Translation examples
noun
Sanasi jotka ovat edistäneet korotetaan mitä eliitti, mielenkiintoisin tallennetaan pikaviestitila.
Your words which are being promoted increased by what the elite, most interesting are stored in the chat status.
Kuitenkin olemme kiinnostuneita toinen tuleva korottaa "Coogee", se hieman perelicovannuû versio.
However, we are interested in another upcoming upgrade "Coogee", that is a slightly perelicovannuû version of the Escape.
SolarWorld totesi, että epävarmuus käynnissä olevan tutkimuksen tuloksesta korotti sijoittajien pääomainvestoinneista vaatimia korkoja.
Solar World submitted that the uncertainties about the outcome of the on-going investigation caused higher interest rates on its capital investments required by the financial investors.
i) jäsenvaltio on katsonut, että ihmisten terveyden suojelemiseksi on tarkoituksenmukaista korottaa tavaran – tässä tapaukses
a Member State has concluded that it is expedient in the interest of the protection of human health to increase the cost of consumption of a commodity — in this case alcoholic drinks — to consumers, or a section of those consumers; and
He ovat tehneet kaikenlaisia mielenkiintoisia kellot vuosisadan ja neljäsosa ja pitää korottaa global baareja veden vastus ja sokki suojaa kuin 1961.
They’ve made all sorts of interesting watches for a century and a quarter and keeps raising the global bars on water resistance and shock protection as in 1961.
Jos sinulla on mahdollisuus tarjota vakuudeksi kiinteistöä, lainan määrää voidaan korottaa yli kolme kertaa, pidentää 1 vuoden ja saada alhaisempi korko.
If you have the opportunity to provide as collateral real estate, the loan amount can be increased more than three times, to extend for 1 year and get a lower interest rate.
Left 4 Dead peli on varsin mielenkiintoinen, varsinkin joitakin ainutlaatuisia ominaisuuksia, kuten esimerkiksi "paniikki tapahtuma", kun itse täytyy soittaa tämän tunteen korottaa tartunnan.
In Left 4 Dead game play is quite interesting, especially with some unique features, such as such as "panic event" when you yourself need to call this feeling to increase the amount of infection.
Koko ongelma on, että useimmiten se tapahtuu näin: tytöt pitävät ruokavaliota enintään viikon ajan, minkä jälkeen he irtoavat ja alkavat korottaa menetettyä aikaa mielenkiinnolla.
The whole problem is what most often happens like this: the girls keep on a diet for a maximum of a week, after which they break down and begin to catch up with interest.
– jäsenvaltio on katsonut, että ihmisten terveyden suojelemiseksi on tarkoituksenmukaista korottaa tavaran – tässä tapauksessa alkoholijuomien – kulutuksesta kuluttajille tai osalle näistä kuluttajista aiheutuvia kustannuksia, ja
– a Member State has concluded that it is expedient in the interest of the protection of human health to increase the cost of consumption of a commodity — in case alcoholic drinks — to consumers, or a section of those consumers; and
i) jäsenvaltio on katsonut, että ihmisten terveyden suojelemiseksi on tarkoituksenmukaista korottaa tavaran – tässä tapauksessa alkoholijuomien – kulutuksesta kuluttajille tai osalle näistä kuluttajista aiheutuvia kustannuksia, ja
(i) a Member State has concluded that it is expedient in the interest of the protection of human health to increase the cost of consumption of a commodity — in this case alcoholic drinks — to consumers, or a section of those consumers; and
Vuonna 2008 huippusuhdanne nosti öljyn ja ruoan kysynnän niin korkeaksi, että tarjonnan rajat tulivat vastaan, ja niukkuus korotti hintoja.
Domestic activity slowed sharply over 2008 as high fuel and food prices dampened domestic consumption, while high interest rates and falling house prices drove a rapid decline in residential investment.
Hän voi joko (1) asettaa vaaditun panoksen, (2) korottaa tai (3) heittää kortit pois ("kipata" eli foldata) eli luopua potin tavoittelusta.
Specifically, they need to consider the possibilities that (1) long-term interest rates go up; (2) their home may not appreciate or may even lose value or even (3) that both risks may materialize.
Kansojen varallisuus -kirjassaan Smith osoitti, että monopolien kirjo korottaa markkinahintaa ja että niiden olemassaolo on lainsäätäjien vastuulla: ”Tällaiset korotukset markkinahintaan voivat jatkua niin pitkään kuin vallanpitäjien säädökset ne mahdollistavat”.
In that case, the court held that such an agreement "is viewed in light of the parties' interests and the prevailing marketplace", further stating: The weight to be given more detailed agreements should be substantial.
noun
Jos usein vannot ja korotat äänesi kun lapsi, hän on jatkuvasti stressaantuneessa tilassa.
If you often swear and raise your voice when a child, he is constantly in a stressed state.
Korottaa proteiinin myymälöissä: kanssa kohonneeseen testosteroni ja sillä ei ole väliä, mikä varioustestosteronesyou olet täydentämällä, lihakset ovat säilyttää ja tallentaa enemmän proteiinia johtuu korkeampi typpi tuotetaan lihas kautta lisäämällä testosteronitasoja. Nopeampi elpyminen: kun junan asetamme rasittavat lihakset; Ajattele sitä kuin pieni kuitu kiskoa, jotka on korjattava. Testosteroni on aktiivinen rooli Tämä korjaus, on tapahduttava ja se on korjausprosessi, joka aiheuttaa lihasten kasvua.
Boosted Healthy protein Shops: with enhanced degrees of testosterone and it makes no difference which of the varioustestosteronesyou’re supplementing with, our muscles are able to hold and keep additional healthy protein due to a greater degree of nitrogen produced in the muscle mass by means of increased testosterone levels. Faster-Recovery: when we practice we put heavy stress on our muscles; consider it like small fibrous tears that have to be fixed.
31. korostaa, että siirryttäessä kestävään talouteen tieto- ja viestintäteknologian merkitys on keskeinen muun muassa dematerialisaation, ympäristöystävällisyyden valvomisen, liikenteen ja logistiikan tehokkuuden, sähköisten palvelujen ja terveyden aloilla; suhtautuu myönteisesti EU:n uuteen elektroniikka-alan teollisuusstrategiaan (New European Industrial Strategy for Electronics), jonka tavoitteena on kaksinkertaistaa sirujen tuotanto EU:ssa ja korottaa sen osuus 20 prosenttiin maailmanlaajuisesta tuotannosta; painottaa, että on jatkettava tieto- j
31. Stresses the key role of ICT in the transition to a sustainable economy, involving areas such as dematerialisation, ecomonitoring, efficiency in transport and logistics, e‑services and health care; welcomes the New European Industrial Strategy for Electronics which aims to double EU chip production to 20 % of global output; insists on the further promotion of the uptake of ICT in traditional industrial sectors and on the development of new digital products and services which contribute to the objectives of sustainable development;
30. korostaa, että älykkään tekniikan kehittäminen on keskeistä energiakäänteen kannalta ja voi auttaa kuluttajia vähentämään energiakustannuksiaan ja parantamaan energiatehokkuutta; kehottaa ottamaan nopeasti käyttöön tieto- ja viestintätekniikkaa, mukaan lukien mobiilisovellukset, verkkoalustat ja verkkolaskutus; korostaa kuitenkin, että älykkään tekniikan kehittämisessä ei saa jättää jälkeen kaikkein heikoimmassa asemassa olevia tai huonommin perillä olevia kuluttajia eikä korottaa heidän sähkölaskujaan, jos heille ei ole aiheutunut suoraa hyötyä; huomauttaa, että näille ryhmille olisi tarjottava erityistä tukea ja olisi vältettävä mahdollista lukkiutumisvaikutusta, joka saattaisi estää kuluttajia valitsemasta vapaasti tariffeja ja toimittajia;
30. Emphasises that the development of smart technologies plays a key role in the energy transition and can help consumers reduce their energy costs and improve energy efficiency; calls for the rapid deployment of ICT, including mobile applications, online platforms and online billing; stresses however, that this development must not leave the most vulnerable or less engaged consumers behind, nor see their bills rise if they have not directly benefited; notes that special assistance should be given to these groups and that any lock-in effect which might impede consumers’ ability to freely choose between tariffs and suppliers should be avoided;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test