Translation examples
noun
Inhimillinen laki on positiivinen laki: se on luonnollinen laki, jota hallinto soveltaa yhteiskuntiin.
Human law is positive law: the natural law applied by governments to societies.
Jumalallinen laki on kirjoituksissa ilmoitettu laki.
Divine law is the specially revealed law in the scriptures.
Opetus.tv: Fysiikan etäopiskeluympäristö, Newtonin lait, 1. Newtonin ensimmäinen laki, 2. Newtonin toinen laki, 3. Newtonin kolmas laki.
Section 4.2, Newton's First Law, Section 4.3, Newton's Second Law, and Section 5.1, Newton's Third Law.
Teoria tulee aina olemaan teoria ja laki tulee aina olemaan laki.
A theory will always remain a theory; a law will always remain a law.
noun
noun
Siitä säädetään avioliittolaissa (laki nro 1987:230) (ÄktB).
It is regulated in the Marriage Code (1987:230) (ÄktB).
Oikeudenkäymiskaari 17:36, Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa 8:4-5 93
Code of Judicial Procedure 17:36, Criminal P
Aikaisempaan Tang-dynastian lakiin verrattuna uusi laki paransi huomattavasti orjien asemaa.
The code was a great improvement on the code of the Tang dynasty in regards to the treatment of slaves.
Paraguay Laki ei kiellä homoseksuaalista kanssakäymistä.
Paraguay’s penal code does not sufficiently prohibit all forms of trafficking in persons.
Yhä syvemmälle alaspäin, se on ”kosmisen maailman” laki.
It is written into the cosmic code, the order of the universe.
Espanjan laki kriminalisoi laittomien siirtoelinten mainostamisen ja hankinnan.
The Philippine penal code prohibits the production and distribution of obscene publications.
Laki on nimetty Babylonian tuolloisen kuninkaan Hammurabin mukaan.
The organization takes its name from the ancient Babylonian Code of Hammurabi.
noun
Hän vaikutti perustuslakivaliokunnassa ja laki- ja talousvaliokunnassa.
He was involved in the Committee on Constitutional Affairs and Justice.
380/1978: Laki Suomen lipusta (10 § 2 mom.)
1982); and Justice League of America #219–220 (Oct.-Nov.
noun
Lisäksi laki nähtiin länsimaisen oikeuskäsityksen syyttömyysperiaatteen vastaisena.
The court held further that the principles applicable to the element of wrongfulness were trite.
Kirjassa on pyhitetty erillinen kappale jokaiselle seitsemälle luonnonlaille (tai "Prinsiipille", "Aksioomalle"): Mentalismin Laki kiteytyy ajatukseen: "Kaikki on mentaalista" sekä "Kaikkeus on Mieli".
The book devotes a chapter to each of its seven "Principles", or axioms: The Principle of Mentalism embodies the idea that "All is Mind."
Kolmannen poissuljetun laki (lat. principium tertii exclusi tai tertium non datur) on logiikan laki, jonka mukaan jokin väittämä p voi olla vain tosi tai epätosi, kolmatta vaihtoehtoa ei ole.
The principle of the excluding third or "principium tertium exclusum" is a principle of the traditional logic formulated canonically by Leibniz as: either A is B or A isn't B. It is read the following way: either P is true, or its denial ¬P is.
Hardyn–Weinbergin laki tarjoaa ratkaisun sille, miten populaatiossa oleva variaatio pysyy yllä Mendelin sääntöjen mukaisesti.
The Hardy–Weinberg principle provides the solution to how variation is maintained in a population with Mendelian inheritance.
G. E. Moore arvosteli teoksessaan Principia Ethica niin sanottua naturalistista virhepäätelmää (vertaa Humen laki).
Furthermore, he developed an early model about the functional principle of the (human) brain, the so-called Wernicke-Lichtheim Model.
Bernoullin laki on nimetty hollantilais-sveitsiläisen matemaatikko Daniel Bernoullin mukaan, vaikkakin periaatteen oli ymmärtänyt aiemmin muun muassa Leonhard Euler.
Bernoulli's principle was discovered by Dutch-Swiss mathematician and physicist Daniel Bernoulli and named after him.
noun
Vaaran laki on kallioinen ja saattaa olla sateella liukas.
The rocky top may be slippery in rainy weather.
Harjun laki nousee jopa 60 metriä vedenpinnan yläpuolelle.
The top of the ridge rises up to 60 metres above water level.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test