Translation examples
Kuitenkin erittäin kätevä?
However, very convenient?
Mitään dramaattista, kuitenkin.
Nothing dramatic, however.
Kuitenkin sinun pitäisi.
However you should.
Pulmia kuitenkin on.
However, obstacles exist.
Kuitenkin toivon selviää...
However, hope survives...
Jossain mättää kuitenkin.
However, Christians survive.
kuitenkin olla varovainen!
however, be careful!
Kuitenkin Halley oli:
However, Halley was:
Kuitenkin Heath kirjoittaa:
However Heath writes:
Hän kuitenkin selviyityi.
However, he survived.
Venäjä kuitenkin kieltäytyi.
However, Portugal refused.
Hän kuitenkin kieltäytyi.
However, he refused.
Jenna kuitenkin selviytyi.
However, Gina survives.
Tämä kuitenkin epäonnistui.
This, however, failed.
Talonpoikaismaalaustaide kuitenkin kukoisti.
However, grape growers prospered.
Tämä kuitenkin maksaa.
However, these are expensive.
Syyte kuitenkin kaatui.
However, the trial collapsed.
Projekti kuitenkin epäonnistui.
The project, however, failed.
Tämäkin kuitenkin epäonnistui.
However, this also failed.
Toimi kuitenkin nopeasti.
Move quickly, though.
Vielä toimi kuitenkin.
Still worked though.
Näin ei kuitenkaan tapahdu aina.
Not always though.
Jotain kuitenkin on tapahtumassa.
Something is happening though.
Herää kuitenkin eräs kysymys.
Amazing. One question though.
Toisinaan kuitenkin esteitä tulee.
Sometimes, though, obstacles arise.
Täytyy rakastaa koiria kuitenkin.
Must love dogs though.
Älä kuitenkaan vaivu epätoivoon.
Do not despair, though.
Maailma kuitenkin muuttuu,
The world is changing though,
Huumeita ei kuitenkaan... Audiobook
Though not as comp... Audiobook
Tämä kuitenkin kostautui.
It was worth it, though.
Nainen kuitenkin perui paritussyytökset.
She still retained admirers, though.
Ilmiössä on kuitenkin huomattavaa vaihtelua.
There is considerable variation, though.
Radan sillat ovat kuitenkin jäljellä.
The railroad depot remains, though.
Toiminta kuitenkin jatkui aktiivisena.
I continue to be active, though.
Ajatukset pysyivät kuitenkin samoina.
The idea is the same, though.
Hän jatkoi kuitenkin kirjoittamista tänäkin aikana.
He continued to write, though.
Nimi ei kuitenkaan vakiintunut käyttöön.
The name was not used though.
Noidaksi hän on kuitenkin kiltti.
He is kind to her though.
Se on kuitenkin varmasti tarinaa.
It is an old story, though.