Translation examples
verb
21:18 Tämä on se kaivo, jonka päämiehet kaivoivat, kansan johdattajat kaivoivat, lain opettajan kautta sauvallansa.
21:18 The princes digged the well, the nobles of the people digged it, by the direction of the lawgiver, with their staffs.
Tänä vuonna he kaivoivat saksalaista sotilastukikohtaa.
This year they were digging at a German military base.
Pylväät (metalli tai betoni) kaivoivat syvyyteen 120-150 cm, tarvittaessa betonoidaan.
Columns (metal or concrete) digged to a depth of 120-150 cm, if necessary concreted.
26:19 Niin kaivoivat myös Isaakin palveliat siihen laaksoon: ja löysivät sieltä luontolähteen.
26:19 And they digged in the torrent, and found living water.
Juurille eivät leviä puutarhan läpi maahan kaivoivat katto, liuskekivi ja enemmän.
To the roots do not spread through the garden in the ground digged roofing, slate and more.
Jotkin kantavat koirat myös kaivoivat pesiä, joihin voisivat synnyttää.
Some pregnant dogs also dig dens in which to give birth.
verb
Tämän jälkeen liberatoreseiksi kutsutut ammattilaiset ryhtyivät työhönsä käyttäen auroja, joskus legioonalaisten avustuksella, ja lapioita kaivoivat tiepohjan auki peruskallioon asti (tai vähintään kiinteään maa-ainekseen asti).
The libratores then began their work using ploughs and, sometimes with the help of legionaries, with spades excavated the road bed down to bedrock or at least to the firmest ground they could find.
Arkeologit kaivoivat sen esille yhdeksän vuoden aikana vuosien 1962 ja 1972 välillä. Urakkaa johti parina ensimmäisenä vuonna David Noel Freedman Pittsburghin teologisesta seminaarista sekä Moshe Dothan. Myöhempinä vuosina johtajana oli Dothan Israelin museoviraston puolesta.
It was excavated by archaeologists in nine seasons between 1962 and 1972. The effort was led during the first few years by David Noel Freedman of the Pittsburgh Theological Se
Arkeologit kaivoivat 1930-luvulla esiin kaupungin kremlin.
In the 1930s, the local kremlin was excavated by Soviet archaeologists.
Arkeologit kaivoivat sen esille yhdeksän vuoden aikana vuosien 1962 ja 1972 välillä.
It was excavated by archaeologists in nine seasons between 1962 and 1972.
verb
Maksu oli jahdata kettu reikä, ei jäljessä, jatkuvasti antaa ääni, ja ajaa eläin umpikujaan, jossa he kaivoivat yhdessä tai pysyviä häirintää, piste
The dachshund was to pursue the fox in the hole, keeping up with the voice continuously, and driving the beast into a dead end, where they were dug together, or by persistent pursuit, titillating and barking, to force the fox to jump out of the burrow into the prepared mesh-purse overlapping exit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test