Translation for "kommentoimme" to english

Kommentoimme

verb

• comment
• make a comment
• remark

Translation examples

comment verb

Österberg kommentoi: »Itse lähden erittäin hyvällä mielellä kisoihin.
Taylor commented that "I highly recommend this game.

Heidät tuodaan esiin, ja kansa kommentoi heidän ulkonäköään.
These are released to the public and comments invited.

Eräs kommentoi: ”Mellakoiden jälkipyykissä oli tietynlaista kauneutta...
One commented: "There was a certain beauty in the aftermath of the riot...

Williams kuitenkin kommentoi myöhemmin tarkemmin sen kertovan enemmän itsestään.
However, Williams' later commented that it was more about himself.

Yhtyeen rumpali Danny Heifetz kommentoi tapahtunutta myöhemmin; "Kaipaan häntä.
Band member Danny Heifetz would later comment, "I miss him.

Hän kommentoi roolistaan: "Olen valkokankaalla ainoastaan seitsemän minuuttia.
She commented on her role: "I'm on the screen only seven minutes.

Christopher Tolkien kommentoi: "Khazaddûm on kuuluisan nimen ensimmäinen esiintyminen.
James Fanshawe commented "It's Freddy's first group I winner which is great.

Egyptiläinen viikkojulkaisu Al-Ahram kommentoi "arabimaailman synkronisoidusta hiljaisuudesta."
The Egyptian weekly Al-Ahram commented on the "synchronized silence of the Arab world."

OXM kommentoi myös pelin loppuratkaisun olevan emotiaalisuudessa eikä teknisyydessä.
OXM also commented that the game's "payoff isn't visceral or technical; it's emotional."

Hän ei suutu tai korota ääntään, mutta kommentoi rakentavasti ja rauhallisesti.
He does not get angry or raise his voice, but comments constructively and calmly.

remark verb

Kapranos oli tapauksesta selvästi harmissaan, ja kommentoi ”mieluummin syövänsä lehmän ulostetta sämpylän päällä, kuin McDonald’sissa”.
Cousteau noted the leisurely speed with which the parrotfish consumed the coral and remarked that they appeared "unhurried" and like "sea cows, browsing on stone pastures."

Iwata kommentoi haastattelussa pelien hintoja ja sanoi ettei voisi kuvitella minkään ensimmäisen osapuolen pelin maksavan enemmän kuin 50 Yhdysvaltain dollaria.
Entertainment Weekly gave the game a C and remarked that it was similar to previous Gradius games, and thus not worth investing 50 dollars for.

Photoplay kommentoi elokuvaa "mukaansatempaavavaksi" ja kehui roolisuorituksia todeten, että "Joan Crawford on Lettynä parhaimmillaan", "Nils Asther on kiehtova roisto" ja "Robert Montgomery antaa taidokkaan roolisuorituksen".
Caroline Thompson noted that she cast the actors to play the dwarves according to their own individual personalities; she remarked that Warwick Davis was a "phenomenal actor" while Penny Blake was "so funny" and Michael J. Anderson was a "genius."

David Browne, Entertainment Weeklyn kirjoittaja, antoi albumille arvosanaksi "C-" ja kommentoi, että Invincible on Jacksonin ensimmäinen albumi sitten Off the Wallin, joka ei tarjonnut käytännössä mitään uusia käänteitä, mutta huomautti, että hänen mielestä albumi tuntui "antologialta Jacksonin pienemmistä hiteistä".
David Browne of Entertainment Weekly, felt that Invincible is Jackson's "first album since Off the Wall that offers virtually no new twists" but remarked that the album "feels like an anthology of his less-than-greatest hits".

(Kevin Shirley) Koskien yhtyeen paluuta Compass Point -studiolle, jossa bändi nauhoitti 1980-luvulla Piece of Mind- ja Powerslave -albumit, yhtyeen laulaja Bruce Dickinson kommentoi: »Studiossa oli sama ilmapiiri ja se oli TÄYSIN samassa kunnossa kuin vuonna 1983.
This was the first time the band returned to the Bahamas since they last recorded at Compass Point in the 1980s, to which Dickinson remarked: The studio had the same vibe and it was exactly as it had been in 1983, nothing had changed!