Translation for "law" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Human law is positive law: the natural law applied by governments to societies.
Inhimillinen laki on positiivinen laki: se on luonnollinen laki, jota hallinto soveltaa yhteiskuntiin.
Divine law is the specially revealed law in the scriptures.
Jumalallinen laki on kirjoituksissa ilmoitettu laki.
Section 4.2, Newton's First Law, Section 4.3, Newton's Second Law, and Section 5.1, Newton's Third Law.
Opetus.tv: Fysiikan etäopiskeluympäristö, Newtonin lait, 1. Newtonin ensimmäinen laki, 2. Newtonin toinen laki, 3. Newtonin kolmas laki.
A theory will always remain a theory; a law will always remain a law.
Teoria tulee aina olemaan teoria ja laki tulee aina olemaan laki.
noun
Research themes: Animal policy and law, environmental policy and law. Publications
Tutkimusaiheet: eläinpolitiikka ja -oikeus, ympäristöpolitiikka ja -oikeus. Julkaisut
The administrative and tax order includes the courts that deal with the administrative law and with the tax law.
Finanssioikeus on yläkäsite, jonka alaan kuuluvat vero-oikeus ja finanssihallinto-oikeus.
noun
He studied law at the University of Zagreb.
Plenković opiskeli oikeustiedettä Zagrebin yliopistossa.
Schüller has studied law in University of Helsinki.
Henriksson on opiskellut oikeustiedettä Helsingin yliopistossa.
He studied law at the Jagiellonian University in Krakow.
Hän opiskeli oikeustiedettä Krakovan Jagellon yliopistossa.
Hünnekens studied law in Berlin and Bonn.
Nordenflycht opiskeli oikeustiedettä Königsbergissä, Bonnissa ja Berliinissä.
He studied law at Trinity College, Oxford.
Hän opiskeli oikeustiedettä Oxfordin yliopiston Trinity Collegessa.
noun
* internationell rätt = international law = kansainvälinen oikeus
* internationell rättsskipning = international jurisdiction = kansainvälinen oikeudenkäyttö
economics, technology, law, health, education, politics and finance.
talouteen, teknologiaan, oikeudenkäyttöön, terveyteen, koulutukseen, politiikkaan ja rahoitusmarkkinoihin.
The application of law, justice, falls wi
Lain soveltaminen, oikeudenkäyttö, kuuluu Paratiisin-Kolminaisuuden toimialaan, ja sen toteuttavat tietyt Kolminaisuuden Pojat.
Many junior colleges, colleges, and universities offer programs in law enforcement or administration of justice.
Monet junior oppilaitokset, oppilaitokset ja korkeakoulut tarjoavat ohjelmia lainvalvonta tai oikeudenkäyttöä.
Any exception to this principle, by law or by court order, should be duly justified by reasons of sound administration of justice.
Tähän periaatteeseen lain tai tuomioistuimen päätöksen nojalla tehtävät poikkeukset olisi perusteltava erikseen moitteettomaan oikeudenkäyttöön liittyvin syin.
Tyr – Tyr is the god of courage, law, and trial by combat.
Tyr on sodan, oikeudenmukaisuuden ja oikeudenkäytön jumala ja aasoista rohkein.
According to one source, her husband is Nomos (Law), and their daughter is Dike, goddess of justice and fair judgment.
Siinä missä hänen äitinsä hallitsi jumalaista oikeudenkäyttöä, Dike itse oli maallisen oikeuden jumalatar.
In 1704 he graduated from the University of Basel under Jakob Bernoulli and obtained his PhD five years later (in 1709) with a work on probability theory in law.
Hän valmistui vuonna 1704 Baselin yliopistosta setänsä Jakob Bernoullin ohjauksessa ja sai filosofian tohtorin arvon viisi vuotta myöhemmin väitöksellä, joka käsitteli todennäköisyysteorian oikeudenkäytössä.
Four new misconduct laws were included to prevent jurors conducting any research into details of a case, sharing details of the research with other jurors, disclosing details of juror deliberation, and “engaging in other prohibited conduct” such as using evidence not put before the court to decide a case.
Osa valojen vannottamiseen liittyvistä käytännön ohjeista on menettänyt uudemman lainsäädännön myötä merkityksensä, mutta osa ohjeista on edelleen ajankohtaisia hyvän oikeudenkäytön perusteita: "Tuntemattoman miehen todistus ei kelpaa", tuo esille syytetyn oikeuden kuulustella todistajaa, mikä on herättänyt keskustelua terrorismioikeudenkäyntien yhteydessä.
noun
- The courts, police and law enforcement agencies
• Tuomioistuimet, poliisi ja lainvalvontaviranomaiset
General law and order is maintained by the police.
Yleisen järjestyksen noudattamista valvoo poliisi.
Competent authorities consist of police and prosecution authorities and courts of law.
Toimivaltaisia viranomaisia Suomessa ovat poliisi- ja syyttäjäviranomaiset sekä tuomioistuimet.
HTML: Brick Builder: Police Edition The building blocks of your childhood get a run-in with the law.
HTML: tiili Rakentaja: poliisi painos (Brick Builder:
Thanks to the law, the police may investigate attempted purchases of sexual services.
Lain ansiosta, poliisi voi puuttua jopa seksin ostamisen yrittämiseen.
1 Free Montgomery Co Sheriff Office is a law enforcement agency serving 226,659 people
Ilmainen Montgomery Co Sheriff Office on poliisiin palvelevat 226659 ihmistä
Local law enforcement made several arrests.
Pidätysten yhteydessä poliisi teki useita kotietsintöjä.
"Hospitals TV link called law-breaker".
Vintiöt-sketsiohjelmassa Poliisi-TV:tä parodioitiin nimellä Kyttäruutu.
The Huntington Park Police Department provides law enforcement.
Maan uskonnollinen poliisi mutaween valvoo sääntöjen noudattamista.
This includes law enforcement vehicles, fire trucks and ambulances.
Pelissä on rekkoja, poliisi- ja paloautoja ja ambulanssi.
Law enforcement began a search for the suspects.
Poliisi pystyi tämän vuoksi heti aloittamaan teosta epäillyn etsinnät.
The 1994 Animal Protection Law is Israel's main piece of animal welfare legislation.
Vuoden poliisi on Helsingin Nuorkauppakamarin merkittävin yhteiskunnallinen projekti.
The law is often abused by Muslims looking to settle scores with religious minorities.
Poliisi tarkistaa säännöllisesti papereita kiristääkseen rahaa vähemmistöiltä mukaan lukien siirtotyöläiset.
noun
Doctor of Law, Honoured Lawer of the Republic of Karelia (2000), Honoured Lawer of the Russian Federation (2011).
Lainopin tohtori, Karjalan tasavallan ansioitunut juristi (2000), Venäjän federaation ansioitunut juristi (2
Jyrki Aimonen graduated as an economist in 1955 and candidate of law in 1961.
Jyrki Aimonen valmistui ekonomiksi 1955 ja lainopin kandidaatiksi 1961.
Kock graduated in 1949, became a lawyer in 1959 and a bachelor of law in 1965.
Kock valmistui ylioppilaaksi vuonna 1949, lainopin kandidaatiksi 1959 ja varatuomariksi 1965.
From the 19th century up to the early 20th century, the University of Kharkiv had four schools: School of Physics and Mathematics, School of History and Philology, School of Medicine, School of Law.
1800-luvulla yliopistoon kuului neljä tiedekuntaa: fysiikan-matematiikan, historian-filologian, lainopin ja lääketieteen tiedekunnat.
Paul Verner Erkki Gustafsson (9 April 1923 Helsinki – 23 March 2002 Helsinki) was a Finnish diplomat with a law degree.
Paul Verner Erkki Gustafsson (9. huhtikuuta 1923 Helsinki – 23. maaliskuuta 2002 Helsinki) oli suomalainen diplomaatti, koulutukseltaan lainopin kandidaatti.
It has historically been used in order to define church–state relations and to provide a theoretical basis for the legislative powers of the church in the philosophy of canon law.
Ne oli perustettu nuorten miesten kouluttamiseksi kirkon palvelukseen teologian ja lainopin (usein kanonisen lain) aloilla.
Charles W. Gilchrist received degrees from Williams College magna cum laude in 1958 and Harvard Law School in 1961 and was admitted into the Maryland Bar in 1962.
Saartola tuli ylioppilaaksi Kemin lyseosta 1951, suoritti lainopin kandidaatin tutkinnon 1959 ja sai varatuomarin arvon 1961.
Heikki Kalha wrote a degree in Tyrvä co-school in 1950, graduated from the University of Helsinki to Law Bachelor in 1957 and received the Master of Excellence in 1960.
Heikki Kalha kirjoitti ylioppilaaksi Tyrvään yhteiskoulusta vuonna 1950, valmistui Helsingin yliopistosta lainopin kandidaatiksi vuonna 1957 ja sai varatuomarin arvon vuonna 1960.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test