Translation examples
noun
nylon pitsi kangasta | valmistaja toimittaja Taiwan tukkuliike jakelija nylon pitsi kangasta
nylon lace fabric | manufacturer supplier from Taiwan wholesaler distributor nylon lace fabric
Myöskään Myytinmurtajat eivät saaneet pelkkää Hindenburgissa käytettyä vastaavaa kangasta palamaan riittävän nopeasti.
It should also be noted that not all fabric on the Hindenburg burned.
noun
Kangas pudota kankaalla on hyvin vaimentava kangasta liinalla.
The canvas drop cloth is a great absorbing canvas cloth.
Ainakin kaksi kappaletta kangasta koko liinavaatteetmittari.
At least two pieces of linen cloth in sizesMeter per meter.
Yleensä hankitaan kaksi samanlaista kangaa, joista toinen puetaan hameeksi ja toinen ylävartalon suojaksi.
Women wear two pieces of cloth, one being wrapped around the waist while the other covers the top.
Sen kestävyys on lähempänä kangasta kuin tavallista paperia, eikä heikkene juurikaan käsittelyssä vedenkestävyyden saavuttamiseksi.
It has a toughness closer to cloth than to ordinary paper and does not weaken significantly when treated to be water-resistant.
Eläinten tappaminen tuottaa ruokaa ja kangasta, louhiminen kiveä, metallia ja rikkiä, ja puiden kaataminen puuta.
Cloth and food can be gathered by killing animals; mining provides stone, metal ore, and sulfur ore; and chopping down trees provides wood.
Heillä on myös hienoa kangasta, jonka jotkut sanovat olevan tehty "merilampaan" untuvasta, mutta joka todellisuudessa on tehty villien silkkitoukkien koteloista.
They also have a fine cloth which some people say is made from the down of 'water sheep,' but which is made, in fact, from the cocoons of wild silkworms.
Lintu pystyi pakenemaan helposti kun sitä ajettiin takaa, mutta sitä oli helppo huijata näyttämällä sille punaista kangasta, jota vastaan se hyökkäsi.
While it was swift and could escape when chased, it was easily lured by waving a red cloth, which they approached to attack; a similar behaviour was noted in its relative, the Rodrigues rail.
Kuvauksessa todetaan, että neliönmuotoinen rintakilpi tuli muodostaa yhdestä suorakaiteen muotoisesta palasta kangasta - ⅓ kyynärää kertaa ⅔ kyynärää - taitettuna niin, että se muodosti pussin, joka sisältäisi urimin ja tummimin.
The description states that the square breastplate was to be formed from one rectangular piece of cloth—⅓ of a cubit by ⅔ of a cubit, folded so that it formed a pouch to contain the Urim and Thummim.
Ludvig VII tilasi fleur de lis -kuvioin kirjottua kangasta käytettäväksi poikansa Filipin kruunajaisissa vuonna 1179, mutta ensimmäinen näkyvä todiste kuvion selvästi heraldisesta käytöstä on vuodelta 1211: sinetti, jossa on tuleva kuningas Ludvig VIII ja hänen ”kukin” kirjottu kilpensä.
Louis VII ordered the use of fleur-de-lis clothing in his son Philip's coronation in 1179, while the first visual evidence of clearly heraldic use dates from 1211: a seal showing the future Louis VIII and his shield strewn with the "flowers".
Hän yritti parantaa koneen toimintaa monin tavoin, kuten lisäämällä akselin, jossa oli epäkeskisiä pyöriä vaikuttaakseen loimirimoihin (niisivarsiin) eri tavalla, parantamalla lyöntimekanismia, lisäämällä pysäytysmekanismin lopettamaan toiminnan, kun sukkulan ei onnistunut saapua sukkulapesään, estämällä sukkulan kiertyminen sen ollessa pesässä ja kiristämällä kangasta automaattisesti toimivilla ohjaimilla.
He attempted to remedy these in a number of ways: by introducing a crank and eccentric wheels to actuate its batten differentially, by improving the dicking mechanism, by means of a device for stopping the loom when a shuttle failed to enter a shuttle box, by preventing a shuttle from rebounding when in a box, and by stretching the cloth with temples that acted automatically.
Daibutsuden-päähallin ympärillä, loivasti viettävällä rinteellä on useita toissijaisia halleja: lootussutran halli Hokkedō, jonka pääkuva on kuivasta lakasta veistetty (kastamalla kangasta lakkaan ja asettamalla se puisen rungon ympärille) Fukukenjaku Kannon, kaikkein suosituin bodhisattva; ordinaatiohalli Kaidan-in neljää taivaallista kuningasta esittävine savipatsaineen, ja varastohalli Shōsō-in.
Clustered around the Daibutsuden on a gently sloping hillside are a number of secondary halls: the Hokke-dō (Lotus Sutra Hall), with its principal image, the Fukukenjaku Kannon (不空羂索観音立像, the most popular bodhisattva), crafted of dry lacquer (cloth dipped in lacquer and shaped over a wooden armature); the Kaidanin (戒壇院, Ordination Hall) with its magnificent clay statues of the Four Guardian Kings; and the storehouse, called the Shōsōin.
noun
Pitämällä keskimmäisen hiiren painikkeen alhaalla voit liikuttaa kangasta.
By holding middle-mouse button you can move canvas.
Älä tee teräviä liikkeitä, älä vedä kangasta eri suuntiin.
Do not make sharp movements, do not pull the canvas in different directions.
Tämän työn on oltava todella kultasepän, joshaluat käyttää tätä kangasta uudelleen.
This work should be truly a jeweler, ifYou want to use this canvas again.
Antiikki turhamaisuus tapauksissa ja hoitotuotteita sarjat olivat pääosin valmistettu nahkaa tai kangasta.
Antique vanity cases and grooming kits were largely made from leather or canvas.
Ei ole toivottavaa ostaa kangasta, joka yhdistyy seinien koristeluun yhteen massaan.
It is undesirable to purchase a canvas that will merge with the decoration of the walls into one mass.
Merkitse nämä mitat leikata pois palan kangasta ja liitä ne kuvan osoittamalla tavalla.
Mark these dimensions to cut off a piece of canvas and connect them as shown in the diagram.
Jos näytelmään sisältyi paljon maisemanvaihdoksia, näyttämöllä saattoi olla suuria määriä maalattua kangasta.
For a large production with many scene changes, the rigging loft could be heavily loaded with painted canvas.
noun
Joustavaa kangasta, kulutuksenkestävyyttä ja paljon muuta!
Wear resistance, elasticated material and much more!
Ei liikaa eikä liian vähän kangasta - Monokinit.
Not Too Much, Not Too Little Material - The Monokini
Non kudottua kangasta korkea
high fluorescent powder and the good dispersant are used to mix with polyester raw material which is melted to spin into a fluorescent polyester- cotton blend fiber.
Päämateriaali Profila Power -kangasta, strategisesti sijoitetut Profila Cool -verkkokaistaleet
Profila Power main materials and strategically placed Profila Cool inserts
- Haluaisin tietää, kuinka paljon kangasta he jo olivat valmistaneet.
- I would like to know how much material they already got ready.
Materiaaleina käytetään lähinnä kangasta tai erilaisia synteettisia valmisteita.
Some are now made from fiberglass or other synthetic materials.
Ensimmäinen työvaihe raivauksessa oli puuston poistaminen joko kaatamalla puut juurineen kirvestä ja kankea käyttämällä tai suorittamalla avohakkuu, jonka jälkeen kannot nostettiin kangen, erilaisten nostolaitteiden tai räjähdysaineiden avulla maasta ylös.
The first and easiest way to make a fire would have been to use the hot ashes or burning wood from a forest or grass fire, and then to keep the fire or coals going for as long as possible by adding more combustible material.
noun
Toinen hanke kattaa kolme armeijan harjoitusaluetta Valloniassa (Marche-en-Famenne, Elsenborn ja Camp Lagland). Hankkeessa yhdistetään alueen sotilaskäyttö luonnonsuojeluun, raivataan 380 hehtaaria kuivaa kangasta ja nostetaan vedenpinnan tasoa soilla.
The second project covers three military training areas in Wallonia (Marche-en-Famenne, Elsenborn, Camp Lagland) and will integrate military use and nature conservation, clearing 380 ha of dry heaths and raising the water levels in the fens and mires.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test