Translation for "lavastus" to english

Lavastus

noun

• set
• scenery
• setting

Translation examples

set noun

Lavastus: Michael Mazzola
Set designer: Michael Mazzola

Lavastus: Michael Simon
Set designer: Michael Simon

Koreografia, lavastus, puvut, valaistus
Choreography, sets, costumes, lighting design

Lavastus myös: Massimiliano Scuto
Collaboration to the set design: Massimiliano Scuto

Ohjaus ja Lavastus Fabrizio Melano
Director and sets Fabrizio Melano

Valosuunnittelu ja lavastus Iwashina Takeaki
Lighting and set design Iwashina Takeaki

Lavastus: Martin Zimmermann, Simeon Meier
Set design: Martin Zimmermann, Simeon Meier

Lavastus ja puvut: Alexander Borovsky
Set and costume designer: Alexander Borovsky

Puvustus ja lavastus: Gabriel Walsh
Costumes and set design: Gabriel Walsh

Lavastus ja pukusuunnittelu: Janne Vasama
Dress and set design: Janne Vasama

Betoniyö sai kuusi Jussi-palkintoa: elokuva, ohjaus, äänisuunnittelu, leikkaus, lavastus ja kuvaus.
By the Book Theatre's production won 6 Brickenden Awards including Outstanding Drama, Director, Set Design, Actor, Supporting Actor, and Lighting Design.

Elokuva palkittiin kahdella Oscarilla (paras lavastus, Harry Horner ja Gene Callahan, sekä paras kuvaus, Eugen Schüfftan).
The film won two, for Best Art Direction-Set Decoration, Black-and-White (Harry Horner and Gene Callahan) and Best Cinematography, Black-and-White (Eugen Schüfftan).

Elokuva on mustavalkoinen, ja sen kuvasi Gianni di Venanzo, musiikki on Nino Rotan ja puvustus ja lavastus Piero Gherardin.
Shot in black-and-white by cinematographer Gianni Di Venanzo, the film features a soundtrack by Nino Rota with costume and set designs by Piero Gherardi.

Sen pääkohde on mallinnus, ja se myös sisältää renderöinti- ja animointituen. form-z -ohjelman käyttökohteita ovat arkkitehtuuri, sisustusarkkitehtuuri, esimerkkikuvitus, tuotesuunnittelu ja lavastus.
Its primary use is for modeling, but it also features photo realistic rendering and object-centric animation support. form•Z is used in architecture, interior design, illustration, product design, and set design.

Elokuvaa pidettiin myös potentiaalisena Oscar-palkintojen saajana, ja se saikin ehdokkuuden kategorioissa paras naissivuosa (Ruby Dee) ja paras lavastus (Arthur Max, Beth A. Rubino).
It received two Academy Award nominations—Ruby Dee was nominated for Best Supporting Actress, and Arthur Max and Beth A. Rubino (set decoration) were up for Best Art Direction.

Elokuva sai neljä Oscar-palkintoehdokkuutta: paras alkuperäiskäsikirjoitus (Leonard Gershe), paras puvustus (Edith Head ja Hubert de Givenchy), paras kuvaus (Ray June ja Hal Pereira) sekä paras lavastus (George Davis, Sam Comer ja Ray Moyer).
The film received four Academy Award "Oscar" nominations: Leonard Gershe for "Best Writing, Story and Screenplay - Written Directly for the Screen"; Edith Head and Hubert de Givenchy (Hepburn's costume designer) for "Best Costume Design"; Ray June for "Best Cinematography"; and Hal Pereira, George W. Davis, Sam Comer, and Ray Moyer for "Best Art Direction-Set Decoration".

scenery noun

Jos ampui historiallinen elokuva, se ei olisi rakentaa Lavastus, sävy rintamilla, poista moderni mullin muodossa pan
If there were shooting a historical film, it would not have to build scenery, tint facades, shoot modern paraphernalia in the form of ATMs, advertising Coca-Cola, or excessively steep cars.