Translation for "kantaman" to english

Kantaman

verb

• carry
• bear
• collect
• reach
• pack
• tote
• deliver
• cart
• fork
• waft
• range

Translation examples

carry verb

Se kykeni myös kantamaan kevyitä ydinpommeja.
Four light bombs could also be carried.

Faramir saa tietää Frodon kantamasta Valtasormuksesta.
Faramir determined that Frodo was carrying one of Sauron's great weapons.

Kone pystyi kantamaan n. 2000:n kilon pommikuorman.
The aircraft could an carry internal bombload of 2,000 kg.

Miehet joutuivat kantamaan kiviä useiden kilometrien matkan.
She had to carry water for the patients from over two miles away.

1. huhtikuuta – Jokainen ranskalainen poliisi määrättiin kantamaan asetta.
1 April – Every French policeman is assigned to carry a gun.

Laivaston perusteluna oli uusien 21 tuuman torpedojen kasvanut kantama, mikä mahdollisti torpedoveneiden toimimisen neljän tuuman tykkien tehokkaan kantaman ulkopuolella.
A significant benefit of the tank rearrangement was that these boats could carry four additional torpedoes in the forward torpedo room, for a total of 28.

Hän ehdotti siinä itsenäisiä ilmavoimia ja niille aseeksi pääosin pitkän kantaman pommikoneita.
He proposed an independent air force composed primarily of long-range load-carrying bombers.

Nämä koneet nostivat matkustaja- ja rahtimäärät, sekä kantaman täysin uudelle tasolle.
These vessels carried passengers, mail and some freight, and a fast and regular service was required.

Stalin ja kansankomissaarien neuvoston puhemies (vastasi pääministeriä) Molotov olivat kantamassa hänen arkkuaan hautajaisissa.
Stalin and Molotov were among those who carried Gorky's coffin during the funeral.

collect verb

Norsut myös pelästyttivät hevosia ja kuormajuhtia, jolloin niiden kantamat tarvikkeet usein menetettiin.
Nader's soldiers also took with them thousands of elephants, horses and camels, loaded with the booty they had collected.

reach verb

4. heinäkuuta – Pohjois-Korea laukaisi 6–10 ohjusta, mukaan lukien pitkän kantaman Taepodong-2-ohjuksen.
On July 5, 2006, North Korea launched seven missiles, one of which was a long-range Taepodong-2 missile capable of reaching Alaska.

Adolf Hitlerillä oli lisäksi liioiteltu pelko, että Ploieștin öljykentät Romaniassa olisivat Kreetalle sijoitettujen pommikoneiden kantaman sisällä.
In addition, use of Greek airfields would put the Romanian oilfields at Ploieşti, vital to Germany's war effort, within reach of Allied bombers.

Suuret nopeudet mahdollistavat myös pidemmän kantaman (kaasun laajentumiseen perustuvissa aseissa maksimilähtönopeus on 1500 m/s tienoilla).
To make this escape as fast as possible, they have an axon that can reach 1 mm in diameter (signals propagate more quickly down large axons).

Uusimmissa kosketusnäytöllisissä kaukosäätimissä, kuten Logitech 900:ssa ja 1100:ssa on radiolähetin, jotta signaali saadaan välitettyä kauemmaksi kuin infrapunavalolla, jonka kantama on noin kuusi metriä.
The newest touch-screen remotes, such as the Logitech 900 and 1100, include an RF transmitter to allow signals to reach locations much farther than the usual range of IR (approximately 6 meters).

deliver verb

727-200 teki ensilentonsa 1967 ja aloitti liikennöinnin vielä saman vuoden lopussa.lähde? 727-200:sta kehitettiin pidemmän kantaman versio 727-200 Advanced, joka lensi ensimmäisen kerran vuonna 1972.
A total of 310 727-200s were delivered before its place on the production line was taken over by the 727-200 Advanced in 1972.

Toisen maailmansodan ja 1950-luvulla tehdyissä sukellusvene-elokuvissa kuvattiin toistuvasti upotussotaa Atlantin taistelussa, mutta 1990-luvulle tultaessa sukellusvene-elokuvat keskittyivät useimmiten ydinsukellusveneisiin, niiden kantamiin ydinohjuksiin ja mahdollisen ydinsodan uhkaan.
At the end of the 1950s, reflecting both the threat of possible invasion by the Soviet Union and the realities of nuclear warfare, Swiss military doctrine changed to mobile defense that included missions for the air force outside of its territory, in order to defeat standoff attacks and nuclear threats, including the possibility of defensive employment of air-delivered nuclear weapons.

range verb

Pitkän kantaman ilmatorjuntaohjusten kantama on vaakatasossa vähintään 40 km ja pystysuunnassa 20 km.
Maximum range of fire with extended-range rockets is up to 40 km.

Almaz-Antein pitkän kantaman ohjuksen putki.
"North Korea 'tests long-range missile engine'".

Euromissile Roland on lyhyen kantaman ilmatorjuntaohjusjärjestelmä.
Roland was a European short-range surface-to-air missile.

Vahva ydinvoima on näistä vahvempi, mutta sen kantama on hyvin lyhyt, kun taas sähkömagneettisen voiman kantama on rajaton.
However, the nuclear force is also short range, dropping quickly in strength beyond about 1 femtometre, while the electromagnetic force has unlimited range.

Täten aseilla saavutettiin 27 300 metrin maksimi kantama.
These guns had a maximum range of 14,200 yards.

Ohjusten kantama vaihtelee 1,5:stä 8 kilometriin asti.
The missile has a range of 2.5 to 2.8 kilometers.

Kantama 70+ km RBS-15F: Mk I muunnettuna lentokoneesta laukaistavaksi.
Range 70+ km RBS-15F An Mk.

AIM-9 Sidewinder on yhdysvaltalainen lyhyen kantaman lämpöhakuinen ilmataisteluohjus.
AIM-9 Sidewinder - Short-range air-to-air missile.

Ohjuksen kantama oli 1 800–2 000 kilometriä.
The missile has a range of 1,800 km to 2,000 km.

Myöhemmin konetyypistä kehitettiin CRJ100ER, jonka kantamaa oli pidennetty 20 prosenttia ja CRJ100LR, jonka kantamaa oli kasvatettu 40 prosenttia.
The initial model was followed by the CRJ100 ER subvariant, featuring 20 per cent greater range, and the CRJ100 LR subvariant, which possessed 40 per cent more range than the standard CRJ100.