Translation for "kirjoitus-" to english
Translation examples
noun
Tutkimusten kirjoitus Research Analysts palkattavana Tutkimusten kirjoitus Tutkimus
Article Writing Research Analysts za najem Article Writing
Chhokeyksi kutsuttu kirjoitus on identtistä tiibetiläisen kirjoituksen kanssa.
Writing Hokkien using Chinese characters is a common method of writing in Taiwanese literature.
Kirjoitus on kahden eri kirjurin käsialaa.
The fragments bear the remains of two different writings.
Ferengien kirjoitus on tehty muistuttamaan kulkukaaviota.
Ferengi writing is meant to resemble a flow chart.
Kirjoitus oli haltiariimuilla, mutta kieli oli Mustaa Kieltä.
The writing was like that of Khotan but the spoken language was different.
Wadaad-kirjoitus on somalian kielen kirjoitusta arabialaisella aakkostolla.
There is evidence that writing Arabic in Garshuni influenced the style of modern Arabic script.
Tämä moon-kirjoitus oli näkövammaiselle hidasta lukea ja kirjoittaa.
At this point in time, Lyon knew very little about reading and writing.
Ne voivat olla tuotettuja ja julkaistuja heti kun kirjoitus on valmis.
They may be produced and posted as soon as the writing is finished.
Bentsodiatsepiinit saattavat myös aiheuttaa motoristen taitojen heikkenemistä kuten kirjoitus-, puhe- ja kävelyvaikeuksia.
Fine motor deficits may affect speech quality and manipulative skills, such as writing.
Evankeliumista riippuen kirjoitus saattoi olla myös muodossa Tämä on Jeesus Nasaretilainen, juutalaisten kuningas.
And the writing was: JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.
Tästä tehtävästä hän jäi eläkkeelle vuonna 1980, jolloin hän edelleen jatkoi kirjoitus- ja julistustöitä.
After retiring in 1980 he continued to write and reap honors.
noun
että Indus-kirjoitus luultavasti edustaa kieltä.
that the Indus script probably does represent language.
Ainoa Paras dating sivuston kirjoitus sekä laajennuksen
The only best dating site script with both plugin
Kreikkalainen kirjoitus kirjoitetaan automaattisesti EΛOT 743: een.
The text entered in Greek script is automatically transliterated by EΛOT 743.
| Tämä kirjoitus on 2 luvuissa johtuu profeetta Haggai
| This script of 2 chapters is attributed to the Prophet Haggai
JavaScript on kirjoitus ohjelmoiminen kielenkäyttö yle
JavaScript is a scripting programming language most commonly used to add interactive features and webpages.
Aramealainen kirjoitus synnytti heprealaisen kirjoituksen.
The Aramaic gave rise to the Hebrew script.
Varhaisin tunnettu turkin kirjoitusjärjestelmä on Orkhon-kirjoitus.
The earliest known Turkic alphabet is the Orkhon script.
Noin 600 eaa. otettiin käyttöön Mesoamerikan vanhimpana pidetty kirjoitus.
900 BC, possibly the oldest Mesoamerican script.
Kiinalainen kirjoitus puolestaan lienee syntynyt noin 1200 eaa. riippumatta Lähi-idän kirjoitusjärjestelmistä.
The Chinese script likely developed independently of the Middle Eastern scripts around 1600 BC.
Näin kirjoitus on läheisesti kytköksissä klassiseen gnostilaiseen myyttiin.
The script keeps close to the classic French novel.
Syntynyt kirjoitusjärjestelmä tunnetaan nimellä "tongki fuka aku hergen" ("kirjoitus ilman pisteitä ja palloja").
The resulting script was known as tongki fuka akū hergen ("script without dots and circles").
noun
Käytä vinyyli tarroja - perhosia, kukkia,abstraktio kirjoitus.
Vinyl stickers - butterflies, flowers,Abstraction, inscriptions.
Vanhin Pannonico VUARK-kirjoitus on löydetty Keski-Aasiasta.
The oldest inscription written in Pannonico VUA
"Paneristi" lisätty kirjoitus on kaiverrettu lukitusvipua ja PANERISTI.COM 15TH ANNIVERSARY on kaiverrettu takana kello kirjoitus.
The added inscription of “Paneristi” is engraved on the locking lever and the inscription PANERISTI.COM 15TH ANNIVERSARY is engraved on the back of the timepiece.
Pääsääntöisesti nämä pilarit näistä oli kirjoitus,
As a rule, these pillars of these was an inscription,
Takaisin:Ruostumaton teräs push-in takaisin Breitling kirjoitus
Back: Stainless steel push-in back with Breitling inscription
Takaisin: Ruostumaton teräs -laajennuksen takaisin Breitling kirjoitus
Back: Stainless steel snap-in back with Breitling inscription
4777 palatsin kirjoitus, joka vahvisti kuningas-listan.
4777 palatial inscription confirming King List filiation.
Hänen sarkofagissaan on latinankielinen kirjoitus ”Scotia me genuit.
His sarcophagus bears the Latin inscription: Scotia me genuit.
Monumentaalikirjoituksessa käytettyjen hieroglyfien lisäksi hallinnollisia asiakirjoja varten kehittyi samanaikaisesti myös hieraattinen kirjoitus.
In addition to the hieroglyphic text there is also a demotic inscription.
Kirjoitus katedraalin pohjoisseinällä paljastaa, että sen lattiakivet asetettiin paikoilleen vuonna khronikon 223, eli 1003.
An inscription on the north wall reveals that the floor was laid in "chronicon 223", i.e., 1003.
Kronogrammi on lause tai kirjoitus, jossa tietyt kirjaimet muodostavat roomalaisina numeroina tulkittuina tietyn luvun, yleensä vuosiluvun.
A chronogram is a sentence or inscription in which specific letters, interpreted as numerals, stand for a particular date when rearranged.
Uusi kello on valettu Tampereella Lokomon tehtaalla, ja siinä on kirjoitus: »Minä itken kuolleita ja kutsun eläviä.»
He is commemorated in the clock tower, which bears an inscription in Latin that translates as "the hours perish and will be charged to our account".
Kun Sormusta kuumensi, siihen ilmestyi kirjoitus: Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk, agh burzum-ishi krimpatul.
The only example of "pure" Black Speech is the inscription upon the One Ring: Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul.
Georgiankielinen kirjoitus luoteispilarissa mainitsee kaksi muuta henkilöä, Makharobeli Kvabalian ja Andronike Gabisulavan, jotka Vameq lähetti tuomaan kreikkalaisen mestarin Georgiaan.
A Georgian inscription on the north-western pillar mentions two other persons – Makharobeli Kvabalia and Andronike Gabisulava – sent by Vameq to bring the Greek master to Georgia.
Tekstikritiikin avulla on päätelty, että kirjoitus on alun perin kirjoitettu syyriaksi mutta käännettiin arabiaksi todennäköisesti niihin aikoihin, kun kristinusko alkoi levitä Arabian niemimaalla.
According to this theory, the alphabet was transmitted in oral form or on wood only, until it was finally put into a written form on stone inscriptions in early Christian Ireland.
Siinä oli myös kirjoitus, jota The New York Times kuvaili vuonna 1910 sanoin ”hysteeristä kieltä, joka on tavanmukaista anti-vivisektionisteille” ja ”kunnianloukkaus koko lääketieteen ammattia kohtaan”.
It also carried an inscription (right), described by The New York Times in 1910 as the "hysterical language customary of anti-vivisectionists" and "a slander on the whole medical profession."
noun
jäljitelmä vintage scrapbook kollaasi ja paris kirjoitus.
Imitation of a vintage scrapbook collage with a Paris lettering.
Väärentämistä vaikeuttavat myös 2 euron kolikon syrjässä oleva kirjoitus ja 10, 20 ja 50 sentin kolikkojen ainutlaatuinen metalliseos.
Lettering around the edge of the €2 coin and the use of a unique metal composition for the 10, 20 and 50 cent coins protects them against counterfeiting.
Mikäli aineistoyksikössä (henkilöhaastattelu, ryhmähaastattelu, elämäkerta, kirjoitus, kirje jne.) puhutaan/kirjoitetaan vain yhdestä koulusta tai asuinpaikasta, voidaan ne merkitä esimerkiksi [yläasteeksi
If a unit of data (personal interview, group interview, biography, letter, etc.) contains only one school or place of residence, its name can be replaced by a category, for instance, [lower secondary school
12 Mutta profeetta Elialta tuli hänelle tällainen kirjoitus: "Näin sanoo Herra, sinun isäsi Daavidin Jumala: Koska et ole vaeltanut isäsi Joosafatin teitä etkä Aasan, Juudan kuninkaan, teitä,
12 And a letter came to him from Elijah the prophet, saying, The Lord, the God of your father David, says, Because you have not kept to the ways of your father Jehoshaphat or the ways of Asa, k
Κατά Πέτρον ευαγγέλιον) on varhaiskristillinen apokryfisiin evankeliumeihin kuuluva pseudepigrafinen kirjoitus, josta on säilynyt ainoastaan katkelmia Jeesuksen kärsimyshistoriasta.
His letter The Passing of Peregrinus, a ruthless satire against Christians, contains one of the earliest pagan appraisals of early Christianity.
Kirjoitus muistuttaa kaunokirjoitusta siten, että kirjaimet kirjoitetaan yhteen toisiinsa ja niiden muoto vaihtelee kirjaimen sijaintipaikan sanassa mukaan.
In addition, the abjad is more difficult to learn, each letter having different forms depending on the position in the word.
noun
Lataa tiedosto ja lue Sigurd Bratlien koko Yhteys -kirjoitus tästä:
Download and read the whole pamphlet “Fellowship” by Sigurd Bratlie here.
Tämä kirjoitus on julkaistu oikeusministeriön Suomi100-blogissa sekä pidennettynä versiona pamfletissa Demokratiassa kuplii.
This text has been published in the Suomi100-blog of the Ministry of Justice and as a longer version in the pamphlet Demokratiassa kuplii.
Manifest der kommunistischen Partei; tunnettu yleisesti nimellä Kommunistinen manifesti) on Karl Marxin ja Friedrich Engelsin kuuluisin kirjoitus, ja se julkaistiin vuonna 1848.
The Communist Manifesto (originally Manifesto of the Communist Party) is an 1848 political pamphlet by the German philosophers Karl Marx and Friedrich Engels.
noun
Julkaisu: Artikkelijulkaisu › B1 Kirjoitus tieteellisessä aikakauslehdessä 2013
Publication: Contribution to journal › B1 Unrefereed journal article 2013
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test