Translation for "laitteet" to english
Translation examples
noun
Vähennä laitteet seisokkeja ja laitteet saatavuus parantamalla laitteiden luotettavuutta.
Reduce equipment downtime and equipment availability by improving equipment reliability.
Hinta sisältää laitteet (esittelee näyttö laitteet) org. laitteet, toimisto, jne.
The price includes equipment (showcases, display equipment), org. equipment, Office, etc.
Laitteet Laitteet Pelastusosaamisen kilpailu Irlannissa.
Equipment Equipment Rescue skills competition in Ireland.
Käytetyt laitteet, Uudet laitteet, Varaosat, Varusteet
Used equipment, New equipment, Spare parts, Accessories
Arancini-kone ja -laitteet Arepan kone ja laitteet Bagelin kone ja laitteet
Arancini Machine and Equipment Arepa Machine and Equipment Bagel Machine and Equipment
Kuitenkin tarvittavat laitteet hankittiin ja varastoitiin.
Equipment was selected, purchased and installed.
Wahlilla oli Viipurissa sähköteknisten laitteiden valmistusta.
The galley contained electrical cooking equipment.
Manikyyrin yhteydessä voidaan myös laittaa rakennekynnet.
Manifolds can be equipped with additional structure.
Fraunhofer oli aikansa taitavin optisten laitteiden valmistaja.
Wertheimer served as an optical equipment technician.
noun
Tämä artikkeli kertoo optisesta laitteesta.
This side contacts the optical detection apparatus of the instrument.
Proteiinin jatkokäsittely jatkuu vielä solulimakalvostossa ja Golgin laitteessa.
The protein localizes to lysosomes and the Golgi apparatus.
Kevyenä laitteena se oli siirrettävissä kuvauspaikoille helposti.
It was designed as an apparatus that can be easily operated.
Lohkokaavio helpottaa varsinkin monimutkaisempien laitteiden toiminnan ymmärtämistä.
By using a traction apparatus, it will also become easier to insert the instruments.
Hän myöskin keksi laitteen jolla voi mitata Maan massan.
He also invented an apparatus to measure the mass of the Earth.
GDP-mannoosia käytetään substraattina glykosylaatiossa, joka tapahtuu pääosin Golgin laitteessa.
O-linked glycosylation occurs at a later stage during protein processing, probably in the Golgi apparatus.
Gangliosidien biosynteesi tapahtuu Golgin laitteessa, jossa serebrosideihin liitetään sokeriyksiköitä.
O-linked glycosylation occurs in the golgi apparatus, where monosaccharide units are added to a complete polypeptide chain.
Positiokohtainen näyttö on jonkin yksittäisen laitteen esitys, esimerkiksi mittaus- tai moottoripiiri.
The base power may be the rating of a single piece of apparatus such as a motor or generator.
Kuljetuskalvorakkulat pystyvät kuljettamaan aineita solun ulkopuolelta sisälle tai vain solun sisällä, esimerkiksi karkeasta solulimakalvostosta Golgin laitteeseen.
Transport vesicles can move molecules between locations inside the cell, e.g., proteins from the rough endoplasmic reticulum to the Golgi apparatus.
noun
Käyttöönottotilanteessa ilmenneet ongelmat aiheuttavat tyytymättömyyttä kyseiseen laitteeseen.
Considerable damage to launch facilities resulted from this mishap.
Kentät sisältävät monenlaisia laitteita kuten hissejä ja ohjauspaneeleita.
The station has modern facilities like elevator and escalator.
Hänen valmistamansa koneet ja laitteet tunnettiin omaperäisinä, mutta toimivina.
He criticised the machinery and facilities, which he regarded outdated.
Lisäksi valmistettavien lentokoneiden materiaalien ja laitteiden luotettavuudelle on tiukat määräykset.
It also has microgravity-enabled material production and manufacturing facilities.
Aihe ja soveltamisala Asettaa yhdenmukaiset vaatimukset laitteille ja kiinteille asennuksille.
Solutions to this issues range dependent on facility and location.
Tämä merkitsi sitä, että ko. laitteet olivat ko. maissa rakennettuja.
The plans indicated that these community facilities would have been maintained within the new scheme.
Kiertueen tuoma julkisuus lisäsi laitteiden menekkiä ja uusia yrityksiä syntyi.
Under the ownership of the Navy, a new runway was added, and the facilities expanded.
Teatterin laitteet ja rakenteet eivät kuitenkaan todennäköisesti olisi kestäneet raskasta kuvauskalustoa.
The manufacturing and transportation facilities of the South were not capable of this ambitious program, however.
noun
Laitteella säädetään huoneistokohtaista huippuimuria aina käyttötarpeen mukaan.
The building also accommodates a plant room for latest HVAC system requirements.
Kapasitiivista ja induktiivista kytkeytymistä pystytään myös vähentämään laitteen koteloinnilla.
Genetically identical plants can also be propagated by cutting.
Arcteq valmistaa myös erilaisia laitteita sähköverkon ja sähkölaitteiden mittaus- ja monitorointitarkoituksiin.
Bose invented various devices and instruments to measure electrical responses in plants.
Ydinvoimalaitoksen järjestelmät ja laitteet luokitellaan turvallisuusluokkiin niiden turvallisuusmerkityksen mukaan.
Events at Swiss and foreign nuclear plants are systematically assessed to determine their significance in terms of nuclear safety.
Kovalyijyjä käytetään muun muassa kaapeleiden vaippoihin, kemianteollisuuden laitteisiin ja akkuihin.
Structural steel pipe racks typically support pipes, power cables and instrument cable trays in petrochemical, chemical and power plants.
noun
teräs, turvallisuus, laitteet, tekniikka, teollisuus, Silitysrauta, metallinen, ajoneuvon
machine, chain, gear, industry, steel, technology, part, upclose
Paikka toimii yhdessä GEAR VR ja Oculus Rift -laitteiden kanssa.
It works with GEAR VR and Oculus Rift.
Todellinen sävy Se tuntuu ja kuulostaa analogiseen laitteeseen.
Real Tone It feels and sounds like your analogue gear.
Laitteesta on saatavilla kahdenlaista mallia, Gear S3 Classic ja Gear S3 Frontier.
The Gear S2 lineup consists of the Gear S2 and the Gear S2 Classic.
Laitteessa on 1GHz yksiytiminen Texas Instruments OMAP 3 suoritin.
Type 1 UAV has tricycle landing gear system.
Näissä koteloissa on aukkoja, jotta laitteeseen päästiin käsiksi.
This is provided with straps to secure the gear.
Laitteessa on Zilog Z80 -yhteensopiva suoritin (PD 780c-1) sekä 16 KB RAM-muistia.
Although geared differently from the E60CP/CH it also used 40 in (1,016 mm) wheels.
De Luca pakenee laitteen ja timanttien kanssa helikopterillaan, mutta Susan seuraa häntä.
Sergio escapes to his helicopter with the device and the diamonds, but Susan grabs onto the landing gear.
Näiden hallintaan käytetään laitteen MAC-osoitetta, kahta salaista avainta sekä autentikoinnissa muodostettavaa satunnaislukua.
It features a V-strut-braced high-wing, a two seats in tandem open cockpit, conventional landing gear and a single engine in pusher configuration.
Kylmän sodan aikana jotkut valtiot varustivat troolareita elektronisilla laitteilla, joilla pystyi tarkkailemaan vihollisen toimintaa.
During the Cold War, some countries fitted fishing trawlers with additional electronic gear so they could be used as spy ships to monitor the activities of other countries.
Hän kävi Dumfriesin lukiota ja työskenteli Skotlannissa paikallisessa supermarketissa sekä kalankäsittelylaitoksessa rahoittaakseen DJ-laitteiden hankinnan.
He attended Dumfries High School, and, after leaving school, he stocked shelves in supermarkets and worked in a local fish processing factory in order to buy DJ gear.
Hän soittaa Ruokankaan Hellcat Custom- ja PRS:n Artist Series I -kitaroilla ja käyttää pääasiassa ENGLin, Hughes & Kettnerin, Mesa/Boogien ja TC Electronicin laitteita.
He currently plays his custom Hellcat made of Spanish cedar and arctic birch, and uses mainly ENGL, Hughes & Kettner, Mesa Boogie and TC Electronic gear.
Sonic the Hedgehog 2 (8-Bit) on Segan julkaisema tasohyppelypeli, joka on käännös Sega Mega Drive -pelistä Sonic the Hedgehog 2. Toisin kuin edeltäjänsä Segan 8-bittisillä laitteilla, Sonic 2 julkaistiin ensin Master Systemillä ja myös Game Gearilla ennen Mega Driven versiota.
The Master System and Game Gear 8-bit versions of Streets of Rage 2 are quite different from the Mega Drive original, and to each other, similar to the Master System/Game Gear version of Sonic the Hedgehog.
noun
Pienemmällä liittimellä varustettuja laitteita voidaan liittää suurempaan liittimeen.
Subsequently, newly built container ships can be fitted with a smaller main engine.
Kaikki veturit on varustettu Vapiti-vaihtotyökytkimin ja radio-ohjauslaittein ja osa on varustettu JKV-laitteilla.
All vehicles are air-conditioned and fitted with Wifi provided by T-Mobile.
Pikku Myy kuitenkin laittaa uteliaisuudessaan hattuun langanpätkän, joka muuttuu suureksi köynnöskasviksi.
Her hair is much longer now and she is in a form fitting dress revealing a shapely figure much to everyone's shock.
Näitä signaaleja vastaanottavat muiden laivojen AIS-laitteet sekä maa-asemat, kuten VTS-keskukset.
The signals are received by AIS transceivers fitted on other ships or on land based systems, such as VTS systems.
Niiden koko vaihtelee pienestä käsin kannateltavasta laitteesta aina telaketjuilla kulkeviin, lähes kymmenen tonnin painoisiin raivauskoneisiin.
They can be small enough to fit into your hand, or large, trailer-transported models weighing hundreds of pounds.
Euroopan yhteisössä niitä säätelee esimerkiksi ajoneuvojen varkaudenestolaitedirektiivi 95/56, jonka vaatimustenmukaisia kaikkien sisämarkkinoilla olevien laitteiden tulisi olla.
European Union Commission Directive 95/56/EC (1995) mandates all cars exported to European markets must be fitted with anti-theft security devices.
noun
Jos haluat asentaa sovelluksen toiseen laitteeseen, valitse Asenna toiseen laitteeseen.
Click Done. If you want to install on another device, click Install on Another Device.
Jokaisella kuvatuotantoympäristön laitteella on rajallinen väriavaruutensa.
Each installation has a limited operating depth.
Se on mahdollista asentaa myös muihin laitteisiin.
It can also be installed on most embedded devices.
Qt:n voi myös asentaa vanhemmille Symbian-laitteille.
Qt can also be installed on older Symbian devices.
SATA-laitteiden virtakaapeli on jouduttu uusimaan Hot Swap-tuen myötä.
Most SWH installations require backup heating.
noun
Kiinnitä Cameo Pixbar Pro -laitteesi muutamassa sekunnissa
Rig your Cameo Pixbar Pro Fixture in seconds
10.Compatible tahansa DMX-laitteita tai DMX kuljettajia.
10.Compatible with any DMX fixtures or DMX drivers.
Telineet/ tapit kahvojen ja vetotangon säilytykseen laitteen takaosassa
integrated fixture for grips and pull bar on the back of the device
Yhdistä tietokone helposti eri ohjelmistoihin mihin tahansa DMX512-laitteeseen 5 varastossa
Easily connect a computer with a variety of software to any DMX512 fixture
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test