Translation for "apparatus" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
This side contacts the optical detection apparatus of the instrument.
Tämä artikkeli kertoo optisesta laitteesta.
The protein localizes to lysosomes and the Golgi apparatus.
Proteiinin jatkokäsittely jatkuu vielä solulimakalvostossa ja Golgin laitteessa.
It was designed as an apparatus that can be easily operated.
Kevyenä laitteena se oli siirrettävissä kuvauspaikoille helposti.
By using a traction apparatus, it will also become easier to insert the instruments.
Lohkokaavio helpottaa varsinkin monimutkaisempien laitteiden toiminnan ymmärtämistä.
He also invented an apparatus to measure the mass of the Earth.
Hän myöskin keksi laitteen jolla voi mitata Maan massan.
O-linked glycosylation occurs at a later stage during protein processing, probably in the Golgi apparatus.
GDP-mannoosia käytetään substraattina glykosylaatiossa, joka tapahtuu pääosin Golgin laitteessa.
O-linked glycosylation occurs in the golgi apparatus, where monosaccharide units are added to a complete polypeptide chain.
Gangliosidien biosynteesi tapahtuu Golgin laitteessa, jossa serebrosideihin liitetään sokeriyksiköitä.
The base power may be the rating of a single piece of apparatus such as a motor or generator.
Positiokohtainen näyttö on jonkin yksittäisen laitteen esitys, esimerkiksi mittaus- tai moottoripiiri.
It was a hermetically sealed container with radio equipment, a program timing device, heat control systems, scientific apparatus, power sources, and a television system.
Sen laskeutumisosassa oli radiolaitteet, ajoitusjärjestelmä, lämmönsäätelyjärjestelmät, tieteellisiä laitteita, voimanlähteitä ja kamerajärjestelmä.
Transport vesicles can move molecules between locations inside the cell, e.g., proteins from the rough endoplasmic reticulum to the Golgi apparatus.
Kuljetuskalvorakkulat pystyvät kuljettamaan aineita solun ulkopuolelta sisälle tai vain solun sisällä, esimerkiksi karkeasta solulimakalvostosta Golgin laitteeseen.
noun
What does scientific instrument or apparatus mean?
Mitä tarkoitetaan tieteellisellä välineellä ja kojeella?
Orthopaedics and physiotherapy - apparatus, instruments and equipment
ilma-alusten komponentit, välineet ja moottorit
Rizatdinova also qualified to all apparatus finals taking bronze medals in hoop, clubs, ribbon and finished 4th in ball.
Rizatdinova pääsi kaikilla välineillä välinekohtaisiin finaaleihin, voittaen pronssia vanteella, keiloilla ja nauhalla ja sijoittuen neljänneksi pallolla.
noun
The apparatus, not its personnel, is the real enemy.
Koneisto on todellinen vihollinen, ei sen henkilökunta.
They’re both harmful, but in combination they form a pitiless apparatus.
Molemmat ovat haitallisia itsessään, mutta yhdessä ne muodostavat armottoman koneiston.
Seventhly, endorse the necessity and great achievements of the state apparatus.
Seitsemänneksi, ylistä valtion koneiston suuria saavutuksia sekä muistuta sen tarpeellisuudesta.
The actual decision-maker or decision-making apparatus has not been revealed in these answers.
Varsinaista päätöksentekotahoa tai -koneistoa ei näistä vastauksista selvinnyt.
It does not immediately administer, since its apparatus is not adapted for this purpose.
Välittömästi se ei hallitse, sillä sen koneisto ei ole siihen sopiva.
So long as there were no classes, there was no apparatus of this sort.
Niin kauan kuin luokkia ei ollut, ei myöskään ollut tätä koneistoa.
The ponderous machinery of democratic institutions lags behind this evolution all the more, the bigger the country and the less perfect its technical apparatus.
Kansanvaltaisten laitosten raskas koneisto jää jäljelle tässä kehityksessä sitä suuremmassa määrässä mitä suurempi maa ja mitä epätäydellisempiä sen teknilliset koneistot.
A parallel police was established, organised by the NKVD and the secret apparatus of the Comintern, and answering only to Moscow.
Perustettiin NKVD:n ja Kominternin salaisen koneiston organisoima rinnakkainen poliisivoima, joka oli
If they could organize a repressive apparatus on their own, they would not need King George at all.
Jos he saisivat organisoitua oman repressiivisen koneiston, he eivät tarvitsisi kuningas Georgea laisinkaan.
Furthermore, it is the permanent financial source from which the political organization feeds its enormous apparatus.
Se on lisäksi pysyväinen rahanlähde, josta käsin poliittinen järjestö ruokkii ja elättää tavattoman suuret koneistonsa.
The tables were never built, but the delineation for the mechanical apparatus can still be seen from the foundation.
Tällaista pöytää ei koskaan saatu valmiiksi, mutta suunnitelma koneistoksi on yhä nähtävissä rakennuksen pohjakerroksessa.
Even though large tracts of Europe and many old and famous States have fallen or may fall into the grip of the Gestapo and all the odious apparatus of Nazi rule, we shall not flag or fail.
4. kesäkuuta Winston Churchill puhui parlamentin alahuoneelle vannoen muun muassa seuraavasti: »Vaikka suuret osat Euroopasta ja monet vanhat valtakunnat ovat sortuneet tai voivat sortua Gestapon ja natsikomennon koko koneiston kouriin, me emme horju emmekä väisty.
noun
Organs of hearing and speech apparatus such children often works absolutely fine.
Elimet kuulon ja puheen laitteistoissa nämä lapset usein toimii täysin kunnossa.
In turn, the apparatus, whose organs are closely interrelated, has no relationship inherent in the system.
Toisaalta laite, jonka elimet ovat tiiviisti toisiinsa yhteydessä, ei ole järjestelmässä luontaista suhdetta.
At the same time, there is no age limit in use, the apparatus has a beneficial effect on the pelvic organs and on the body as a whole.
Samanaikaisesti käytössä ei ole ikärajaa, laitteella on myönteinen vaikutus lantion elimiin ja koko kehoon.
In a droning monotone designed to anaesthetize his keen academic audience, Perle explained the need for an invincible American military apparatus and a foreign policy predicated on the Bush Doctrine of pre-emptive war permitting direct and simultaneous interventions into multiple theatres.
Surisevalla monotonialla jonka oli suunniteltu puuduttavan hänen akateeminen yleisönsä, Perle selitti tarpeen näkymättömästä amerikkalaista armeijan elimestä ja ulkomaanpolitiikasta joka perustuisi Bushin doktriiniin ennaltaehkäisevästä sodasta sallien suoran ja yhtäaikaisen väliintulon monilla areenoilla.
Many patients their doctor is assigned UHF therapy, mechanisms of action which requires more detailed consideration.This technique is based on physical therapy effects on the human body magnetic waves of high frequency, the length of which does not exceed ten meters.The apparatus for UHF-therapy works on the following principle: condenser plates placed close to certain organs and tissues of the body.It should be noted that there are two ways of adding: longitudinal and transverse.
vaikutusmekanismi UHF-hoidon Monet potilaat lääkäriin osoitetaan UHF hoidon vaikutusmekanismeja, joka edellyttää yksityiskohtaisempaa huomiota.Tämä tekniikka perustuu fysikaalinen hoito vaikutuksia ihmiskehoon magneettinen aaltoja korkealla taajuudella, jonka pituus ei ylitä kymmentä metriä.Laite UHF-hoito toimii seuraavaan periaatteeseen: lauhdutin levyt sijoitetaan lähelle tiettyihin elimiin ja kehon kudoksiin.On huomattava, että on olemassa kaksi tapaa lisätä: pitkittäiset ja poikittaiset.
The kingdom of Kongo had a formal state apparatus, in which most positions (rendas in Portuguese-language documents, meaning income bearing positions) were in the hands of the king, and the king himself was elected by powerful officials.
Saksan autoritaarinen valtiomuoto sai muutamien muiden kuningas- tai keisarikuntien (Italia ja Japani) tapaan parlamentaarisia piirteitä, kuten esimerkiksi valtiopäivät (Reichstag) – parlamentaarisen elimen, jonka edustajat valittiin yleisillä vaaleilla (tosin ainoastaan miehet saivat osallistua ja parlamentin valta oli tarkoin rajattu).
noun
It was very difficult for me, and I told Jove, if this were a real plane, I could fly her. But this being this sort of apparatus, it won't work for me, Jove said he had been practicing for a long time.
Meikäläiselle hyvin vaikea, minä sanoinkin sitten Jovelle, että tuota, jos tää ois oikee lentokone, niin mie pystyisin tän homman hoitaan. Mutta kun tää on tämmönen aparaatti, niin ei tästä mitään tule. Sanoi että kyllä hänkin on harjoitellut kauan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test