Translation for "kyseli" to english

Kyseli

verb

• ask
• inquire
• enquire

Translation examples

ask verb

Lassi on utelias ja kyselee paljon.
Lake is very talkative and asks a lot of questions.

Breen kysellessä Edieltä suudelmasta, Edie sanoo ettei se merkinnyt mitään.
Brody asks what it means, and Bess simply says she doesn't know.

Kuningas Olavi kysyy tältä, mitä on tapahtunut ja kyselee Kaunotantereesta.
The king knew a miracle had occurred and asked Lalit what happened.

Lääkäri Kankaanpää tutkii Terhin, ja kyselee häneltä mitä tiellä tapahtui.
A little boy passes them on the street and asks what is the matter.

Holstein kyseli Vilhelmin poissaolosta Bülowilta, joka silloin kielsi neuvoneensa Vilhelmiä lähtemään.
Holstein asked Bülow about Wilhelm's absence; Bülow denied advising Wilhelm to go.

Hela myös kyselee että, "minnehän se nyt menee" johon Silvennoinen vastaa aina "panee".
Owen asks "What will you do?" to which Frances replies "Carry on.

Darius niminen poika kyselee paljon kysymyksiä ja käyttäytyy oudosti jättäen Harkatin ja Darrenin epäileviksi.
The boy, Darius, asks many questions and acts strangely, leaving Harkat and Darren curious.

Niko kyselee Eerikiltä tietoja siitä, että missä hänen tyttärensä nyt on, kun äitinsäkin on kuollut.
Niko asks about his daughter's whereabouts, seeing as her mother is now dead.

Peläten syyllistyvänsä plagiointiin McCartney kyseli ihmisiltä kuukauden ajan, olivatko he kuulleet melodiaa aikaisemmin.
In the interview preceding the performance, Letterman asked McCartney if he had ever played on a marquee before.

Kun ensimmäisen kerran muutin Lontooseen äitini soitteli minulle jatkuvasti ja kyseli olenko syönyt kunnolla.
When I first moved to London me mam kept on ringing up and asking was I eating properly.

inquire verb

Kysellessään paikallisella poliisiasemalla Hollowaylle kerrotaan talon historiaa.
Inquiring at the local police station, Holloway is told some of the house's history.

Kun McCurry kuuli, että Nasir Baghin leiri suljettaisiin pian, hän kyseli siellä vielä olevilta, joista yksi tunsi Gulan veljen ja lähetti sanan Gulan kotikaupunkiin.
McCurry, upon learning that the Nasir Bagh refugee camp was soon to close, inquired of its remaining residents, one of whom knew Gula's brother and was able to send word to her hometown.