Translation for "rate of interest" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
The rate of interest shall be established in accordance with Article 112.
Korkokanta määritetään 112 artiklan mukaisesti.
The rate of interest appears very high, because it includes profit and even a part of wages.
Korkokanta on kovin korkea, koska korkoon sisältyy voitto ja jopa osa työpalkasta.
Here as in other calculations which were discussed above, it is the researcher's task to select a reasonable rate of interest.
Tässä kuten muissakin edellä esitetyissä laskutavoissa on tutkijan valittava sopiva kohtuullinen korkokanta. Tuotteen
In our time the rate of profit governs the rate of interest; in those days the rate of interest governed the rate of profit. If the money-lender burdened the merchant with a higher rate of interest, then the merchant had to put a higher rate of profit on his goods, hence a greater sum of money taken out of the pockets of the buyers so as to bring it into the pockets of the money-lenders. This additional price put on the goods made capital less able and less inclined to buy them. (p.
Meidän aikanamme voiton suhdeluku säätelee koron suhdelukua, kun taas niihin aikoihin korkokanta sääteli voiton suhdelukua. Jos rahanlainaaja rasitti kauppiasta korkealla korolla, niin kauppiaan oli saatava tavaroistaan korkeampi voiton suhdeluku, ja näin ollen hänen oli otett
For a Member State whose currency is not the euro, the rate of interest on arrears shall be equal to the rate applied on the first day of the month in question by the National Central Bank for its main refinancing operations, increased by two percentage points, or, for a Member State for which the National Central Bank rate is not available, the most equivalent rate applied on the first day of the month in question on the Member State's money market, increased by two percentage points.
Jäsenvaltiossa, jonka valuutta ei ole euro, viivästyskorkokanta on se korkokanta, jota kansallinen keskuspankki sovelsi perusrahoitusoperaatioihinsa kyseisen kuukauden ensimmäisenä päivänä korotettuna kahdella prosenttiyksiköllä, tai sellaisessa jäsenvaltiossa, jonka kansallisen keskuspankin korkokanta ei ole saatavissa, kyseisen jäsenvaltion rahamarkkinoilla kyseisen kuukauden ensimmäisenä päivänä sovellettu parhaiten vastaava korkokanta korotettuna kahdella prosenttiyksiköllä.
For a Member State whose currency is the euro, the rate of interest on arrears shall be equal to the interest rate as published in the Official Journal of the European Union, C series, which the European Central Bank applied to its main refinancing operations, on the first day of the month in which the due date fell, increased by two percentage points.
Jäsenvaltiossa, jonka valuutta on euro, viivästyskorkokanta on Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjassa julkaistu korkokanta, jota Euroopan keskuspankki sovelsi perusrahoitusoperaatioihinsa erääntymiskuukauden ensimmäisenä päivänä korotettuna kahdella prosenttiyksiköll
Interest and capital Theory of interest as determined by impatience to spend income and opportunity to invest it, 1930 Fisher is probably best remembered today in neoclassical economics for his theory of capital, investment, and interest rates, first exposited in his The Nature of Capital and Income (1906) and elaborated on in The Rate of Interest (1907).
Uusklassisen taloustieteen piirissä Fisher muistetaan nykyisin todennäköisesti parhaiten pääomaa, investointeja ja korkokantoja koskevasta teoriastaan, jonka hän esitti ensimmäiseksi teoksessaan The Nature of Capital and Income ("Pääoman ja tulon luonne") vuonna 1906 ja pidemmälle kehitettynä teoksessaan The Rate of Interest ("Korkokanta") vuonna 1907.
346 The rate of interest to be applied is to be calculated on the basis of the rates set by the European Central Bank for principal refinancing operations, successively applicable during each of the two periods concerned, plus two points, provided that it does not exceed the 4% claimed by the applicant in its pleadings (Mulder and Others v Council and Commission, paragraph 35).
346 Sovellettava korko lasketaan niiden korkojen perusteella, jotka Euroopan keskuspankki vahvistaa perusrahoitusoperaatioita varten ja jotka olivat voimassa näiden kahden asianomaisen ajanjakson aikana, korotettuna kahdella prosenttiyksiköllä, siltä osin kuin tämä korkokanta ei ole korkeampi kuin kantajan vaatimuksissaan esittämä 4 prosentin korko (edellä 343 kohdassa mainitut yhdistetyt asiat Mulder ym. v. neuvosto ja komissio, tuomion 35 kohta).
Can lend and borrow unlimited amounts under the risk free rate of interest.
Kaikki sijoittajat voivat lainata ja ottaa velkaa riskittömällä korkokannalla ilman rajoituksia.
noun
The rate of interest shall be the rate of interest on late payments determined by the Swedish Interest Act (1975:635).
Viivästyskoron määrä on Ruotsin korkolaissa (1975:635) esitetty korko maksuviivästyksille.
Both of these factors would bring the natural rate of interest down.
Nämä molemmat tekijät laskisivat luonnollista korkoa.
“The natural rate of interest – a useful but uncertain indicator for the economy”
“Luonnollinen korko – hyödyllinen mutta epävarma talouden kuvaaja”
The rate of interest may also be tiered. Statistics using this definition
Korko voi olla myös porrastettu. Määritelmää käyttävät tilastot
They also find that natural rates of interest move globally to the same direction.
He havaitsevatkin luonnollisten korkojen liikkuvan globaalisti samaan suuntaan.
The nominal interest rate is the rate of interest with no adjustment for inflation.
Nimelliskorko tarkoittaa korkoa, josta ei ole poistettu inflaation tai deflaation vaikutusta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test