Translation for "kapeassa" to english

Kapeassa

• narrow
• in the narrow

Translation examples

narrow

Kapeat erittäin p...
Narrow Super soft...

Hyvin kapeat ja minimalistiset profiilit laajentavat osaltaan ikkunasta avautuvaa näköalaa. Kapeat kehysprofiilit.
Very narrow and minimalistic profiles provide maximum possible daylight. Narrow frame profiles.

Kapeat lasit Kapeat aurinkolasit ovat tulleet todellisiksi löytöiksi vuonna 2018. Lue Lisää
Narrow glasses Narrow sunglasses have become a real discovery of 2018. Read More

Kääri monikerroksinen, kapeat lehdet.
Wrap the multilayered, narrow leaves.

Kapeat ja kevyet olkatoppaukset
Narrow and light shoulder pads

Lehdet ovat kapeat, vaaleanvihreät.
The leaves are narrow, light green.

Kapeassa mielessä kuninkaan valta.
In the narrow sense, royal power.

Laajan ja kapean kaistan kytkin
Wide band/narrow band switch

Tie kulkee kapeassa niemessä.
The road runs along a narrow cape.

Väitteet olemassaolosta kapeassa merkityksessä.
Those asserting existence in a narrow sense.

Siemenillä on kaksi kapeaa lenninsiipeä.
The flowers have two narrow bracts.

Varsilehtien lapa on kapean vastapuikea.
Goaltender pads will be one inch narrower.

Öljyesiintymät sijaitsevat kapealla rannikkoalueella.
Oil deposits are located in the narrow coastal region.

Sen siivet ovat pitkät ja kapeat.
Its wings are long and narrow.

Pääluolaan saavutaan kapeaa kulkureittiä pitkin.
The main cave is entered through a narrow passage.

Kulku satamaan tapahtuu kapean väylän kautta.
The tower is entered by a very narrow door.

Pitkillä sivuseinillä oli korkeat ja kapeat goottilaistyyliset ikkunat.
The windows are high and narrow Gothic windows.

Saari yhdistyy Ródoksen pääsaareen kapean hiekkakannaksen välityksellä.
It is separated from Isla Partida by a narrow canal.

Sinne pääsi siis vain mantereen suunnasta kapeaa kannasta pitkin.
It is attached to the mainland only by a narrow path.

in the narrow

Kolme säilytyskoria kapeassa osiossa.
Three wire baskets in the narrow section.

Ja mikä on klassikko kapeassa merkityksessä?
And what is a classic in the narrow sense?

Kapeassa mielessä kulttuuri edustaa traditionaalista mentaliteettia ja yhteiskunnan emotionaalista todellisuutta.
In the narrow sense, culture represents the traditional mentality and emotional reality of a society.

Ja toiseksi, ne voivat jäädä kiinni suodattimen ja lasin väliseen kapeaan tilaan.
And secondly, they can get stuck in the narrow space between the filter and the glass.

Suuntaamme tänään kohti Venäjän rajaa. Ensimmäiset kilometrit kuljemme kapeassa kurus
We go the first kilometres in the narrow gorge and then mostly on the lakes until the Russian border zone.

Trieste opas Trieste on kaupunki ja satama Koillis-Italiassa kapealla maakaistaleella Adrianmeren ja Italian Slovenian rajan välissä.
Get price Trieste Guide Trieste is a city in north-eastern Italy, resting in the narrow strip of land between the Adriatic Sea and Slovenia.

Maksullinen pysäköinti kaupungin hieman, ne on yleensä tolkona kapeat kadut keskustassa ja ympärillä julkisiin rakennuksiin. Qatar ei ole sisäisiä bussilinjoja.
Paid parking in the city a bit, usually they are only in the narrow streets in the center, and around public buildings.

24 Ja Jehovan enkeli seisoi edelleen kapealla tiellä viinitarhojen välissä kivimuuri toisella puolen ja kivimuuri toisella puolen.
24 And Jehovah’s angel kept standing in the narrow way between the vineyards, with a stone wall on this side and a stone wall on that side.

Se ei kuitenkaan sisällä olemassaoloa kapeassa merkityksessä, koska kiellämme olemassaolon tässä merkityksessä sanoessamme, ettei Pegasosta tai muita mielikuvitusolentoja ole olemassa.
But it does not imply existence in the narrow sense, for we deny existence in this sense by saying that Pegasus does not exist.

Näin kaikki oliot jakaantuvat niihin, joilla on olemassaolo kapeassa merkityksessä (kuten Sokrates, Venus-planeetta ja Helsinki), ja niihin, joilla ei ole (kuten Joulupukki, Venus-jumalatar ja Minas Tirith).
In effect, the world of all things divides, on this view, into those (like Socrates, the planet Venus, and New York City) that have existed in the narrow sense, and those (like Sherlock Holmes, the goddess Venus, and Minas Tirith) that do not.