Translation for "kysytte" to english

Kysytte

verb

• ask
• seek
• query
• want
• try

Translation examples

ask verb

Te kysytte: “Kenet sinä näit?” → Te kysytte, kenet minä näin.
You will ask: “Who did you see?” → You will ask who I saw.

Kysytte minne kävelette?
You ask where you shall walk?

Kyselylomakkeessa heiltä kysyttiin:
In the questionnaire, they were asked:

Häneltä kysyttiin, miksi hän
He was asked why he

Miksi kysytte ne uudestaan?
Why are you asking them again?

Miksi kysytte tällaisia kysymyksiä?
Why do you ask these questions?

Miksi Te sitä kysytte?
Why do you ask me that?

Kysyttekö te usein opettajalta?
Do you often ask the teacher questions?

Minulta kysyttiin asiaa.
I am asked.

Häneltä kysyttiin, miksi hän aikoo, kun tulee isoksi.
They asked him why he dared to come there.

Kun papeilta kysyttiin tästä, tunnustivat he valehdelleensa.
When she wrote asking the priests about the plan, they informed her that suicide was a grave sin.

Schulzilta kysyttiin usein haastatteluissa, perustuiko Jaska Jokusen persoona häneen itseensä.
People occasionally ask me if he's based on a real person.

Lovecraftilta kysyttiin usein oliko Necronomicon oikeasti olemassa.
Lovecraft was often asked about the veracity of the Necronomicon, and always answered that it was completely his invention.

Stella Konditoriasta kysyttiin, voisivatko he nimetä kakun presidentin rouvan mukaan.
And Bill Thompson asked me if she could go have dinner with the President.

Kun häneltä kysyttiin, miksi hän osallistui, hän vastasi: ”Tykkään kokeilla asioita.
Asked about her motivation to apply, she said, "I like to test myself.

Kun häneltä kysyttiin, kummasta päästä sitä jatkettaisiin, hän olisi vastannut: "Molemmista päistä."
Once asked if he will continue his terrorist business he answered "Yes".

Kun heinäkuussa 2014 häneltä kysyttiin lisätietoja roolista, hän vitsaili "En ole Yoda."
When asked about his role in July 2014, he joked, "I'm not Yoda."

Kun Turkalta kysyttiin onko esitys liian pitkä, vastasi tämä "Ottakoot eväitä mukaan".
Thinking that the stranger was asking what they were doing, they answered "Langan pagtabok".

seek verb

miksi te rakastatte turhuutta ja kysytte valhetta?
why do you love vanity, and seek after lying?

want verb

Mutta miksi sitä kysytte?
Do you really want it?

Heiltä kysyttiin, mikä heidät ajaa liikkumaan ja mikä panee heidät toimimaan.
We want to know who gave the orders, and who carried them out.

Vestaalit olivat erittäin arvostettuja ja rikkaita kansalaisia, joiden mielipiteitä kuunneltiin ja joilta kysyttiin tärkeitä asioita.
His belly contained precious objects and valuable things that people wanted very much.

Keväällä 1991 Inter-liike päätti järjestää kansanäänestyksen, jossa kysyttiin; ”Haluatko suvereenin Viron säilyvän Neuvostoliiton osana?”.
The question of the referendum was "Do you want the sovereign Estonia to remain within the composition of the USSR?".

try verb

Asiantuntijat ja lääkärit ennustivat, että Barnettin tulevaisuus olisi hyvin synkkä, ja kysyttiin, oppisiko hän koskaan huolehtimaan itsestään, suorittamaan jokapäiväisiä tehtäviä tai edes lukemaan.
Every episode focused on Bernard or someone to whom he'd lent the watch facing a problem or simply doing day-to-day things and trying to sort them out, using the watch.