Translation for "lennolla" to english

Lennolla

noun

• flight
• fly
• mission
• hop
• sortie
• run

Translation examples

flight noun

Kello 8.37.08 United Airlinesin lennon 175 lentäjät ilmoittivat lennonjohdolle lennon 11 sijainnin ja suunnan.
At 08:37:08, the pilots of United Airlines Flight 175 verified Flight 11's location and heading to flight control.

Sukkulan miehistö ei suorittanut lennolla avaruuskävelyitä.
In-flight Holter monitoring was not performed during these space flights.

American Airlinesin lennon 11 88 matkustajaa, United Airlinesin lennon 174 59 matkustajaa, American Airways lennon 77 59 matkustajaa ja United Airlinesin lennon 93 49 matkustajaa kuolivat.
Of the four aircraft hijacked on September 11 – the others were American Airlines Flight 11, United Airlines Flight 175 and American Airlines Flight 77 – United Airlines Flight 93 was the only aircraft that did not reach its hijackers' intended target.

Aamiainen Aeroflotin lyhyen matkan lennolla.
"The Curtiss Aeroplane in Flight".

Kymmenet muut lennot myöhästelivät pahasti.
Numerous other flights were delayed.

fly noun

Lennossa vaihdettava microSD-muistikorttipaikka.
"A Flying-spot Microscope".

Se voi syödä saalista lennossa.
May fly in a flock.

Alkusoitto Kentauri Vorwärts Lennosta kii!
EMPI – Flying Swallow Start position.

Severstal lopettaa lennot Helsinkiin Lennälomalle.
29: KLM stops flying to Aruba.

Aikuisia vesiperhosia on lennossa erityisesti loppukesällä.
Adults fly in late summer.

Perhoset ovat lennossa toukokuusta lokakuuhun.
These moths fly from May to October.

Aikuiset kärpäset ovat lennossa heinä-elokuussa.
The grown butterflies fly in July–August.

Sillä oli ohjelmissaan tapana keksiä lennosta sutkauksia.
Around this time he learned to fly planes.

Veljekset Karhumäki aloitti lennot Tukholmaan 1950-luvulla.
Karhumäki Airways began to fly to Stockholm in the 1950s.

Ruotsissa laji on lennossa touko-kesäkuussa sekä syyskuussa.
Adults fly in May – June and in August - September.

mission noun

Lennon pituus oli siis 162 päivää.
Mission duration was 168 hours.

Euroopan avaruusjärjestö nimesi ISS-lennon Astrolabiksi.
His ISS mission was designated Astrolab by the European Space Agency.

2. maaliskuuta Exos laukaisi "Mission 1" -lennon.
June 2 – The first European Mars mission Mars Express launched.

Lisäksi lennolla vaihdettiin yksi ISS:n miehistön jäsen.
The mission also delivered and returned with an ISS expedition crew member.

Lennolle oli suunniteltu ainakin kolme avaruuskävelyä, mitkä kaikki toteutuivatkin.
At least three spacewalks were planned for this mission.

Siinä lähetettäisiin miehittämätön Orion (MPCV) lennolle Kuun ympäri.
This mission will send an uncrewed Orion capsule around the Moon.

Eyharts palasi Maahan lennolla STS-123 maaliskuussa 2008.
He returned to Earth aboard mission STS-123 in March 2008.

Nasa puntaroi vaihtoehtojaan osallistua SpaceX:n lennoille Marsiin www.avaruus.fi.
"NASA, Roscosmos Assign Veteran Crew to Yearlong Space Station Mission NASA.gov".

hop noun

Ensimmäisen X-3 lennon teki 15. lokakuuta 1952 Douglasin koelentäjä Bill Bridgeman.
The first X-3 "hop" was made on 15 October 1952, by Douglas test pilot Bill Bridgeman.

run noun

Lennon kesto oli 188 vuorokautta.
Shankar's I run time is 188 min.

Aiemmat Vostok-ohjelman lennot oli suoritettu prototyypeillä.
Intense trial runs were made with the prototypes.

Yhtiön lennot ovat keskitettyjä Benito Juárezin kansainväliselle lentoasemalle.
Several colectivos also run from Chalco to Mexico City's Benito Juárez International Airport.

Nämä munitaan useimmiten lennosta suoraan veteen tai veden välittömään läheisyyteen.
This species can easily be found near running water or still water.

Yoko käveli ensin ja ehti jo sisäpihaan, kun Lennon asteli porttikonkiin.
He runs to the airport and finds the plane where Yoko is inside.

Naaraat aloittavat lennon illan hämärtyessä, mutta koiraat vasta lähellä keskiyötä.
The girls must get to the Fairy of the Forest before midnight, but time is running out.

Molemmat sukupuolet tulevat valolle, mutta naaraiden lennon painottuessa selvästi iltaan, niitä tapaa valoilla harvemmin.
Both women are quickly running out of air but soon see a flashlight in the distance.

(Jotkin Lisp-toteutukset ajavat funktioita oletuksena tulkissa ja kääntävät vasta kehotuksesta; toiset kääntävät kaikki funktiot lennossa.)
(Some Lisp systems run functions using an interpreter by default unless instructed to compile; others compile every function).