Translation for "livahtaa" to english

Livahtaa

verb

• sneak
• slip
• mooch
• glide
• slide
• slink
• whip
• dodge
• drop

Translation examples

sneak verb

Korkea verenpaine livahtaa jopa huomaamatta
High Blood Pressure Sneaks Up Unnoticed

Älä anna ei-toivotut ohjelmat livahtaa huomaamatta.
Do not let unwanted programs sneak in unnoticed.

Ilmainen koulu livahtaa on peli, jossa rajattomasti.
School Sneak Out is a game with unlimited levels.

Valitettavasti iän livahtaa ylös kuin varas yöllä.
Unfortunately, age sneaks up like a thief in the night.

Kun Jasmine livahtaa ulos palatsista, hän tapaa Aladdinin.
When Jasmine sneaks out of the palace, she meets Aladdin.

Se on ehkä siksi ne livahtaa peeked etukäteen?
It is perhaps because you have sneak peeked in advance?

Se on yleensä livahtaa yhdessä vapaaksi ilmaiseksi ohjelmistoja.
It tends to sneak in together with free of charge software.

Tämän adware yleensä livahtaa uuteen tietokoneeseen yh
This adware usually sneaks into a new computer together with free of charge software.

Viimeaikainen tutkimus on vahvistanut, että Search.yourmovietimenow.com livahtaa tietokoneisiin ilman lupaa.
Recent research has confirmed that Search.yourmovietimenow.com also sneaks onto computers without permission.

Jos tämän adware vielä onnistunut livahtaa, poistaa Cyti Web välittömästi.
If this adware still managed to sneak in, eliminate Cyti Web immediately.

Hän livahtaa Oliverin huoneeseen ja nuuhkii tämän uimahousuja masturboiden.
He sneaks into Oliver's room to smell his bathing suit and thinks about him while masturbating.

Sumlin oli ensimmäisen kerran tekemisissä Howlin' Wolfin kanssa kun hän livahti erääseen esitykseen.
As a boy, he met Howlin' Wolf by sneaking into a performance.

Ennen kuin Ushikawa ehtii raportoida Aomamesta Sakigakelle, Tamaru livahtaa Ushikawan asuntoon, kun tämä nukkuu ja tiedustelee etsivältä mitä hän tietää Tengosta ja Aomamesta.
After Ushikawa spots Aomame, but before he can report this to Sakigake, Tamaru sneaks into Ushikawa's room while he's asleep and interrogates the detective on his knowledge of Tengo and Aomame.

slip verb

* ulkoinen livahtaa taskussa, sisätilojen zip taskussa, neljä livahtaa taskut
* Snap closure * Exterior slip pocket, one interior zip pocket, four slip pockets

• Täydellinen normaalia leikkauksia ja livahti
• Perfect for normal cuts and slipped

Kissat hiljaa livahtaa ulos takaovesta.
Cats quietly slip through the back door.

Älä anna tilaisuuden livahtaa . Have
Do not let your chance to slip.

Lukittautuminen kylläkin kestää hetken, ja nopeammat viholliset saattavat livahtaa sen ohitse.
This takes a brief moment, however, which may allow faster foes to slip past its range.

Hän riisui kaapunsa, tiputti yöpaitansa ja livahti peiton alle hänen vuoteeseensa...
She removed her gown, slipped off her nightie and slid under the quilt on his bed...

Ojensin käteni häntä kohden ja hän livahti syrjään, pujahti pois, pöydän toiselle puolelle.
I stretched out my arms to her, and she glided away; slipped round to the other side of the table.

Sidos kynsien palautuu tilan puristin; Ja ligation kynsi on helppo livahtaa, ulos, suuri riski.
The ligature nail retracts in the holding clamp; And the ligation nail is easy to slip, out, with great risk.

Adware, ohjaa virukset ja muut luultavasti tarpeettomat ohjelmat (Pup) ovat muun muassa ne, että saattaa livahtaa ohi.
Adware, reroute viruses and other probably unnecessary programs (PUPs) are among those that might slip past.

Viime aikoina ilmennyt roskapostitustaktiikka on lisätä viesteihin sattumanvaraisia sanoja, jotka eivät yleensä esiinny roskaposteissa ja yrittää täten alentaa postien saamaa pistemäärää, jolloin se todennäköisemmin voi livahtaa läpi bayesilaisesta suodattimesta.
Spammer tactics include insertion of random innocuous words that are not normally associated with spam, thereby decreasing the email's spam score, making it more likely to slip past a Bayesian spam filter.

Kolme päivää myöhemmin Shepherdstownin taistelussa Archer ja prikaatinkenraali William Dorsey Pender johtivat hyökkäystä, joka ajoi vihollisen takaisin Potomac-joen poikki ja antoi Leen armeijalle tilaisuuden livahtaa takaisin Virginiaan.
Three days later at the Battle of Shepherdstown, Archer and Brig. Gen. William Dorsey Pender led an attack that drove a Union pursuit force back across the Potomac River, enabling Lee's army to slip away into Virginia.

glide verb

Ei kuulunut mitään, ja hän livahti majan puolihämärään.
There was no sound, and he glided into the semi-darkness of the interior.

drop verb

Milloin tahansa minä heidän luokseen menin, hän livahti jälellepäin ja katosi.
Whenever I visited them she dropped behind and disappeared.