Translation for "käyttö-" to english

Käyttö-

adjective

• operating
• working
• utility
• driving
• moving
• motive
• operational

Translation examples

operating adjective

Concourse D on käytössä.
Concourse D Is fully operational.

Ohjelma oli käytössä vuoteen 1929.
It was operational until 1929.

Siirtorata oli käytössä vuoteen 1929.
The company operated until 1929.

Oletustyöpöytäjärjestelmänä on nykyisin käytössä Xfce.
It is now operated by CSX.

Ohjus otettiin operatiiviseen käyttöön 1983.
It was launched in commercial operation 1983.

Sovelluksen käyttöä jatkaa Planar Ltd.
The airfield is operated by Aerolease Ltd.

Lennätin oli käytössä viisi vuotta.
The Air Service operated for 5 years.

Järjestelmä tuli operatiiviseen käyttöön vuonna 1998.
It achieved operational readiness in 2008.

working adjective

Yo-Yo Man käytössä.
How Yo-Yos Work.

Tiilien käyttö rakentamiseen jatkui.
She ensured the building work continued.

Ase otettiin käyttöön 1943.
Work on the weapon commenced in 1943.

Näiden teosten käyttö on vapaata.
This means the works are free.

Myös postinumero poistui käytöstä.
The second respondent likewise stayed away from work.

Jotkin osuudet eivät ole vielä käytössä.
Some features not yet working.

Se on käytössä mm. Microsoft Office -tuotteissa.
Works with Microsoft Office.

Koulun käyttöön vuokrattiin viisi huonetta.
Five classrooms were used for high school work.

Seinäkuvien käyttö suunnittelussa ja ryhmätyössä.
Leveraging from his work in design and modeling.

utility adjective

Joillain öljyväreillä on käyttöä rajoittavia ominaisuuksia.
Utilizing a flagship species has limitations.

Isoissa osuuskunnissa on käytössä edustuksellisia järjestelmiä.
Most abusive shelters utilize partnerships in some form.

Sovelluskauppojen käyttöön tarvittava mobiilisovellus perustuu avoimeen lähdekoodiin.
An open-source utility for conversion is OpenBabel.

Mikrokirurginen leikkaustekniikka on käytössä monella kirurgian alalla.
Microsurgery is utilized in many aspects of neurological surgery.

SAR-tutkat satelliiteissa otti ensin käyttöön Yhdysvallat.
Initially, AOS/VS utilities closely tracked AOS source development.

MobileIPv6:n käyttö on vielä vähäistä.
Nevertheless, the utilization of SLC-6 was far from over.

Automaatin käytöstä voi periä kuluttajalta maksun.
Utilizing this system can come at a cost to the user.

Sama järjestelmä on usein käytössä myös poliisilla ja ensihoidolla.
The latter service is often utilized by emergency police.

Freeganien ideologiaan sopivat myös esimerkiksi kierrätys, aurinkoenergian käyttö ja veden säästäminen.
Remnants utilize Salvage, Solar power and Fresh Water.

Yhtiön tuottamien oppaiden käyttö oli kuluttajille maksutonta.
This excess burden of taxation represents the lost utility for the consumer.

driving adjective

Carr opetti Bow’lle meikin käytön.
Muhammad subsequently teaches Malvo to drive.

Nykyisin ratapenger on käytössä ajotienä.
The RS now has all-wheel drive.

Paasto siis auttaa kehittämään hyvää käytöstä.
Exercises of this kind help to develop drive.

Ei edellytä kuljettamista vaikeuttavien johtojen tai kaapeleiden käyttöä.
Driving vehicles or operating machinery should not be attempted.

Uusi ohjusmalli 5V55R otettiin käyttöön 1981.
A new front wheel drive C-body platform was introduced in 1985.

Kuvausryhmä sen sijaan herätti paheksuntaa liiallisella alkoholin käytöllä.
In this instance, the accused was driving with excess alcohol.

Kokonaan Pieksämäen liikenteenohjauskeskuksesta ohjattavat uudet asetinlaitteet on määrä ottaa käyttöön loppuvuodesta 2011.
New Smart Card driving licences are available from 2012.

Kesä-Angelaksi ristitty leirikeskus on edelleen aktiivisessa käytössä.
The westerly portion of the building facing Circle Drive is still in use.

Suomessa ryhdyttiin valmistelemaan siirtymistä metanolin käyttöön jo vuonna 1943.
Panama changed to drive on the right for road vehicles in 1943.

moving adjective

Tämän jälkeen saari siirtyi puolustusvoimien käyttöön.
The army then moved in with force.

He luovuttivat liikkeen käyttöön itsensä ja omaisuutensa.
They decided to move into this property.

Vuonna 2005 käytössä oli viellä pakasteluolat kaloille.
In 2005, he moved to Vissel Kobe.

Silloin sonnustauduttiin turkisvaatteisiin ja otettiin käyttöön lumikengät.
It soon moved into snowboards and mountain clothing.

1904: Kolmasosa Koskelan maista siirtyy pappilan käyttöön.
1904 - The Infirmary moves to a new location.

Viimeinen Intruder poistettiin käytöstä vuonna 1997.
The last prisoner moved out of the prison in 1997.

Uusimmat setelirahat otettiin käyttöön 1. marraskuuta 2004.
The initial loan move would go through on 4 November.

1913 – Ford Motor Company otti käyttöön ensimmäisen liukuhihnan.
1913 – Ford Motor Company introduces the first moving assembly line.

motive adjective

Felix on käytössä myös sukunimenä.
Nix also acts as a motivational speaker.

Onnettomuustutkintaan verrattuna rikostutkijoilla on käytössään enemmän erilaista todistusaineistoa.
Depending on the motives of the researchers, the growth medium has additional requirements.

Neuvostoliitossa Georgian sosialistinen neuvostotasavalta otti käyttöön useita eri versioita Neuvostoliiton lipusta.
For politically motivated reasons, the Soviet Union presented various versions of Hitler's fate.

Vuorovaikutuslingvistiikan tavoitteena on tutkia ja ymmärtää kieltä ja kielen käyttöä eri vuorovaikutustilanteissa.
Motive refers to the purpose of learning and communicating in that specific language.

Sähkösavukkeiden säännöllinen käyttö ilman aiempaa tupakointitaustaa on marginaalista sekä aikuisten että nuorten keskuudessa.
Motivation and frequency Sexual relationships outside marriage are not uncommon among teenage boys and girls in India.

Kongon tasavallan sisällissota vahingoitti rakennusta pahoin vuonna 1997, ja sen käyttö aloitettiin uudelleen vasta 2001.
A political motivated arson destroyed the buildings in 1997 and they were reopened after a rebuild in 2003.

Käänteinen opetus korostaa siten 1) opiskelijan omaa aktiivisuuta oppimisessa, 2) opiskelijoiden välistä vuorovaikutusta ja 3) teknologian ja internet-resurssien käyttöä opetuksessa.
Those characteristics are: 1) differentiated and integrated lessons; 2) technology integration; and 3) highly motivated students and teacher.