Translation for "keskenänne" to english

Keskenänne

• one to another
• with each other

Translation examples

one to another

Jeesus vastasi ja sanoi heille: "Älkää nurisko keskenänne.
Jesus made answer and said, Do not say things against me, one to another.

Niin opetuslapset sanoivat keskenään: "Lieneekö joku tuonut hänelle syötävää?"
The disciples therefore said one to another: Hath any man brought him to eat?

33 Niin opetuslapset sanoivat keskenään: "Lieneekö joku tuonut hänelle syötävää?"
33 The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him [aught

4:33 Niin opetuslapset sanoivat keskenänsä: lieneekö joku hänelle syötävää tuonut?
4:33 So the disciples said one to another, Did anyone give him food?

19 Niin fariseukset sanoivat keskenään: "Te näette, ettette saa mitään aikaan; katso, koko maailma juoksee hänen perässään".
19 Then the Pharisees said one to another, You see, you

Mutta he peljästyivät ja ihmettelivät, sanoen keskenänsä: kuka siis tämä on?
And they being afraid wondered, saying one to another, What manner of man is this!

4:33 Niin opetuslapset sanoivat keskenään: "Lieneekö joku tuonut hänelle syötävää?"
33 The disciples therefore said one to another, "Has anyone brought him something to eat?"

11:3 Ja sanoivat keskenänsä: käykäämme tiilejä tekemään ja polttamaan.
11:3 And they said one to another, Come, let us make bricks, burning them well.

with each other

• Vertailu kuvien keskenään
• Comparison of images with each other

auttaa tuomioistuimia kommunikoimaan keskenään,
— helping courts communicate with each other

Jopa termiitit viestivät keskenään.
Even termites communicate with each other.

sopiiko etuvalot keskenään?
Will we get on with each other?

Maaverkot toimivat parhaiten keskenään.
Earth signs interact best with each other.

Pelin yksisarviset ovat ystäviä keskenään.
Unicorn characters are friends with each other.

Puolisot olivat keskenään onnellisia.
We were very happy with each other.

Kaksikko ryhtyi tappelemaan keskenään.
The two generations strongly clash with each other.

Kuningaskunnat kävivät toisaalta myös usein sotia keskenään.
These kingdoms often fought with each other.

Sitten eri islamistiryhmät taistelivat keskenään.
Instead different revolutionary factions begin fighting with each other.

Naaraat tulevat helpommin toimeen keskenään.
Two Pigs can get along well with each other.

Nämä toiset persoonat ovat keskenään rakastavaisia.
The two characters fall in love with each other.

Severi ja Ismo eivät tulleet lainkaan toimeen keskenään.
Grace and Clare did not get along with each other.