Translation for "luetuista" to english

Luetuista

• the read
• read

Translation examples

the read

Luetut viestit osio näyttää kaikki viestit, jotka olet lähettänyt ' viestin vastaanottamisesta pyytää, että on luettu ja kuitattu, joita niiden vastaanottaja.
The read messages section shows all messages you have sent with a receipt request that have been read and acknowledged by their recipient.

15 Ja sittenkuin lakia ja profeettoja oli luettu, lähettivät synagoogan esimiehet sanomaan heille: "Miehet, veljet, jos teillä on jokin kehoituksen sana kansalle, niin puhukaa".
15 And after the reading o

Rivillä on kutsuttu funktio, luetun/kirjoitetun datan CRC-tarkistussumma, parametrit sekä tulos.
A log entry shows the called function, a CRC of the read/written data, the parameters and the result.

Jos haluat poistaa ääneen luetun selostuksen käytöstä, jotta voit lukea mukana kotona, keskeytä kirjan lukeminen.
If you want to turn off the Read-Aloud narration so that you can read along at home, pause your book.

8 Ja he lukivat Jumalan lain kirjaa kappale kappaleelta ja selittivät sen sisällyksen, niin että luettu ymmärrettiin.
8 And they read in the book, in the law of God, distinctly; and they gave the sense, so that they understood the reading.

Voit käyttää IMAP IDLE -toimintoa säilyttämään yhteyden IMAP-palvelimeen ja ottamaan käyttöön muutokset, joita teet palvelimella olevien viestien tilamerkintöihin (luettu, lukematon, merkitty).
You can use IMAP IDLE to maintain the connection to the IMAP server and apply changes that you make to the read, unread, or flagged status of messages on the server.

Ja sittenkuin lakia ja profeettoja oli luettu, lähettivät synagoogan esimiehet sanomaan heille: "Miehet, veljet, jos teillä on jokin kehoituksen sana kansalle, niin puhukaa".
After the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying, 'Brothers, if you have any word of exhortation for the people, speak.'

Tavallisessa valokopionnissa luettu kuva siirtyy jälleen analogiseen muotoon, kun taas skannauksessa tehdään käsiteltävissä oleva kuvatiedosto.
The original is kept in a vault, while a facsimile copy is on display in the reading room.

read

Tammikuun luetut - Shakespeare
January Reads - Shakespeare

Luettu ja hyväksytty
Information read and accepted

Merkkaa tämä foorumi luetuksi
Mark This Forum Read

• Tallentuvatko luetut viestit automaattisesti?
• Are read messages saved automatically?

* tanska (erittäin hyvä luetun ymmärtäminen)
* Danish (very good reading comprehension)

* norja (erittäin hyvä luetun ymmärtäminen)
* Norwegian (very good reading comprehension)

Opin siitä luettu
I learned about it after reading a male enhancement review.

että vain luettuani romaanin,
that just because I had read a novel

Puolustusvoimat.fi Luettu 18.1.2013.
Reading F.C. Retrieved 18 January 2013.

Tekstin tulisi olla luontevaa sekä kirjoitetuksi että luetuksi.
This is typically allowed for both reading and writing.