Translation for "kommentoimatta" to english

Kommentoimatta

verb

• comment
• make a comment
• remark

Translation examples

comment verb

Aluksi, kun hän ei noussut tehtävään, yritin olla kommentoimatta, mutta hän yksinkertaisesti sulki itsensä.
At first, just when he did not rise to the task, I tried not to comment, but he simply closed himself.

Jos olet ensimmäinen lyöjä flopin jälkeen ja käytät yksittäistä ylisuurta merkkiä kommentoimatta, se tarkoittaa merkin arvon mukaista lyöntiä.
After the flop, if you are the first player to make a bet and you use a single oversized chip without comment, it will signify a bet equal to the size of the chip.

Joni oli selvästikin hermostunut, mutta Ivo päätti olla kommentoimatta asiaa, toivoen pojan vain jatkavan puhumista, mihin tahansa suuntaan tämä olikaan menossa.
Joni was obviously nervous as hell Ivo took noticed, but didn’t want to comment on that just hoping that the boy would continue, to which ever direction this was heading.

Myöhemmin, vuonna 1973 Coxeter käytti Gosset'n määritelmää kommentoimatta sitä, hyväksymällä sen implisiittisesti.
Later, Coxeter (1973) would quote Gosset's definition without comment, thus accepting it by implication.

remark verb

Herra pääjohtaja – viime viikon kiireisissä kommentissani viittasin lyhyesti keskustelun kehittymiseen sen kolmena ensimmäisenä päivänä, mutta minulta jäi useita mielenkiintoisia piirteitä kommentoimatta, joita haluan nyt kommentoida. Keskustelun viimeisessä osassa, joka lisättiin juuri lehden mennessä painoon, sanottiin, että keskustelu loppui perjantaina, mutta koska tilaa ei ollut tarpeeksi, loppuosa jätettiin tälle viikolle.
Mr. Editor,—In the haste of my remarks last week. I briefly referred to the proceedings of the first three evenings of the discussion, but necessarily omitted several interesting features which I wish now to notice. The last paragraph of my communication which was inserted as the paper was going to press, stated, that the discussion closed on Friday night; but for want of time and room in your columns, my sketches of the last two evenings were reserved till this week.