Translation examples
Tiivistelmä Euroopan parlamentin täysistunnossa käydyistä keskusteluista ja hyväksytyistä säädöksistä.
A summary of the debates and major pieces of legislation adopted at the European Parliament plenary sessions.
— ottaa huomioon kansallisten parlamenttien edustajien kanssa käydyt keskustelut eurooppalaisen ohjausjakson vuoden 2016 painopisteistä,
– having regard to the debate with representatives of national parliaments on the priorities of the 2017 European Semester,
Strasbourgissa käydyn keskustelun jälkeen puheenjohtaja Donald Tusk piti päätöspuheenvoron Euroopan parlamentin täysistunnossa 5.7.2016
After the debate in Strasbourg, President Donald Tusk delivered his final remarks to the European Parliament plenary session
– ottaa huomioon 9. syyskuuta 2015 Euroopan parlamentissa käydyn keskustelun muuttoliikkeestä ja pakolaisista Euroopassa,
– having regard to the debate on migration and refugees in Europe held in Parliament on 9 September 2015,
– ottaa huomioon komission kanssa Euroopan parlamentissa käydyn keskustelun talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson paketista – vuotuinen kasvuselvitys 2016,
having regard to the debate with the Commission in the European Parliament on the European Semester package
Sininen ja valkoinen nousivat esiin 1850- ja 1860-luvuilla käydyssä keskustelussa, jossa Suomen kansallisvärejä hahmoteltiin.
The debate continued throughout the 1850s and 1860s, and blue and white gained support as national colours.
AK:n jäsenet pohtivat lausunnosta käydyssä keskustelussa eritoten Turkin edistymistä sekä Turkin ja Kreikan välisiä suhteita.
The debate among CoR members focused in particular on the progress made by Turkey and the relations between Turkey and Greece.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test