Translation for "kuvastaen" to english

Kuvastaen

verb

• mirror
• reflect
• register

Translation examples

reflect verb

Euroopassa orgaaninen kasvu ylsi 4,1 %:iin kuvastaen vakaata kiskokalusto- ja automaatiokaapeleiden myyntiä.
In Europe, organic growth came to 4.1%, reflecting robust sales of railway and automation cables.

Harpa Reykjavikin tärkeimmän konserttisalin ja konferenssikeskuksen veistoksellinen lasijulkisivu hohtaa kirkkaana yli sataman, kuvastaen vettä ja kaupungin energisyyttä.
Harpa The sculptural glass façade of Reykjavík’s premier concert hall and conference center shines over the harbor, reflecting the water and the city’s energy.

Kuvastaen vuoteen 1995 ulottuvalla kaudella ilmennyttä tuottavuuden yhtäläistymistä tuotos työllistä kohden kasvoi tosiasiallisesti kaikilla EU:n teollisuuden aloilla.
Reflecting the productivity convergence process under way during the period up to 1995, output per person employed grew virtually in all industrial sectors in the EU.

Mercury Marine juhlii 80-vuotista taivaltaan 2019 tapahtumilla ympäri maailman, kuvastaen vahvaa innovaation perinnettään ja johtajuuttaan veneilyalalla.
Mercury Marine will celebrate its 80th anniversary throughout 2019 with events around the world, reflecting on its strong heritage of innovation and leadership in the marine industry.

Wikidata ei kerää vain väitteitä vaan myös niiden lähteitä kuvastaen näin saatavilla olevan tiedon monipuolisuutta ja noudattaen tarkistettavuuden periaatetta.
Wikidata can record not just statements, but also their sources, thus reflecting the diversity of knowledge available and supporting the notion of verifiability.

Ensimmäistä kertaa pitkän aikavälin kestävän kehityksen tavoitteemme ja avaintunnusluvut on esitetty taloudellisten tavoitteiden rinnalla – kuvastaen integroidun arvonluonnin ajattelua Cramolla.
For the first time, long-term sustainability targets and KPIs are presented next to the financial objectives, reflecting the integrated value creation thinking at Cramo.

Uusi käytäntö ja uudet käyttöehdot kattavat useita tuotteita ja ominaisuuksia kuvastaen näin tavoitettamme luoda yksi nerokkaan yksinkertainen ja intuitiivinen Google-käyttökokemus.
The new policy and terms cover multiple products and features, reflecting our desire to create one beautifully simple and intuitive experience across Google.

Vuonna 1910 he muuttivat uuteen rakennukseen, joka sijaitsi osoitteessa 250 Van Horne-katu Port Arthurissa kuvastaen suomalaisten lisääntyvää muuttoa toiseen kaksoiskaupungeista.
In 1910, it moved to a new building located at 250 Van Horne Street in Port Arthur reflecting the growing movement of Finns to the other twin city.