Translation examples
verb
Kaivaa yksi, kaivaa ystäviesi, kaivaa vastaan ystävät!
Dig one, dig with your friends, dig against friends!
Seuraavaksi kaiva reikä.
Next, dig a hole.
Voitko kaivaa sen?
Can you dig it?
Me kaivaa sitä.
We can dig it.
Oppiminen kaivaa matoja.
Learning to dig worms.
Tai kaivaa hauta.
Or dig a grave.
henkilö, joka kaivaa
One who digs ditches.
Älä kaivaa hieman?
Do not dig a little?
Miten kaivaa hyvin
How to dig a well
Kaiva, taistele, tutki, rakenna!
Dig, fight, explore, build!
Se kaivaa maanalaisia tunneleita.
He has a passion for digging underground tunnels.
Neil kaivaa kuopan johon he aikovat haudata Freddyn ja siunata hänet.
They dig through the earth and find Maria buried.
Hän saapuu ensimmäisenä Sad Hilliin ja etsii Arch Stantonin haudan, ja alkaa kaivaa.
He finds Arch Stanton's grave and begins digging.
Myöhemmin koira kaivaa likaa pois Jasonin maskista, mutta jokin pelästyttää sen.
Later a dog unearths Jason's mask while digging in the dirt.
Sigurd kaivaa kuopan Fafnirin kulkureitille ja piiloutuu sinne.
Sigurd goes to Fafnir’s territory and digs a ditch to hide in and stab Fafnir from.
Tiettyyn vuodenaikaan turistit saavat itse kaivaa itselleen kylpykuopat joen ääreen.
Tourists can dig their own bathtubs next to the river during regular seasons.
Myöhemmin mies kaivaa rannalla kuoppaa ja hänen vieressään seisoo nainen.
He sees that man again, digging a grave and a woman standing near him.
Sarjan alussa siteerataan Kungfutsea: ”Ennen kuin lähdet kostoretkelle, kaiva kaksi hautaa.”
Another proverb states, "Before you embark on a journey of revenge, dig two graves".
Toisen teorian mukaan germaaninen sana tulee indoeurooppalaisesta juuresta *reuə- ”kaivaa, kaivertaa”.
According to another theory, the Germanic root comes from the Indo-European root *reuə- "dig".
verb
Emme kaivaa geologia.
We will not delve into geology.
Ne kaivaa kapealla seinään.
They delve into the niche in the wall.
Ensimmäinen askel on kaivaa ja laskelmat.
The first step is to delve into the measurements and calculations.
Kun kirjoitat sivuston, me kaivaa aihe, rakastan sitä.
When you enter your site, we delve into t
Lukekaa rukoukset, kaivaa niiden tekstit ja tutkia uskonnollisia symboleja.
Read the prayers, delve into their texts, study religious symbols.
Kaivaa tämä kaikki uudet arvoituksellinen paeta peli, Ovet ja huoneet 2,
Delve into this all new puzzling escape game, Doors
Kaivaa kokonaan osaksi Jurassic aikana olisi voittaa taistella vastaan dinosaurukset?
Delve entirely into Jurassic period would you overcome in a fight against dinosaurs?
Kaivaa ylös synkimpinä salaisuuksia mystinen kaupunki ja purkaa web juonittelusta!
Delve up the darkest secrets of mystical city and unravel the web of intrigues!
Ilmainen App ilmainen, nopea, yksinkertainen ja dynaaminen kaivaa viinin maailmaan
1 Free App free, fast, simple and dynamic to delve into the wine world
Vaikka Morrie kärsii, hän haluaa edelleen kaivaa Mitch elämään ja mikä vaivasi.
While Morrie is suffering, he still wants to delve into Mitch’s lif
verb
Järjestämisessä kaivaminen on erittäin tärkeää arvioida Volume kaivaa.
In organizing the excavation is very important to assess the volume excavate.
Voidaan kaivata ennen maanalaisten putkilinjojen maanalaistamista. 9
can be ground before excavation of underground pipelines census . 9
Seuraava vaihe on kaivaa maa-ainesta pois osoitetulta perustussyvyydeltä.
The next step is to excavate to the appropriate depth for the foundations.
Niin se on helpompaa kaivaa ja mittaa vastus maahan.
So it will be easier to excavate and measure the resistance of the ground.
Joten älä unohda kaivaa altaan lähellä kylpyamme ja täytä se vedellä.
So do not forget to excavate the pool near your bath and fi
InGround Champion trampoliinin voi upottaa pihalle ilman, että täytyy kaivaa valtavaa kuoppaa.
The InGround Champion can be lowered into the ground without excessive excavation.
Kestää 18 kuukautta kaivaa kovaa kalliota, jonka päällä Ulriken-vuori lepää.
It would require 18 months to excavate the hard rock on which Mount Ulriken rests.
Tämän jälkeen todipari kaivaa muutaman kymmenen sentin mittaisen pesäkolon matalaan törmään.
At this time of year, the male excavates a hole a few centimetres deep.
Katkarapu kaivaa ja ylläpitää molempien eläinten käyttämää kuoppaa, kun taas tokko, jolla on huomattavasti parempi näkö, huolehtii vartioinnista petojen varalta.
The shrimp excavates and maintains a burrow used by both animals while the goby, which has far superior eyesight, acts as a lookout for predators.
verb
Sinun täytyy kaivaa vähän matkaa.
You have to dip into a little trip.
Kunhan et unohda sitä, kun hän antaa maalin kattoon, kaivaa ämpäri uudelleen.
Just do not forget it, as he gives the paint the ceiling, to dip into the bucket again.
Online-pelien kanssa Moxie kaivaa niiden maailmaan täynnä värejä ja epätavallisia seikkailuja, jotka antavat valtavat mahdollisuudet haaveilla.
Online games with Moxie dip into their world full of colors and unusual adventures that give enormous opportunities to fantasize.
Lisäksi se mahdollistaa hieman omavalvonta, joten voit lopettaa itse tarvitse kaivaa säästötilille tai muuta hankalaa - tai jopa vaarallisia - paikka.
Moreover, it allows you a bit more self control, so you can stop yourself from having to dip into a savings account or other inconvenient or even dangerous place.
Pitkä historia nykypäivän shakkia tai pelikortteja hyvin tuntevat ja ymmärtävät kaikki, mutta pelissä mobiililaitteella pelata backgammon online, olet täysin varmaa kaivaa historiasta.
The long history of today's chess or playing cards very well known and understood by all, but playing on a mobile device to play backgammon online, you are absolutely guaranteed a dip into history.
Muuten, mitä tapahtuu mukana alkuperäinen erikoistehosteet, ja laadukasta grafiikkaa luo vaikutelman todellisuutta - tunnelmaa peliin vain sanoinkuvaamattoman sanoen, meidän täytyy kaivaa se arvostaa ominaisuuksia pelattavuus.
By the way, what is happening is accompanied by the original special effects, and high-quality graphics creates the impression of reality - the atmosphere of the game just indescribably words, we need to dip into it to appreciate the features of the gameplay.
Pelit Transformers robotit tarjoavat mahdollisuuden yrittää kaivaa niiden ihmeelliseen maailmaan, voit nyt pelata online-pelejä ilmaiseksi muuntajien salamakuvaustapa perusteella Transformers.Nyt voit pelata online-pelejä ilmaiseksi Transformers verkossa.
Games Transformers robots provide an opportunity to try to dip into their wonderful world, you can now play online games for free transformers in flash mode, based on the transformers.Now you can play online games for free Transformers online.
Rasvainen iho peitetty mustia pisteitä voidaan puhdistaa seuraavasti: Kostuta pumpulipuikolla vetyperoksidia ja sitten vaahdota hänen vauva saippua, sitten kaivaa kuiva-aines, valmistettu ruokasoodaa ja karkea vuorisuola tasaosuuksin.Hiero työkalu ongelma-alueilla on oltava varovainen hieronta liikkeet.Tällainen maski on pidettävä iholla vähintään viisitoista minuuttia, pese ensin lämpimällä ja sitten kylmää vettä.On muistettava, että tällaisten voide iholle silmien ympärillä ja suussa on erittäin toivottavaa.Onnistumisen torjunta tulehdus ovat säännöllisesti yllä kuvattuja menetelmiä.
Oily skin covered with black dots can be cleaned as follows: Moisten a cotton swab in hydrogen peroxide and then lather his baby soap, then dip into the dry mix, prepared with baking soda and coarse
Keskialuetta: Säädä korostavat tai kaivaa mids.
Midrange: Adjust to accentuate or scoop out mids.
verb
Tämän vuoksi on tärkeää oppia tekemään valssi oikein, varsinkin jos se on työkalu jonka kaivat usein esiin työkalupakistasi.
That is why it is important to learn to master this technique well, if it is a tool that you often pick out of your toolbox.
Keskeinen turvakaapeissa on äärimmäisen tärkeää sairaaloissa, Hotellit, liike-elämän järjestöjä, tehtaat ja kaikki muut paikat, joissa tuhannet ovat avaimet tarvitsee säilyttää hienosti järjestetty ja suojattu tavalla ja yhden ahdinko, te kanisteri eliitti jalkeilla ainoa, te kaivata jotta.
Expert Author: Gemma E The security key cabinets is of utmost importance in hospitals, hotels, business organizations, factories and all other places where thousands are keys need be kept in a nicely organized and protected way and with a single pinch you can pick up the one you need to.
Vinkki: Bachelor’s Walk saattaa olla ajoittain erittäin vilkas, jolloin on hyvä astua hieman syrjempään, Liffeyn rantaa myötäilevälle laiturille. Jos päivä on aurinkoinen, istahda yhdelle lounastajien täyttämistä penkeistä ja nauti auringosta ja Dublinin ilmapiiristä. Sitten, kaiva kassistasi kirja, ala lukea, ja sulaudut paikallisten sekaan täydellisesti!
Tip: Bachelor’s Walk can be busy, so after meal, step aside to the calmer Quay of Liffey: if it is a sunny day, sit down on one of the benches, take in the sun and Dublin’s lively atmosphere. Then, pick up a book, start reading, and you blend right in with the locals!
"Mene hakemaan lapiosi ja kaivamme syvän kuopan").
"Lose those Dockers and pick up a sword".
verb
Työntekijöitä kaivataan erilaisiin tehtäviin, mukaan lukien lipunmyynti, roudaus, koristelu, tekniikka, ruuanlaitto ja pakulla ajelu.
Workers are needed to perform various tasks, including ticket sales, carrying equipment, decorating, technology, cooking and driving the van.
Työntekijöitä kaivataan erilaisiin tehtäviin, kuten lipunmyyntiin, järjestyksenvalvontaan, roudaukseen, koristeluun, tekniikkaan, ruoanlaittoon ja pakulla ajeluun.
We need workers for different duties, such as ticket sales, security, roadie work, decoration, technology, cooking and driving the van.
vi Home aarre, kaivaa aarteen, verkkokaupan, kauppa, ledDriver enimmäismäärä valvoja käynnistää muutoksen liikkeellepaneva voima 8-12-24-36W painolasti pitkänomainen.
vi Home,, online shopping, shop, ledDriver ceiling lamp drive power transformer 8-12-24-36W ballast controller to start the oblong.
vi Home aarre, kaivaa aarteen, verkkokaupan, kaupat, schindler liukuportaiden kitkaa, neliveto pyörän herättää shen longin otis kaiteen kitkaa 588*30*330 hissi tarvikkeet.
vi Home,, online shopping, shop, Schindler escalator friction wheel driving wheel Shenlong Otis handrail friction wheel 588*30*330 elevator accessories.
verb
Ja koska tämä vanha hapatus rupeaa käymään ja ylitsevuotamaan, kaivaa hän mustilla kynsillä uutta taikinaa kaukaloon yhtenä paskan kanssa.
And when this old leaven begins to work and spill over, with his black nails he scrapes the new dough into the trough together with the dung.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test