himself so, Feyerabend contended that he was a fellow epistemological anarchist.
Neljännessä vaiheessa piirreavaruuteen kuvatut näytteet luokitellaan kahteen tai useampaan luokkaan käyttäen luokitinta.
In terms of machine learning and pattern classification, the labels of a set of random observations can be divided into 2 or more classes.
Ne yhtyeet, jotka ovat lähempänä suuntauksen bluesjuuria tai jotka korostavat enemmän melodioita, luokitellaan nykyisin jälkimmäisenä mainittuun tyyliin.
Those closer to the music's blues roots or placing greater emphasis on melody are now commonly ascribed the latter label.
verb
Luokittelu tapahtuu rahoitusvarojen hankinnan tarkoituksen perusteella ja ne luokitellaan alkuperäisen hankinnan yhteydessä.
The classification of financial assets takes place at initial recognition and depends on the purpose for which the financial assets were acquired.
Lajikäsitteet voidaan monipuolisuudestaan huolimatta luokitella kolmeen laajaan filosofiseen lähestymistapaan: keskenään lisääntyviin, ekologisiin ja fylogeneettisiin.
Despite the diversity of various species concepts, these various concepts can be placed into one of three broad philosophical approaches: interbreeding, ecological and phylogenetic.
Saumattomasti auto kartta kaikki VST välineitä samassa paikassa vaikka VIP kirjastonhoitaja ohjelmisto pitää kaikki esiasetukset luokitella.
Seamlessly auto map all of your VST instruments in one place whilst VIP librarian software keeps all of your presets categorised.
Kelkkajääkiekossa pelaajat luokitellaan toimintakyvyn mukaan.
Riders are placed in the appropriate category according to their functional ability.
Topologisen homotopiateorian avulla voidaan kidevirheet luokitella.
Standard taxonomic practice would place them at the rank of infraorder.
Suomalais-ugrilaiset kansat voidaan elinvoimaisuutensa perusteella luokitella kolmeen ryhmään.
While in modern-day Senegal, griots can be placed in three categories.
Useimmat alueet luokitellaan kelttiläisiksi niissä puhutun kielen perusteella.
In many places they are colloquially referred to on the basis of what they eat.
Apatoraptor luokitellaan Oviraptorosauriassa heimoon Caenagnathidae, mahdollisesti Elmisauruksen sisarlajina.
Apatoraptor was, within the Oviraptorosauria, placed in the Caenagnathidae, in a derived position as a possible sister species of Elmisaurus.
Maatiainen luokiteltiin aiemmin varisten heimoon, mutta nykyään se luokitellaan kuuluvaksi tiaisiin.
These snakes used to be placed in the Boidae, but are now classed as a separate family.
Muuntohuumeita luokitellaan huumausaineiksi ensimmäistä kertaa Sosiaali- ja terveysministeriö, Tiedote 1.3.2012.
For example, Human Resources for Health is placed in the category "industrial relations and labor", where it was ranked 1st in 2012.
Nykyään saarilla on hyvin alhainen rikollisuus ja ne luokitellaan Ison-Britannian turvallisimpien asuinpaikkojen joukkoon.
A feature of modern island life is the low crime rate and they are considered to be amongst the safest places to live in Britain.
verb
Extended Range -kurssi luokittaa sinut sukeltamaan 45 metriin käyttäen jopa 100% happea kiihdytettyyn dekompressioon.
The Extended Range program qualifies you to dive to 45 metres using nitrox mixes up to 100% oxygen for accelerated decompression times.
Vastuuvapauslauseke: Bioresonanssi luokitellaan täydentäviin ja vaihtoehtoisiin lääkkeisiin (CAM), jotka kattavat laajan valikoiman hoitomuotoja, jotka jäävät valtavirran ulkopuolelle.
Disclaimer: Bioresonance is categorised under Complementary and Alternative Medicines (CAMs) which covers a wide range of therapies that fall outside mainstream medicine.
Rakeisia volframijauhetta Kiteinen volframijauhetta Korkealaatuisia ja puhtaus, erityisesti valmisteltu kiteisen volframijauheet ovat karkeita hiukkasia volframijauheet alueen ulkopuolella Fisher Sub-Sieve Sizer ja siksi luokitellaan silmäkoko.
Of the highest quality and purity, the specially prepared crystalline tungsten powders are large particle size tungsten powders beyond the range of the Fisher Sub
Kookossaarensirkku luokitellaan vaarantuneeksi.
The Korean fox is considered endangered in its native range.
Mikroaallot luokitellaan taajuusalueisiin joita merkitään kirjaimilla.
Frequency bands in the microwave range are designated by letters.
Tyylilajiltaan ne luokitellaan nykyään lähinnä neoklassiseksi metalliksi.
Most superior oils are now better referred to as narrow-range oils.
Se luokitellaan yleiseksi vaikka sen esiintymisalue on aika pieni.
It is reasonably common, although its range is small.
Trigrammien avulla luokitellaan erilaisia samaan kategoriaan kuuluvia asioita.
The metric system has names to cover different ranges of the same measure.
Vuorijono luokitellaan osaksi Tyynenmeren rannikon vuoristoja (Pacific Mountain System).
They are a part of the long Pacific Coast Ranges mountain system.
Wilson-Harrington onkin yksi niistä poikkeustapauksista, jotka luokitellaan sekä komeetoiksi että pikkuplaneetoiksi.
Zooplankton is a categorization spanning a range of organism sizes including small protozoans and large metazoans.
Kanembu on läheistä sukua kanurille ja se luokitellaan kanuri-kielten alaryhmään länsisaharalaisten kielten haarassa.
It is now used as an Aboriginal endonym by a wide range of Western Desert Language peoples.
Se tunnetaan huonosti ja luokitellaan vaarantuneeksi vähäisen lukumääränsä takia, mutta kannan uskotaan olevan vakaa.
It is not known to be seriously declining in range or numbers, so it is classed as Least Concern.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test