Translation examples
verb
Se on lisäksi täysin kemikaalivapaa ja toimii energiaa kuluttamatta.
It is furthermore completely free from chemicals and functions without consuming energy.
Asennettu cTrap-kalvo on huoltovapaa. cTrap toimii energiaa kuluttamatta. TEHOKAS
An installed cTrap cloth is maintenance free. cTrap functions without consuming energy. Effective
Lämpöpumput saavat energian uusiutuvista lähteistä, joten ne jäähdyttävät kodin kuluttamatta suuria määriä sähköä.
Powered by renewable energy sources, heat pumps cool your home without consuming large amounts of energy.
Samaan aikaan henkilö alkaa syödä oikein kuluttamatta enemmän ruokaa kuin hänen ruumiinsa todella tarvitsee.
At the same time, a person begins to eat properly, without consuming more food than his body actually needs.
Nerokas Dometic CoolAir RTX 1000 tarjoaa enemmän jäähdytystehoa ja käyttöaikaa edeltäviin malleihin verrattuna – lisäenergiaa kuluttamatta!
The ingenious Dometic CoolAir RTX 1000 provides added cooling performance and runtime compared to its predecessor model - without consuming more energy!
Nerokas Dometic CoolAir RTX 2000 tarjoaa enemmän jäähdytystehoa ja käyttöaikaa aikaisempiin malleihin verrattuna – lisäenergiaa kuluttamatta!
The ingenious Dometic CoolAir RTX 2000 provides added cooling performance and runtime compared to its predecessor model – without consuming more energy!
Parempi vaihtoehto olisi puhua kestävistä valinnoista. Kestävissä valinnoissa yhä suurempi merkitys on nimittäin sillä, voiko valinta itse asiassa joissakin tilanteissa sisältää kuluttamatta jättämisen.
It would be better to talk about sustainable choices as the ability for a consumer to also actively choose not to consume is becoming significantly more important.
2 tablettia päivässä, fyysinen kehonne parantaa sen aineenvaihdunta kiihtyy, alkaa sulaa enemmän kaloreita, tuottaa paljon vähemmän rasvaa kaloreita sekä todella tuntuu kattavamman kuluttamatta ylimääräisiä kalor
With 2 tablets taken daily, your physical body enhances its metabolic rate, begins to melt more calories, generates much less fat calories as well as really feels fuller without consuming additional calories from foods or drinks.
verb
Voit "spin" sydämesi kyllyydestä, kunnes kuluttamatta penniäkään.
You can “spin” until your heart’s content, without spending a penny.
Luominen puinen float nauttia enemmän kukkaruukkuja kuluttamatta paljon
Creating wooden float to enjoy more flowerpots without spending much
Tiliäsi ilmaiseksi, kuluttamatta hyvityksiä internetissä tai puhelimitse.
Access your account for free, without spending credits the internet or the phone.
Tule rentoutumaan kuluttamatta mitään todellista rahaa Caribbean Vacation SlotsFree
Come relax without spending any real money with Caribbean Vacation SlotsFree
Breadcrumbs Home / Artikkelit / Haluatko valkaista hampaat kuluttamatta niihin omaisuuksia
Breadcrumbs Home / Articles / Do You Want Whiter Teeth Without Spending a Fortune?
Tämä on suuri voit tutustua laajentaminen kuluttamatta yhden pennin.
This is great for you to explore our extension without spending a single penny.
Itse kuluttamatta paljon rahaa, saat kunnioitettavan ja tyylikäs viimeistely.
In fact, without spending a lot of money, you get a respectable and elegant finish.
Tarjoamme lisäksi ilmaisen pelin vaihtoehdon, joten voit pelata kuluttamatta senttiäkään.
We also offer demo play options, so you can play without spending a cent.
Tai voit tyydyttää itseäsi saavuttamaan nuorten uudelleen, kuluttamatta tuhansia dollareita.
Or you could satisfy yourself by achieving your youth again, without spending thousands of dollars.
Löysin sen hyvin vaikea löytää emäksinen juomaveden kuluttamatta pienen omaisuuden.
I found it very hard to find alkaline drinking water without spending a small fortune.
verb
Tämän tekniikan avulla oven saa avattua ja suljettua kuluttamatta ja erittäin nopeasti.
Using this technology, the door can be opened and closed very quickly and with no wear.
Kestävä sähköiset tekniikat ovat sellaisia, jotka voidaan käyttää toistaiseksi vahingoittamatta ympäristöä tai kuluttamatta luonnonvaroja.
Sustainable electrical technologies are those that can be used for an indefinite period without damaging the environment, or without depleting natural resources.
* Katalysaattori on aines, joka vaikuttaa kemiallisen reaktion reaktionopeuteen kuluttamatta itseään. Se pystyy nopeuttamaan tai hidastamaan reaktiota.
* A catalyst is a material which influences the speed of a chemical reaction without the material itself being used in the reaction.
Alussa voi olla järkevää olla kuluttamatta yhtään rahaa ennen kuin tiedät mikä on tärkeätä ja missä rahalle on eniten käyttöä.
A very good piece of advice in the beginning is not to spend any money until you know what's important and where the money can be put to use best.
Banonin erikoistaito on ”Health”, joka parantaa mitä tahansa ryhmän jäsentä taikapisteitä kuluttamatta.
His special command, 'Pray', is a powerful healing ability that targets the entire party and does not use magic points.
verb
2 tablettia päivässä, kehon lisää sen aineenvaihduntaa, irtoa vieläkin enemmän kaloreita, aiheuttaa vähemmän rasvaa kaloreita sekä todella tuntuu kattavamman kuluttamatta ylimääräisiä ruokiin tai juomiin.
With 2 tablets taken daily, your body improves its metabolism, melt more calories, produces less fat calories and feels fuller without taking in added foods or drinks.
2 tablettia päivässä, kehon parantaa sen aineenvaihdunta kiihtyy, sulaa enemmän kaloreita, aiheuttaa paljon vähemmän rasvaa kaloreita sekä todella tuntuu kattavamman kuluttamatta lisättyä elintarvikkeita ja juomia.
With 2 tablets taken daily, your body boosts its metabolism, burn even more calories, produces less fat calories as well as really feels fuller without taking in extra foods or drinks.
verb
Jokainen kurssi on nopea ja hauska parantaa oppimista kuluttamatta aikaa.
Each course is quick and fun to improve your learning without wasting time.
ottaa huomioon, että keskimäärin ainakin kolmannes ja joillakin aloilla melkein puolet tuotetuista elintarvikkeista haaskataan, ja katsoo, että yksi tehokkaimmista tavoista täyttää tämä odotettavissa oleva kysyntä kuluttamatta loppuun niukkoja resursseja on teknisten ratkaisujen hyödyntäminen tuotannon lisäämiseksi, jakelukanavien parantamiseksi ja ruoan haaskaukseen puuttumiseksi;
Whereas on average at least one third of food produced is wasted, and nearly half in some sectors, and whereas one of the most effective ways of meeting this anticipated demand, while not depleting scarce resources, is by harnessing technological solutions to increase production, improve the means of distribution and tackle food waste;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test