Translation examples
verb
Sininen muovinen vetoketju puller kaivertaa musta fashio...
Blue plastic zipper puller engrave black fashio...
Uuden sukupolven paremman kaiverrus ja jyrsinkone on veistos, kaivertaa... Lähetä kysely
As a new generation of improved engraving and milling machine, is a sculpture, engrave...
Kaikki Windows Truetype fontit voidaan kaivertaa joko profiilina tai taskuna.
All Windows Truetype fonts can be engraved as contours or pockets.
Kaivertaa oma tarroja, ravista puhelinta and roll noppaa sileä 3D!
Engrave own labels, shake your phone and roll dice in smooth 3D!
Kuitenkin, vaikka klassinen rabbiininen kirjallisuus väittää, että nimet kaiverrettiin käyttäen Shamir-matoa, koska taltan eikä maalin eikä musteen saanut kuluttaa niitä, naturalistisempi lähestysmistapa sanoo, että jalokivillä on täytynyt olla verrattain matala kovuus, jotta niitä olisi voinut kaivertaa, ja siten tämä antaa pääasiallisen vihjeen mineraalien tunnistamiseen.
However, although classical rabbinical literature argues that the names were inscribed using a Shamir worm because neither chisels nor paint nor ink were allowed to mark them out, a more naturalistic approach suggests that the jewels must have had comparatively low hardness in order to be engraved upon, and therefore this gives an additional clue to the identity of the minerals.
verb
Oppia Kuinka kaivertaa kurpitsa alle kahdessa minuutissa
Learn How to carve a pumpkin in less than two minutes
Dusan Strancar kaivertaa tyypillistä Slovenialaista maskia, Tarcento Italia 2012
Dusan Strancar carves a typical Slovene mask, Tarcento Italy 2012
Mestari takoisi näitä käsityksiä kuten kuvanveistäjä kaivertaa kiveä paljastaakseen perimmäisen muodon, ei-muodon.
A Master would hammer away at these concepts like a sculptor carving
Ruotsalainen riimukivi jossa riimukirjoitus: "Björn ja Brand antoivat kaivertaa tämän kiven isälleen Karlungille, ja Kättilbjörn veljelleen. Öpir kaiversi riimut.", 1000-luku.
Runestone from Sweden with the runic inscription: "Björn and Brand had this stone carved for Karlung, their father, and Kättilbjörn for his brother. Öpir carved the runes."
Aivojen kehitykseen riippuu siitä, kuinka hyvin lapsi on omin käsin piirtää, veistää, maalit, kaivertaa, liimat jne.
The development of the brain depends on how well the child has with his own hands draws, sculpts, paints, carves, glu
“Tämän tähden ympärillä olevassa pölykiekossa on hyvin suuri aukko, jonka on voinut kaivertaa syntyneet jättiläistähdet" sanoo Casassus.
“The dusty disc around this star has a very large gap, which may have been carved by the formation of giant planets,” said Casassus.
Initiaation tarkoituksena on kaivertaa pois se mitä on egomme ja persoonallisuutemme pinnalla, jotta hengen syvyys voi loistaa lävitsemme.
The purpose of initiation is to carve away what is on the surface of our ego and personality so that the depth of spirit can shine through.
Erään poikamme kohdalla tunsin innoitusta kaivertaa auringon – siis auringon taivaalla – ja Vapahtajan esirukouksessa lausumat sanat: ”Tätä on ikuinen elämä.”
For one of my sons, I was prompted to carve a sun—that is, the sun in the sky—and the words from the Savior’s Intercessory Prayer: “This Is Life Eternal.”
Robertson-Dworet myös antoi Bodenille kunnian Danversin äänen muokkaamisesta elokuvaan sopivaksi sekä halusta ”kaivertaa oma polkumme ja varmistaa, ettemme vain viivyttelisi samalla alueella , ja näyttää kaiken sen mihin naiset ovat kykeneviä.”
Robertson-Dworet also credited Boden for helping to shape Danvers' voice in the film and the desire "to carve our own path and make sure we weren't retreading the same territory , and showing all facets of what women are capable of."
verb
Tämän avulla uran amplitudi levyllä pienenee ja urat voidaan kaivertaa levyn pintaan tiheään ilman että ne koskettavat toisiaan.
Running times were constrained by the diameter of the disc and the density with which grooves could be inscribed on the surface without cutting into each other.
verb
Joissain tapauksissa sinettien tekemiseen annetaan erityisiä ohjeita, kuten materiaali johon se tulisi kaivertaa tai mihin aikaan päivästä se pitäisi tehdä; muissa tapauksissa kirjassa on esitelty vain sinetti.
In some cases there are specific instructions on how to inscribe the seals and amulets, including the materials that should be used and the time of day for their creation; in other cases, only the seal itself is given.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test